

No Way
By Heize
From the second mini album "And July"
By Heize
From the second mini album "And July"
Track nhạc thứ 3 "No Way" thuộc thể loại K-Pop và R&B khám phá hành trình theo đuổi ước mơ của một người bất chấp sự phản đối và nghi ngờ từ người khác. Lời bài hát chạm đến ký ức thời thơ ấu của nghệ sĩ, nơi cô thường được hỏi về khát vọng của mình và những gì cô muốn làm với cuộc sống của mình. Nghệ sĩ bày tỏ sự thất vọng đối với những kỳ vọng và phán xét đặt lên cô và đặt câu hỏi tại sao cô thậm chí còn được hỏi ngay từ đầu rằng liệu câu trả lời của cô có bị bác bỏ hay không.
Phần điệp khúc nhấn mạnh quyết tâm tự tạo con đường riêng và theo đuổi mong muốn của mình, bất kể người khác có thể nói hay nghĩ gì. Lời bài hát truyền tải cảm giác thách thức và kiên cường trước áp lực xã hội và những người phản đối. Việc lặp lại "No way" trong phần điệp khúc nhấn mạnh sự từ chối bị lay chuyển hoặc ngăn cản khỏi con đường đã chọn của nghệ sĩ. Nó biểu thị sự kiên định và cam kết theo đuổi ước mơ của cô.
Trong câu hát thứ hai, nghệ sĩ thừa nhận rằng cô vẫn gặp phải sự phản kháng và chỉ trích mặc dù đã nỗ lực. Tuy nhiên, cô vẫn tập trung vào mục tiêu của mình và nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kiên trì và làm việc chăm chỉ. Cụm từ "I'm on my grind" minh họa cho sự tận tụy và quyết tâm biến ước mơ của cô thành hiện thực.
Câu hát thứ ba phản ánh về những quyết định và trường hợp trong quá khứ mà cô đã thách thức kỳ vọng, trải qua sự phản đối và nghi ngờ từ người khác. Mặc dù phải đối mặt với sự phản kháng, nghệ sĩ tin rằng mọi thứ đã diễn ra theo ý muốn của cô. Cô thừa nhận những thách thức và chỉ trích mà cô phải đối mặt, nhưng quyết tâm của cô vẫn không lay chuyển.
Đoạn bridge cho thấy rằng mặc dù có những điều tốt đẹp xảy ra trong cuộc sống của cô, vẫn có những người nghi ngờ khả năng của cô và muốn thấy cô thất bại. Tuy nhiên, nghệ sĩ tìm thấy động lực trong việc chứng minh họ sai và đề cập rằng cô thà được nhìn thấy đang vật lộn và thách thức kỳ vọng còn hơn là tiềm năng của mình bị đánh giá thấp. Lời bài hát truyền tải tầm quan trọng của lòng tin vào bản thân và mong muốn tiếp tục tiến về phía trước, ngay cả khi đối mặt với nghịch cảnh.
Cuối cùng, bài hát truyền tải thông điệp về sự trao quyền và quyết tâm, khuyến khích người nghe sống đúng với chính mình và kiên trì theo đuổi ước mơ, bất chấp những trở ngại có thể xảy đến.
Lời bài hát (Hangul)
어렸을 적 기억들을 더듬어
어른들은 묻곤 했지 너는 뭘 하고 싶은지 말야
그럼 난 대답했고 돌아오는 말은 안 될걸
그럼 애초에 왜 물어봐
네가 배고파봐야 정신 차린단 그 말
돈이 최고란 말 만약 그 말을 내가 굳게 믿었었던 더 좋은 딸이 됐을까
내 편은 얼마 없었고 내 주변 친구들은 그저 걱정뿐
우린 서로 다른 모습으로 태어나서 왜
서로 다른 길을 가는 것을 두려워해
No way 평생 들어온 그 말
조용히 해 더는 필요 없는 말
과거는 다 갔고 초라한 너를 봐
I don't really give a ahihi now
내가 나의 길을 걸었을 때
하고 싶은 걸 하려 했을 때
사람들은 다 내게 말했지
No way, no way, no way
아직도 난 너의 말이 와 닿지 않아
안 된단 말 해보지도 않았잖아
I'm on my grind
나를 지켜만 봐
꿈을 현실로 데려와
내가 서울로 올라간다 했을 때
또 내가 unpretty 나간다 했을 때
돌아오지마 를 내려 했을 때
모두가 반대했지만 다 내 뜻대로 된 듯해
상황은 뒤집어졌고
뜬구름 위로 내기분을 띄워줘도
누구는 배 아파하며 날 씹어대도
I don't really give a ahihi now
내가 걸어온 길을 보네
이젠 많은 것들이 날 유혹해
거울을 보며 내게 말해
No way, no way, no way
Everything is good
다시 내게 말해봐 no way
안 된다고 안 된다고 말해봐
그럼 난 더 길을 뚫어가
남 잘 되는 꼴 절대 보기 싫은 넌
내게 안 된다고 할수록 더 보게 되는 걸
차라리 내가 안 되는 걸 보고싶다면
칭찬을 하는 게 더 나아
내가 나의 길을 걸었을 때
하고 싶은 걸 하려 했을 때
사람들은 다 내게 말했지
No way, no way, no way
내가 걸어온 길을 보네
이젠 많은 것들이 날 유혹해
거울을 보며 내게 말해
No way, no way, no way
Lời bài hát (Romanized)
Eoryeosseul jeok gieokdeureul deodeumeo
Eoreundeureun mutgon haetji neoneun mwol hago sipeunji mallya
Geureom nan daedapaetgo doraoneun mareun an doelgeol
Geureom aechoe wae mureobwa
Nega baegopabwaya jeongsin charindan geu mal
Doni choegoran mal manyak geu mareul naega gutge mideosseotdeon deo joeun ttari dwaesseulkka
Nae pyeoneun eolma eopseotgo nae jubyeon chingudeureun geujeo geokjeongppun
Urin seoro dareun moseubeuro taeeonaseo wae
Seoro dareun gireul ganeun geoseul duryeowohae
No way pyeongsaeng deureoon geu mal
Joyonghi hae deoneun pillyo eomneun mal
Gwageoneun da gatgo chorahan neoreul bwa
I don't really give a ahihi now
Naega naui gireul georeosseul ttae
Hago sipeun geol haryeo haesseul ttae
Saramdeureun da naege malhaetji
No way, no way, no way
Ajikdo nan neoui mari wa dachi ana
An doendan mal haebojido anatjana
I'm on my grind
Nareul jikyeoman bwa
Kkumeul hyeonsillo deryeowa
Naega seoullo ollaganda haesseul ttae
Tto naega unpretty naganda haesseul ttae
Doraojima reul naeryeo haesseul ttae
Moduga bandaehaetjiman da nae tteutdaero doen deuthae
Sanghwangeun dwijibeojyeotgo
Tteungureum wiro naegibuneul ttuiwojwodo
Nuguneun bae apahamyeo nal ssibeodaedo
I don't really give a ahihi now
Naega georeoon gireul bone
Ijen maneun geotdeuri nal yuhokae
Geoureul bomyeo naege malhae
No way, no way, no way
Everything is good
Dasi naege malhaebwa no way
An doendago an doendago malhaebwa
Geureom nan deo gireul ttuleoga
Nam jal doeneun kkol jeoldae bogi sileun neon
Naege an doendago halsurok deo boge doeneun geol
Charari naega an doeneun geol bogosipdamyeon
Chingchaneul haneun ge deo naa
Naega naui gireul georeosseul ttae
Hago sipeun geol haryeo haesseul ttae
Saramdeureun da naege malhaetji
No way, no way, no way
Naega georeoon gireul bone
Ijen maneun geotdeuri nal yuhokae
Geoureul bomyeo naege malhae
No way, no way, no way
Chỉnh sửa cuối: