Bạn được BạchLạc mời tham gia diễn đàn viết bài kiếm tiền VNO, bấm vào đây để đăng ký.
1 người đang xem
6,385 ❤︎ Bài viết: 1002 Tìm chủ đề
1385 234
Way home (Queen of tears ost)

Thể hiện: Kim Soo Huyn

Bộ phim ấn tượng nhất của đài tvN - Nữ hoàng nước mắt (Queen of tears) đã kết thúc sau 16 tập phát sóng, và cuối cùng trải qua sau bao sóng gió thì câu chuyện tình yêu của hai vợ chồng Beak Huyn Woo và Hong Hae In cũng có một kết thúc viên mãn và hạnh phúc nhất. Bài hát ost cuối cùng cũng được phát hành mang tên Way home như để kết lại một hành trình vừa dài vừa rất đáng nhớ của bộ phim. Đặc biệt hơn khi chính Kim Soo Huyn - nam chính của phim trực tiếp thể hiện. Phần giai điệu nhẹ nhàng, ấm áp kết hợp lẫn giọng ca ngọt ngào và tình cảm của anh làm cảm xúc của cuối phim trở nên đầy tiếc nuối và sâu lắng hơn. Bài hát cho khán giả cảm nhận rõ hơn tình cảm da diết của nhân vật Beak Huyn Woo dành cho vợ mình vô cùng chân thành.


Vtrans: Cá


Lyrics:

그리움 따라 오늘도

걷다보면 이 곳

잊지 못하는 기억은

향기로 나를 마주봐

오늘 하루 어땠어

안부를 묻고 나면

어김없이 날아와

답해주는 것 같아

오래도록 기다려온

내맘을 다시 들어봐줄래

내삶에 단하나 기적은

함께 나눴던 시간들이었어

들녘을 지나 돌아본

걸어왔던 날들

모든 발자욱 그안에

너없는 순간은 없었어

오래도록 기다려온

내맘을 다시 들어봐줄래

내삶에 단하나 기적은

함께 나눴던 시간들이었어

긴 여행 끝에

너를 다시또 만나면

두 손꼭잡고 함께 가고싶은곳

우리의 집으로

Romanization:

Geurium ttara oneuldo

Geotdabomyeon i gos

Ijji moshaneun gieogeun

Hyanggiro nareul majubwa

Oneul haru eottaesseo

Anbureul mutgo namyeon

Eogimeopsi narawa

Daphaejuneun geot gata

Oraedorok gidaryeoon

Naemameul dasi deureobwajullae

Naesalme danhana gijeogeun

Hamkke nanwossdeon sigandeurieosseo

Deulnyeokeul jina dorabon

Georeowassdeon naldeul

Modeun baljauk geuane

Neoeopsneun sunganeun eopseosseo

Oraedorok gidaryeoon

Naemameul dasi deureobwajullae

Naesalme danhana gijeogeun

Hamkke nanwossdeon sigandeurieosseo

Gin yeohaeng kkeute

Neoreul dasitto mannamyeon

Du sonkkokjapgo hamkke gagosipeungos

Uriui jibeuro

Vietsub:

Với nỗi nhớ nhung, hôm nay tôi cũng

Lại bước đến nơi này

Những ký ức tôi không thể nào quên

Quyện cùng mùi hương chào đón tôi

Ngày hôm nay của em thế nào

Sau khi tôi hỏi thăm em

Dường như em đã bay đến bên

Và cho tôi câu trả lời

Vì tôi đã chờ đợi em từ rất lâu rồi

Thế nên em sẽ lắng nghe trái tim tôi một lần nữa chứ?

Điều kỳ diệu duy nhất trong cuộc đời tôi

Là khoảng thời gian chúng ta chia sẻ cùng nhau

Từng bước chân tôi băng qua cánh đồng

Mỗi bước chân đó đều không khi nào vắng đi hình bóng em

Vì tôi đã chờ đợi em từ rất lâu rồi

Thế nên em sẽ lắng nghe trái tim tôi một lần nữa chứ?

Kỳ tích duy nhất trong đời này

Là thời gian được gặp và ở bên em

Tại chắng cuối của cuộc hành trình

Khi tôi gặp em lần nữa

Tôi sẽ nắm chặt tay em đi đến nơi mà chúng ta cùng muốn tới

Về nhà của chúng ta​
 
Chỉnh sửa cuối:

Những người đang xem chủ đề này

Back