Là ca khúc cuối cùng thuộc đĩa đơn thứ tư mang tên "All My Girls", bài hát khám phá sức mạnh phấn chấn và biến đổi của một mối quan hệ lãng mạn. Lời bài hát truyền tải cảm giác như bị cuốn đi, trải qua một cảm giác phấn khích và dễ bị tổn thương mới tìm thấy.

Ở câu đầu tiên, bài hát mô tả một tình huống mà nhân vật chính thất vọng và buồn bã, nhưng khi người yêu của họ bước vào hiện trường, mọi thứ đều thay đổi. Việc so sánh được thực hiện với một bông hoa sa mạc đang nở rộ hay một ngọn hải đăng chiếu xuyên qua sương mù. Điều này cho thấy rằng tình yêu mang lại ánh sáng, niềm vui và ý thức về mục đích cho cuộc sống của nhân vật chính.

Đoạn điệp khúc nhấn mạnh tác dụng quyến rũ của tình yêu đối với nhân vật chính. Sự hiện diện của họ khiến trái tim nhân vật chính rung động, khiến không thể tránh khỏi ánh mắt của họ. Những dòng "Đừng dừng lại, bạn đang làm gì vậy? Không dừng lại, bạn đang làm gì vậy?" thể hiện mong muốn tiếp tục trải nghiệm những cảm xúc và cảm giác mãnh liệt này. Nhân vật chính thể hiện các giác quan vốn từng không hoạt động của họ đã được đánh thức như thế nào bởi tình yêu.

Đoạn điệp khúc nhấn mạnh tác động biến đổi của tình yêu đối với cảm xúc của nhân vật chính. Tình yêu khiến nhân vật chính cảm thấy sống động và mang đến những cảm xúc chân thành. Những câu thoại "Bạn khiến tôi cảm nhận, bạn khiến tôi cảm nhận được điều gì đó chân thực" gợi ý rằng người này đã mang lại cảm giác chân thực và sâu sắc cho cuộc sống của nhân vật chính.

Ở câu thứ hai, lời bài hát thể hiện nỗi sợ hãi của nhân vật chính khi mất đi tình yêu và sự tổn thương của họ. Người kể chuyện thừa nhận rằng cơ thể của người yêu và giai điệu mà họ tạo ra đóng vai trò là nơi ẩn náu khỏi sự cô đơn. Điều này ngụ ý rằng tình yêu mang lại sự thoải mái và cảm giác thuộc về nhân vật chính.

Đoạn hậu điệp khúc mô tả phản ứng về thể chất và cảm xúc của nhân vật chính đối với người yêu. Nhịp điệu, giai điệu và cách người yêu gắn kết với họ đã thu hút nhân vật chính đến gần hơn. Nó biểu thị sự sẵn sàng đầu hàng trước những ham muốn của người yêu và bị cuốn theo niềm đam mê mà họ chia sẻ. Những lời thoại biểu thị nhận thức và mối liên hệ mới được tìm thấy mà nhân vật chính chưa từng trải qua trước khi gặp người này.

Nhìn chung, Make Me Feel khắc họa sức mạnh mê hoặc của tình yêu và khả năng đánh thức những cảm xúc đang ngủ yên, mang lại cảm giác chân thực, phấn khích và dễ bị tổn thương cho cuộc sống của nhân vật chính.


아무것도 아닌 일로 화만 나고 짜증날 때

Then you walk in

마치 사막 위에 핀 꽃처럼 안개 속 빛 등대처럼

Can't even pretend

가슴 떨리고 너 밖엔 없는 시선 피하지 마

Don't stop, what you're doing?

Don't stop, what you're doing?

언제나 꺼져만 있던 내 감각 but now you're turning me on

Don't stop, what you're doing?

Don't stop

You make me feel, you make me feel

You make me, ooh-ooh-ooh, you, ooh-ooh

You make me feel for something real

You make me, ooh-ooh-ooh, you, ooh-ooh

You make me

오늘 밤도 불안해 난 주인인 널 잃을까 봐, babe (Yeah)

I gotta confess

네 몸이 불러 주는 멜로디가 외로움의 구원인 걸

Oh-oh-oh (Yeah-eh)

You make me feel, you make me feel (Eh)

You make me, ooh-ooh-ooh (Ah-ah), you, ooh-ooh

You make me feel (You make me) for something real (You make me)

You make me, ooh-ooh-ooh, you, ooh-ooh

You make me

리듬 타고 움직여 선율 따라 그려져

공긴 이미 뜨거워 나를 네 맘 대로, ooh-ooh (Yeah, yeah)

You make me feel (You know, you know, you know)

널 만나기 전엔 나 느끼질 못했지

I'm finally feeling something

I'm finally feeling something, ooh-ooh

You make me feel

가슴 떨리고 너 밖엔 없는 시선 피하지 마

Don't stop, what you're doing?

Don't stop, what you're doing?

언제나 꺼져만 있던 내 감각 but now you're turning me on

Don't stop, what you're doing?

Don't stop

You make me feel, you make me feel

You make me, ooh-ooh-ooh, you, ooh-ooh

You make me feel for something real (Ooh, woah-woah)

You make me, ooh-ooh-ooh, you, ooh-ooh

You make me

리듬 타고 움직여 선율 따라 그려져

공긴 이미 뜨거워 나를 네 맘 대로, ooh-ooh

You make me feel ([? ] you make, you make me feel)

널 만나기 전엔 나 느끼질 못했지

I'm finally feeling something

I'm finally feeling something, ooh-ooh (Ooh-oh)

You make me feel (You make me)


Amugeotdo anin illo hwaman nago jjajeungnal ttae

Then you walk in

Machi samak wie pin kkotcheoreom angae sok bit deungdaecheoreom

Can't even pretend

Gaseum tteolligo neo bakken eomneun siseon pihaji ma

Don't stop, what you're doing?

Don't stop, what you're doing?

Eonjena kkeojyeoman itdeon nae gamgak but now you're turning me on

Don't stop, what you're doing?

Don't stop

You make me feel, you make me feel

You make me, ooh-ooh-ooh, you, ooh-ooh

You make me feel for something real

You make me, ooh-ooh-ooh, you, ooh-ooh

You make me

Oneul bamdo buranhae nan juinin neol ileulkka bwa, babe (Yeah)

I gotta confess

Ne momi bulleo juneun mellodiga oeroumui guwonin geol

Oh-oh-oh (Yeah-eh)

You make me feel, you make me feel (Eh)

You make me, ooh-ooh-ooh (Ah-ah), you, ooh-ooh

You make me feel (You make me) for something real (You make me)

You make me, ooh-ooh-ooh, you, ooh-ooh

You make me

Rideum tago umjingnyeo seonyul ttara geuryeojyeo

Gonggin imi tteugeowo nareul ne mam daero, ooh-ooh (Yeah, yeah)

You make me feel (You know, you know, you know)

Neol mannagi jeonen na neukkijil mothaetji

I'm finally feeling something

I'm finally feeling something, ooh-ooh

You make me feel

Gaseum tteolligo neo bakken eomneun siseon pihaji ma

Don't stop, what you're doing?

Don't stop, what you're doing?

Eonjena kkeojyeoman itdeon nae gamgak but now you're turning me on

Don't stop, what you're doing?

Don't stop

You make me feel, you make me feel

You make me, ooh-ooh-ooh, you, ooh-ooh

You make me feel for something real (Ooh, woah-woah)

You make me, ooh-ooh-ooh, you, ooh-ooh

You make me

Rideum tago umjingnyeo seonyul ttara geuryeojyeo

Gonggin imi tteugeowo nareul ne mam daero, ooh-ooh

You make me feel ([? ] you make, you make me feel)

Neol mannagi jeonen na neukkijil mothaetji

I'm finally feeling something

I'm finally feeling something, ooh-ooh (Ooh-oh)

You make me feel (You make me)