Bài viết: 2097 



Shot Clock
By TWICE
From the second album "Eyes Wide Open"
By TWICE
From the second album "Eyes Wide Open"
Ca khúc Shot Clock thuộc album phòng thu thứ 2 mang tên "Eyes Wide Open", nói về việc nắm bắt cơ hội và tận dụng tối đa khoảng thời gian có hạn. "Đồng hồ bắn" là tham chiếu đến bộ đếm thời gian được sử dụng trong các trận đấu bóng rổ để cho biết một đội còn bao nhiêu thời gian để thực hiện cú sút trước khi mất quyền kiểm soát bóng. Lời bài hát sử dụng khái niệm này để truyền tải cảm giác cấp bách và sự cần thiết phải hành động nhanh chóng.
Câu đầu tiên gợi ý một thiết lập cạnh tranh, nơi ca sĩ sẵn sàng đặt mọi thứ lên hàng đầu và đối mặt với bất kỳ thử thách nào xảy đến với họ. Phần tiền điệp khúc và điệp khúc nhấn mạnh tầm quan trọng của tốc độ và hành động quyết đoán để đánh bại đồng hồ. Lời bài hát gợi ý rằng người đó cần phải hành động nhanh chóng và chớp lấy cơ hội nếu không sẽ có nguy cơ mất hoàn toàn cơ hội. Đoạn điệp khúc lặp lại câu "beat the shot clock" như một kiểu kêu gọi tập hợp, thúc giục người nghe tiếp tục tiến về phía trước và không bỏ cuộc.
Câu thứ hai tiếp tục với ý tưởng tập trung vào một mục tiêu duy nhất và không bị phân tâm bởi những thứ khác. Đoạn bridge thêm yếu tố lãng mạn vào bài hát, ám chỉ một mối tình vừa chớm nở cần được theo đuổi trước khi quá muộn. Câu hát cuối cùng đầy phấn khích và mãnh liệt, khiến ca sĩ quyết tâm thực hiện và không ngần ngại dù chỉ một giây phút. Nhìn chung, "Shot Clock" là một bài hát lạc quan và tràn đầy năng lượng về việc nắm bắt cơ hội và chấp nhận rủi ro để đạt được mục tiêu của mình.
Lời bài hát (Hangul)
Pull the trigger 한 방에 Shot
기회는 딱 한 번뿐이야 망설일 시간은 없어
Move it oh-oh-eh-oh
Beat the shot clock
Leggo leggo leggo leggo
Beat the shot clock
Game start 시작되는 Sign
초침은 1, 2, 3 Are u ready for me
My heart lock and load 전부를 걸어볼 시간
Tell me, want ya want ya be my baby
Don't stop keep it going all night
Right now 더 확실하게
네 맘을 보여줘
다가와 Don't you worry 너와 나
지금 여기 이 순간 Likey likey countdown
Hey you gotta beat the
Shot clock 서둘러 이대로
Shot clock is winding down
과감하게 날 가져 너 방심하다간 어느새 다쳐
Shot clock 조금 더 내게로
Shot clock 가까이 와
한 발 더 Then I gotcha
Shot clock shot clock
Beat the shot clock
다른 건 필요 없어
나에게만 집중해
정답은 정해져 있어
You'll always be the one
Say say say 나와 눈을 맞춰
Got me playin' hard
점점 거칠게 날 자극해봐
쉽지는 않을 걸 I like it dangerous
바로 지금이야 You better watch out
다가와 Don't you worry 너와 나
지금 여기 이 순간 Likey likey countdown
Hey you gotta beat the
Shot clock 서둘러 이대로
Shot clock is winding down
과감하게 날 가져 너 방심하다간 어느새 다쳐
Shot clock 조금 더 내게로
Shot clock 가까이 와
한 발 더 Then I gotcha
Shot clock shot clock
Beat the shot clock
벌써 느껴지는 완벽한 Chemistry
I just can't fight it 거부할 수 없어
은밀한 Connection 깊어져 가
넌 내게 Attention 즐겨 난
달콤한 Temptation 흔들어 날
Yeah you better beat the shot clock
Uh 이 끌리는 느낌 I like that
자꾸만 나도 모르게 널 원하게 돼
피할 틈도 없이 나를 파고들지
So hot, you make it alright, uh
Beat the buzzer uh beat the buzz
멈추지 마 I'll get you in the zone ay
그 끝에 다다랐을 때
그땐 I'm gonna make you holler all night long
Hey you gotta beat the
Shot clock 서둘러 이대로
Shot clock is winding down
과감하게 날 가져 너 방심하다간 어느새 다쳐
Shot clock 조금 더 내게로
Shot clock 가까이 와
한 발 더 Then I gotcha
Shot clock shot clock
Beat the shot clock
Lời bài hát (Romanized)
Pull the trigger han bange Shot
Gihoeneun ttak han beonppuniya mangseoril siganeun eopseo
Move it oh-oh-eh-oh
Beat the shot clock
Leggo leggo leggo leggo
Beat the shot clock
Game start sijakdoeneun Sign
Chochimeun 1, 2, 3 Are u ready for me
My heart lock and load jeonbureul georeobol sigan
Tell me, want ya want ya be my baby
Don't stop keep it going all night
Right now deo hwaksilhage
Ne mameul boyeojwo
Dagawa Don't you worry neowa na
Jigeum yeogi i sungan Likey likey countdown
Hey you gotta beat the
Shot clock seodulleo idaero
Shot clock is winding down
Gwagamhage nal gajyeo neo bangsimhadagan eoneusae dachyeo
Shot clock jogeum deo naegero
Shot clock gakkai wa
Han bal deo Then I gotcha
Shot clock shot clock
Beat the shot clock
Dareun geon pillyo eopseo
Naegeman jipjunghae
Jeongdabeun jeonghaejyeo isseo
You'll always be the one
Say say say nawa nuneul matchwo
Got me playin' hard
Jeomjeom geochilge nal jageukaebwa
Swipjineun aneul geol I like it dangerous
Baro jigeumiya You better watch out
Dagawa Don't you worry neowa na
Jigeum yeogi i sungan Likey likey countdown
Hey you gotta beat the
Shot clock seodulleo idaero
Shot clock is winding down
Gwagamhage nal gajyeo neo bangsimhadagan eoneusae dachyeo
Shot clock jogeum deo naegero
Shot clock gakkai wa
Han bal deo Then I gotcha
Shot clock shot clock
Beat the shot clock
Beolsseo neukkyeojineun wanbyeokan Chemistry
I just can't fight it geobuhal su eopseo
Eunmilhan Connection gipeojyeo ga
Neon naege Attention jeulgyeo nan
Dalkomhan Temptation heundeureo nal
Yeah you better beat the shot clock
Uh i kkeullineun neukkim I like that
Jakkuman nado moreuge neol wonhage dwae
Pihal teumdo eopsi nareul pagodeulji
So hot, you make it alright, uh
Beat the buzzer uh beat the buzz
Meomchuji ma I'll get you in the zone ay
Geu kkeute dadarasseul ttae
Geuttaen I'm gonna make you holler all night long
Hey you gotta beat the
Shot clock seodulleo idaero
Shot clock is winding down
Gwagamhage nal gajyeo neo bangsimhadagan eoneusae dachyeo
Shot clock jogeum deo naegero
Shot clock gakkai wa
Han bal deo Then I gotcha
Shot clock shot clock
Beat the shot clock