634
11
Bài hát: Vacant Eyes - Ánh mắt vô hồn
Ca sĩ: Hayd ft. Libby Knowlton
Ca sĩ: Hayd ft. Libby Knowlton
Giai điệu dành cho những ai cảm thấy như mình lạc lối, và có lẽ điều duy nhất an ủi sẽ là bài hát này. Cảm giác như thể có một người nào đó đang nói chuyện, thực sự biết những gì đang diễn ra trong đầu. Cảm ơn vì đã không bỏ cuộc ngay cả trong những lúc khó khăn nhất.
Bên cạnh đó bài hát cũng gợi lại những kỉ niệm với bạn bè (như là thú cưng), những người đã đi về nơi rất xa. Đôi mắt họ ngày càng trở nên trống rỗng khi đang hấp hối và mình biết rằng họ đang lảng đi. Bản thân vẫn đau lòng khi nhớ lại đôi mắt trống rỗng của họ, nhưng chỉ hy vọng rằng bây giờ họ đang bay trên bầu trời và hạnh phúc.
Lời bài hát:
Hayd:
I see you're falling slow
You think you're safe, but you're on a rope
I'm scared 'cause I don't know
If you'll be here, when I wake tomorrow
I won't give up I know you'll come around
I won't lose faith, I know you'll come back home
I see that you're slipping and your mind is missing
There's vacancy in your eyes
You're tumbling through the sky
I see that you're slipping and your mind is missing
There's vacancy in your eyes
You're tumbling through the sky
Libby Knowlton, Libby Knowlton & Hayd:
I know I'm sinking deep
I say I'm fine, but I'm struggling to breathe
I can't hold back my tears
It seems like every night I cry myself to sleep
I feel so lost could someone come save me
I swam away and now I'm lost at sea
Hayd:
I see that you're slipping and your mind is missing
There's vacancy in your eyes
You're tumbling through the sky
I see that you're slipping and your mind is missing
There's vacancy in your eyes
You're tumbling through the sky
Hayd, Libby Knowlton & Hayd:
Wherever you are
And wherever you've been
I don't care at all
I just miss my friend
Wherever you are
And wherever you've been
I don't care at all
I just miss my friend
Hayd:
I see that you're slipping and your mind is missing
There's vacancy in your eyes
You're tumbling through the sky
I see that you're slipping and your mind is missing
There's vacancy in your eyes
You're tumbling through the sky
Wherever you are
And wherever you've been
I don't care at all
I just miss my friend
Lời dịch:
Hayd:
Tôi thấy bạn đang rơi chậm đi
Bạn nghĩ rằng mình an toàn, nhưng bạn đang ở trên một sợi dây thừng
Tôi sợ vì tôi không biết
Rằng bạn sẽ ở đây khi tôi thức dậy vào ngày mai không
Tôi sẽ không bỏ cuộc, tôi biết bạn sẽ quay lại
Tôi sẽ không mất niềm tin, tôi biết bạn sẽ trở về nhà
Tôi nhìn bạn đang trượt dần đi và tâm trí bạn đang mất dần
Sự trống rỗng hiện lên trong đôi mắt bạn
Bạn đang vùng vẫy trên bầu trời
Tôi nhìn bạn đang dần trôi đi, tâm trí của bạn đang mất dần
Chỉ còn lại khoảng trống trong mắt bạn
Bạn đang lửng lơ trên trời kia
Libby Knowlton, Libby Knowlton & Hayd:
Tôi biết tôi đang chìm sâu
Tôi nói tôi ổn, nhưng tôi khó khăn để thở
Tôi không cầm được nước mắt
Dường như đêm nào tôi cũng khóc cho đến khi ngủ được
Tôi cảm thấy rất lạc lõng ai đó có thể đến cứu tôi không
Tôi bơi đi và giờ thì tôi bị lạc giữa biển khơi
Hayd:
Tôi nhìn bạn đang trượt dần đi và tâm trí bạn đang mất dần
Sự trống rỗng hiện lên trong đôi mắt bạn
Bạn đang vùng vẫy trên bầu trời
Tôi nhìn bạn đang dần trôi đi, tâm trí của bạn đang mất dần
Chỉ còn lại khoảng trống trong mắt bạn
Bạn đang lửng lơ trên trời kia
Hayd, Libby Knowlton & Hayd:
Dù bạn ở đâu
Và bất cứ nơi nào có mặt bạn
Tôi không quan tâm chút nào
Tôi chỉ nhớ người bạn của tôi
Dù bạn ở đâu
Và bất cứ nơi nào có mặt bạn
Tôi không quan tâm chút nào
Tôi chỉ nhớ người bạn của tôi
Chỉnh sửa cuối:
