Bài viết: 221 
6845
2,648
U (You)
Ca sĩ: KIDO3008
Ca sĩ: KIDO3008
Là bài hát hiện đang rất viral trên nền tảng Tik Tok với giai điệu nhẹ nhàng của nó. Giọng hát êm đềm, nhẹ nhàng khiến ta cảm thấy bài hát đang nói về một tình yêu nhẹ nhàng, yên bình. Qua bản dịch của bài hát, ta có thể thấy tình yêu giữa tác giả và người yêu của anh là một tình yêu giản dị, trong sáng, là một tình yêu mà nhiều người khát khao có được.
Lyric:
Home
You are my place to go home
Away from the crowds
Yes you
Keep being who you are now
That's why i love you
Thank you for coming
And thanks for save me
Thank you for choosing me
And loving me
Let's dance together
Until we can't breathe anymore
I don't want anything else
I just want you
Cause you're the only one
Who makes my dream come true
So stay with me
Until the sun stops shining
Thank you for coming
And thanks for save me
Thank you for choosing me
And loving me
Let's dance together
Until we can't breathe anymore
I don't want anything else
I just want you
Cause you're the only one
Who makes my dream come true
So stay with me
Until the sun stops shining
I don't want anything else
I just want you
Cause you're the only one
Who makes my dream come true
So stay with me
Until the sun stops shining
Lời dịch:
Giống như là nhà vậy
Em là nơi mà anh muốn trở về
Để tránh xa đám đông xô bồ
Đúng vậy là em đó
Hãy cứ là chính bản thân mình thôi
Vì đó là lý do vì sao anh yêu em đến vậy
Cảm ơn em vì đã đến (bên anh)
Và đã cứu anh (thoát khỏi bóng đêm)
Cảm ơn em vì đã chọn (ở bên) anh
Và yêu thương anh (một cách chân thành nhất)
Hãy cùng nhau nhảy
Cho đến khi tắt dần hơi thở
Anh chẳng muốn điều gì khác (trong cuộc đời này)
Mà chỉ muốn em (ở đây)
Vì em là người duy nhất
(Có thể) biến giấc mơ của anh thành hiện thực
Vậy nên hãy ở bên anh
Cho tới khi mặt trời ngừng tỏa nắng
Cảm ơn em vì đã đến đây
Và đã cứu lấy anh
Cảm ơn em vì đã ở đây
Và yêu anh đến vậy
Ta cùng nhau nhảy
Đến lúc hơi thở của hai ta không còn nữa
Anh không muốn điều gì trên đời
Anh chỉ cần có em
Vì em là người duy nhất
Khiến những giấc mộng anh mơ thành sự thật
Vì vậy hãy ở đây với anh
Đến lúc ánh mặt trời dần biến mất
Chỉnh sửa cuối:
