Án thư, mực tàu, khói trầm hương

Giáp sắt, loan đao, dựng vách tường

Lão tướng, từ quan, sống ngất ngưởng

Sáng đánh cờ tướng, chiều lên nương.

Tứ tuần chưa một lần tư tương

Ngâm thơ, uống rượu, đời vô thường

Tiêu diêu, tự tại, là sung sướng

Rảnh rỗi, nghe kể chuyện thi hương.

An Nhiên