Chương 110: Ngôn Tình - [Dịch] Thiên Kim Thật Lộ Thân Phận, Cả Giới Thượng Lưu Đều Chấn Động! - Dạ Thập Nhất

Chương 109: Ngôn Tình - [Dịch] Thiên Kim Thật Lộ Thân Phận, Cả Giới Thượng Lưu Đều Chấn Động! - Dạ Thập Nhất

[Lyrics + Vietsub] - Cung Thiên Yết (bản cổ phong) - Tô Dĩ Niệm

Đã sửa chuyển bài giúp em cám ơn

Đi làm rồi mới thấy mấy "ca ca" ở chỗ làm có đẹp cỡ nào cũng không bằng "tan ca" đâu :)

Huyền Ảo - Bán Linh Hoa - Chì Đen

Chương 4: Ánh Mắt

Hi! I'm come back!

Ba thu con tạo xoay vần

Bóng câu lướt cửa, giấc lần Nam Kha

Thân trai bốn bể làm nhà

Bồng tang còn nợ nên đà bôn ba

Chia tay đàn khúc ly ca

"Xưa nay vốn dĩ yêu xa chuyện thường"

Mưa đêm rơi bến Tiêu Tương

Biệt ly lệ ngấn dặm trường chia phôi

"Anh về ta sẽ thành đôi

Thôi em đừng khóc, ghi lời của anh"

Chương Đài liễu hãy còn xanh

Châu về Hợp Phố, hoa thành Lạc Dương

Nhìn người ướt má lệ vương

Càng say vẻ ngọc càng thương tấm lòng..

* * *

Hôm nay đàn giữa gió đông

Hoa đào năm cũ đã không còn cười

Dòng sông xưa vẫn lặng trôi

Hỏi con nước có nhớ người ngày xưa?

Cùng em xây mối duyên thừa

Bấm tay tính đốt cũng vừa thập niên

Mạnh Bà canh, uống em quên

Còn tôi ở lại khóc duyên chúng mình

Mơ màng hồ điệp Trang sinh

Bao giờ tan hết khối tình Trương Chi?

Bá Nha đã hủy đàn đi

Khi không còn một Tử Kỳ lắng tai

Hoàng lương - giấc mộng vắn dài?

Chàng Tiêu gảy khúc bi ai gửi đời..

* * *

Tôi về ôm tiếng đàn tôi

Gọi ai là đóa hoa sầu, gọi ai?