Đối với nhiều người bình thường mà nói hi anh/em chỉ là một câu chào với mục đích là muốn làm quen, kết bạn, hỏi thăm bình thường
Còn với một số dân chơi, thanh niên từng trải cho hay thì cụm từ "hi anh/ em" là câu mời khách cửa miệng của mấy bạn nữ hay đứng ngoài đường hoặc mấy anh chàng bad...