[Thời Không]

Tuyệt Luyến - Trương Thiều Hàm - OST Đấu La Đại Lục​

Tuyệt Luyến là một ca khúc tuyệt vời, giai điệu của bài hát mang lại cảm giác vừa bi tráng, vừa da diết. Nó bắt đầu với sự nhẹ nhàng, sâu lắng như đang kể một câu chuyện tình yêu đầy trắc trở. Dần dần, âm nhạc trở nên cao trào hơn, mạnh mẽ hơn, như thể hiện sự kiên cường và quyết tâm vượt qua mọi khó khăn. Giai điệu lên xuống một cách khéo léo, tạo nên một bản nhạc đầy cảm xúc.

Lời bài hát kể về một tình yêu sâu sắc, vượt qua thời gian và không gian. Những câu từ trong lời đã khắc họa một mối tình bất diệt, đầy sự hi sinh và lãng mạn. Bài hát không chỉ nói về tình yêu đôi lứa mà còn thể hiện sự dũng cảm và kiên cường để bảo vệ tình yêu đó, ngay cả khi đối mặt với thử thách sinh tử.

Bên cạnh đó, giọng hát của Trương Thiều Hàm trong "Tuyệt Luyến" thực sự là một điểm nhấn. Cô ấy có một chất giọng cao, trong trẻo và đầy nội lực. Những nốt cao vút của cô đã tạo nên một cảm giác rất mạnh mẽ, như đang bay lượn và chạm đến đỉnh cao của cảm xúc. Đồng thời, cô cũng thể hiện được sự mềm mại, da diết ở những đoạn thấp, khiến người nghe cảm nhận được sự đau khổ và mong nhớ.

Trương Thiều Hàm đã thể hiện bài hát với sự truyền cảm rất cao. Cách cô xử lý các nốt nhạc, từ việc luyến láy cho đến cách đẩy cảm xúc lên cao trào, đều rất tinh tế và phù hợp với nội dung bài hát. Cô không chỉ đơn thuần là hát mà còn dùng giọng hát để kể lại câu chuyện của tình yêu bi thương này.

Tuyệt Luyến là một bản OST hoàn hảo cho Đấu La Đại Lục và Trương Thiều Hàm đã thực sự thành công khi thể hiện bài hát này. Sự kết hợp giữa giai điệu da diết, lời ca ý nghĩa và giọng hát đầy cảm xúc đã tạo nên một ca khúc vừa hùng tráng, vừa bi thương, để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người nghe.

Hướng dẫn cách kiếm tiền ⬇  

Lời bài hát – Lyrics:

星斗已 流转了 几世间

岁月又 变迁了 几万年

一滴 一点

谁 连结了 彼此的 夙愿

在蜕变

一滴泪 跨越 山海 相见

一转眼 世界 天塌 地陷

从前 搁浅 于 眉目中 留恋

记忆的碎片

穿过多少肆虐

风雨中未停歇

与你并肩

思念在蔓延

在手指上缠成草戒

命运 又何惧更迭

斗志燃烧出火焰

向生死 发出的 考验

惊起那 沉默坚决的 眼泪

在诀别之前

舞一场绝恋

让 深情 存 漫长岁月

这一生 你我的瞬间

在永世之中 永远

一滴泪 跨越 山海 相见

一转眼 世界 天塌 地陷

从前 搁浅 于 眉目中 留恋

记忆的碎片

穿过多少肆虐

风雨中未停歇

与你并肩

思念在蔓延

在手指上缠成草戒

命运 又何惧更迭

斗志燃烧出火焰

向生死 发出的 考验

惊起那 沉默坚决的 眼泪

在诀别之前

舞一场绝恋

让 深情 存 漫长岁月

这一生 你我的瞬间

在永世之中 永远

向生死 发出的 考验

惊起那 沉默坚决的 眼泪

在诀别之前

舞一场绝恋

用 深情 把 轮回历练

去撼动 宿命 无声 宣言

让灰烬里重生

沉沦的笑脸

向生死 立下的 誓言

就算那 未来如云烟

守护这浩荡

有你的世界

让 深情 存 漫长岁月

这一生 你我的瞬间

在永世之中 永远

Pinyin:

Xīng dǒu yǐ líu zhùan le jǐ shì jiān

Sùi yuè yòu bìan qiān le jǐ wàn nían

Yī dī yī diǎn

Shéi lían jié le bǐ cǐ de sù yùan

Zài tùi bìan

Yī dī lèi kùa yuè shān hǎi xiāng jìan

Yī zhùan yǎn shì jiè tiān tā dì xìan

Cóng qían gē qiǎn yú méi mù zhōng líu lìan

Jì yì de sùi pìan

Chuān guò duō shǎo sì nüè

Fēng yǔ zhōng wèi tíng xiē

Yǔ nǐ bìng jiān

Sī nìan zài màn yán

Zài shǒu zhǐ shàng chán chéng cǎo jiè

Mìng yùn yòu hé jù gēng dié

Dòu zhì rán shāo chū huǒ yàn

Xìang shēng sǐ fā chū de kǎo yàn

Jīng qǐ nà chén mò jiān jué de yǎn lèi

Zài jué bié zhī qían

Wǔ yī chǎng jué lìan

Ràng shēn qíng cún màn cháng sùi yuè

Zhè yī shēng nǐ wǒ de shùn jiān

Zài yǒng shì zhī zhōng yǒng yuǎn



Yī dī lèi kùa yuè shān hǎi xiāng jìan

Yī zhùan yǎn shì jiè tiān tā dì xìan

Cóng qían gē qiǎn yú méi mù zhōng líu lìan

Jì yì de sùi pìan

Chuān guò duō shǎo sì nüè

Fēng yǔ zhōng wèi tíng xiē

Yǔ nǐ bìng jiān

Sī nìan zài màn yán

Zài shǒu zhǐ shàng chán chéng cǎo jiè

Mìng yùn yòu hé jù gēng dié

Dòu zhì rán shāo chū huǒ yàn

Xìang shēng sǐ fā chū de kǎo yàn

Jīng qǐ nà chén mò jiān jué de yǎn lèi

Zài jué bié zhī qían

Wǔ yī chǎng jué lìan

Ràng shēn qíng cún màn cháng sùi yuè

Zhè yī shēng nǐ wǒ de shùn jiān

Zài yǒng shì zhī zhōng yǒng yuǎn



Xìang shēng sǐ fā chū de kǎo yàn

Jīng qǐ nà chén mò jiān jué de yǎn lèi

Zài jué bié zhī qían

Wǔ yī chǎng jué lìan

Yòng shēn qíng bǎ lún húi lì lìan

Qù hàn dòng sù mìng wú shēng xuān yán

Ràng huī jìn lǐ chóng shēng

Chén lún de xìao liǎn

Xìang shēng sǐ lì xìa de shì yán

Jìu sùan nà wèi lái rú yún yān

Shǒu hù zhè hào dàng yǒu nǐ de shì jiè

Ràng shēn qíng cún màn cháng sùi yuè

Zhè yī shēng nǐ wǒ de shùn jiān

Zài yǒng shì zhī zhōng yǒng yuǎn

Lời Việt:

Tinh Đấu đã xoay vòng qua mấy kiếp

Năm tháng lại thay đổi mấy vạn năm

Từng giọt một

Ai đã liên kết với nhau, tâm nguyện

Đang lột xác

Một giọt nước mắt vượt qua núi biển gặp nhau

Chỉ chớp mắt thế giới trời long đất lở

Lúc trước mắt kẹt trong gương mặt lưu luyến

Mảnh vỡ ký ức

Xuyên qua bao nhiêu tàn sát bừa bãi

Trong mưa gió chưa từng nghĩ

Sóng vai cùng người

Nỗi nhớ đang lan tràn

Bện thành nhẫn cỏ trên ngón tay

Vận mệnh sợ gì đổi thay

Ý chí chiến đấu bừng cháy lên ngọn lửa

Sinh ra từ trong sinh tử, khảo nghiệm

Chấn động sự trầm mặt kiên quyết ấy, nước mắt

Trước khi xa nhau

Nhảy múa ra một tình yêu vô song

Để tình sâu tồn tại theo năm tháng dài đằng đẳng

Một kiếp này, khoảnh khắc của chúng ta

Trọn kiếp vĩnh viễn bất diệt



Một giọt nước mắt vượt qua núi biển gặp nhau

Chỉ chớp mắt thế giới trời long đất lở

Lúc trước mắt kẹt trong gương mặt lưu luyến

Mảnh vỡ ký ức

Xuyên qua bao nhiêu tàn sát bừa bãi

Trong mưa gió chưa từng nghĩ

Sóng vai cùng người

Nỗi nhớ đang lan tràn

Bện thành nhẫn cỏ trên ngón tay

Vận mệnh sợ gì đổi thay

Ý chí chiến đấu bừng cháy lên ngọn lửa

Sinh ra từ trong sinh tử, khảo nghiệm

Chấn động sự trầm mặt kiên quyết ấy, nước mắt

Trước khi xa nhau

Nhảy múa ra một tình yêu vô song

Để tình sâu tồn tại theo năm tháng dài đằng đẳng

Một kiếp này, khoảnh khắc của chúng ta

Trọn kiếp vĩnh viễn bất diệt



Sinh ra từ trong sinh tử, khảo nghiệm

Chấn động sự trầm mặt kiên quyết ấy, nước mắt

Trước khi xa nhau

Nhảy múa ra một tình yêu vô song

Dùng tình sâu rèn luyện kiếp luân hồi

Rung chuyển số mệnh lặng lẽ tuyên ngôn

Để trùng sinh trong tro tàn

Nụ cười trầm luân

Lập lời thề từ trong sinh tử

Cho dù tương lai ấy như khói mây

Bảo vệ thế giới rộng lớn có người này

Để tình sâu tồn tại theo năm tháng dài đằng đẵng

Một kiếp này, khoảnh khắc của chúng ta

Trọn kiếp vĩnh viễn bất diệt