[Sói]

Thiên Hạ Hữu Tình Nhân, bản lời Việt được Juky San cover trong seri nhạc phim Hoa Ngữ Thanh xuân nhất tiếu, là một giai điệu đậm chất hoài niệm gắn liền với OST Thần Điêu Đại Hiệp 1995. Ca khúc khắc họa nỗi niềm của tình yêu với những câu hát day dứt như Yêu là gì mà làm người người điên điên say say đến thế và Yêu là thứ ta cần thiết, vừa mang niềm vui vừa xen ưu tư. Giọng hát của Juky San thổi vào bản cover một sắc thái trẻ trung nhưng vẫn giữ được sự lắng sâu của lời ca, khiến người nghe dễ dàng đồng cảm với cảm xúc chia ly, khao khát và hy vọng tìm về một bến bờ bình yên. Lời Việt chuyển tải hình ảnh vẽ thêm hoa văn lên bức tranh màu, những cung bậc từ say mê đến tê tái, từ cô đơn đến tương lai lung linh sắc ngàn hoa, tạo nên một hành trình cảm xúc liền mạch và dễ nhớ. Dù quen thuộc với khán giả yêu phim cổ trang, phiên bản cover này vẫn có sức chinh phục riêng, phù hợp để nghe khi muốn lắng lại và thưởng thức ca từ sâu sắc. Mời bạn dành chút thời gian lắng nghe Thiên Hạ Hữu Tình Nhân qua giọng Juky San để cảm nhận lại những cung bậc của tình yêu và những nốt nhạc gợi nhớ một thời phim ảnh kinh điển.

Thiên hạ hữu tình nhân - Ost Thần Điêu Đại Hiệp 1995 là bài hát lời việt do San Juky cover trong seri nhạc phim Hoa Ngữ mang tên Thanh xuân nhất tiếu. Mời các bạn cùng nghe.

Lời bài hát:​

Yêu là gì mà làm người người điên điên say say đến thế?

Cứ vô tư.. cho con tim nhói lòng!

Yêu là gì mà làm người người can tâm mang theo si mê?

Nhưng khi chia ly quay bước thật mau!

Yêu là gì mà làm người người điên điên say say đến thế?

Cứ vô tư.. cho con tim nhói lòng!

Yêu là gì mà làm người người can tâm mang theo si mê?

Nhưng khi chia ly quay bước thật mau!

Yêu là gì?


Thế gian hiểu thấu, yêu là mất, yêu là đau

Yêu là vẽ thêm hoa văn lên trong bức tranh màu


Thế gian hiểu biết, yêu là thứ.. ta cần thiết

Yêu là niềm vui đang xen ưu tư chẳng bình yên


Tìm được gì trong ân ái?

Cơn say thôi cũng tan trong ngày mai

Và lại làm tim tê tái.. nên thôi ta xin không cần ai?


Thế nhưng lời nói.. ta chỉ thốt ra vậy thôi

Trong lòng vẫn trông mong ai cho ta những cơ hội

Để ta tìm kiếm.. một hạnh phúc, chân trời mới

Chỉ vì được yêu nên tim ta không muốn nghỉ ngơi


Một màu hồng đang chen lối..

Đi bao nhiêu đau thương từ đâu?

Nhìn vào màn đêm e ấp..

Cô đơn sao bao vây ta nghìn năm?

Hờ hớ ớ ớ ơ ơ..

Tương lai ta lung linh sắc ngàn hoa.

Yêu là gì mà làm người người điên điên say say đến thế?


Singer: Juky San