[iam.wonwoo]

THAT'S ME

performed by ODD YOUTH

taken from the first single album "Best Friendz"​

Là ca khúc chủ đề dành cho single album đầu tay "Best Friendz" đánh dấu màn debut của nhóm nhạc tân binh ODD YOUTH, "THAT'S ME" được phát hành vào ngày 1 tháng 11 năm 2024 cùng một music video chính thức đầy màu sắc. Đây là nhóm nhạc nữ Hàn Quốc trực thuộc TOP MEDIA, bao gồm năm thành viên là: Maika, Mayah, Kanie, Summer và Ye Eum.

Là một bài hát thuộc thể loại dance pop trẻ trung và tràn đầy năng lượng, bài hát xoay quanh chủ đề về việc tự tin khẳng định bản thân mình. "THAT'S ME" khuyến khích người nghe chấp nhận con người thật của mình bất chấp những ý kiến bên ngoài, yêu thương bản thân và hiểu rằng sống thật với chính mình là một phần thiết yếu trong quá trình phát triển của mỗi cá nhân.

LỜI BÀI HÁT (HANGUL)​

Who's that girl, breaking all that rules

Who's that girl, making all this moves

Who's that girl, on the headline news

Who's that girl 한 마디로 oops

I'm so kind, I'm so bad

나를 전부 다르게 말해

I'm so soft, I'm so tough

My story, now

I'm gonna show ya

That's me, that's me, that's me

누가 뭐라 하든지

That's, me that's me, that's me

나는 나 다울 테지

Oh, yeah-yeah

원래 일케 생겨먹었지

Oh, yeah-yeah

이게 나의 매력임

이 때다 싶은 timing

휘몰아쳐 난 driving

Always find the summer lining

See the sun 내 길은 brightening

늘 자신감은 max 로 full

나는 그냥 내 길을 가

I love myself all the time

Hey, 거기 너

You want a photo?

That's, me that's me, that's me

누가 뭐라 하든지

That's, me that's me, that's me

나는 나 다울 테지

Oh, yeah-yeah

원래 일케 생겨먹었지

Oh, yeah-yeah

이게 나의 매력임

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta

날개를 펼쳐 난 trust me

모든 걸 던져 I'll prove it

지금부터 on my show

지켜봐 real me

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta

That's, me that's me, that's me

누가 뭐라 하든지

That's, me that's me, that's me

나는 나 다울 테지

Oh, yeah-yeah

원래 일케 생겨먹었지

Oh, yeah-yeah

이게 나의 매력임

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta

원래 일케 생겨먹었지

나는 나 다울 테지

이게 나의 매력임

LỜI BÀI HÁT (ROMANIZED)​

Who's that girl, breaking all that rules

Who's that girl, making all this moves

Who's that girl, on the headline news

Who's that girl han madiro oops

I'm so kind, I'm so bad

Nareul jeonbu dareuge malhae

I'm so soft, I'm so tough

My story, now

I'm gonna show ya

That's me, that's me, that's me

Nuga mwora hadeunji

That's, me that's me, that's me

Naneun na daul teji

Oh, yeah-yeah

Wollae ilke saenggyeomeogeotji

Oh, yeah-yeah

Ige naui maeryeogim

I ttaeda sipeun timing

Hwimorachyeo nan driving

Always find the summer lining

See the sun nae gireun brightening

Neul jasingameun max ro full

Naneun geunyang nae gireul ga

I love myself all the time

Hey, geogi neo

You want a photo?

That's, me that's me, that's me

Nuga mwora hadeunji

That's, me that's me, that's me

Naneun na daul teji

Oh, yeah-yeah

Wollae ilke saenggyeomeogeotji

Oh, yeah-yeah

Ige naui maeryeogim

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta

Nalgaereul pyeolchyeo nan trust me

Modeun geol deonjyeo I'll prove it

Jigeumbuteo on my show

Jikyeobwa real me

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta

That's, me that's me, that's me

Nuga mwora hadeunji

That's, me that's me, that's me

Naneun na daul teji

Oh, yeah-yeah

Wollae ilke saenggyeomeogeotji

Oh, yeah-yeah

Ige naui maeryeogim

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta

Ra-ta-ta-ta-ta, ra-ta-ta-ta

Wollae ilke saenggyeomeogeotji

Naneun na daul teji

Ige naui maeryeogim