[iam.wonwoo]

여름이었다 (Summer Was You)

performed by H1-KEY

taken from the fourth mini album "Lovestruck"​

Ngoài giai điệu pop rock tươi vui và tràn đầy năng lượng, bài hát mang tên "Summer Was You" còn sở hữu phần ca từ đầy chất thơ. Nội dung bài hát chứa đựng những kỷ niệm tươi đẹp về mùa hè, đan xen với đó là một câu chuyện tình yêu tuổi trẻ đầy nhiệt huyết. Bài hát cũng mang đến đến cho người nghe một khoảnh lặng để hồi tưởng về những kí ức tươi đẹp đã qua, nhắc nhở chúng ta hãy tận hưởng hết mình và trân trọng những điều quý giá của cuộc sống này khi vẫn còn có thể.

Được phát hành vào ngày 26 tháng 6 năm 2025 cùng một MV chính thức đầy màu sắc, "Summer Was You" là một bài hát đến từ nhóm nhạc nữ Hàn Quốc bốn thành viên H1-KEY. Đây là track nhạc thứ hai và cũng là ca khúc chủ đề cho "Lovestruck", mini album thứ tư của các cô nàng. Trong mini album này còn có thêm ba bản b-side khác là "Good For U", "One, Two, Three, Four" và "Let Me Be Your Sea".

Lời Bài Hát (Hangul)​

Ooh-ooh-ooh, woah

뜨거운 여름 하늘 아래 우린 (하늘 아래 우린)

햇살에 젖어 꿈을 꾸었지 (꿈을 꾸었지)

Every moment like a shooting star

너와 나 그 모든 게 빛났던 날

넌 내게 여름이었다

찬란하게 빛난 청춘이었다

뜨겁고 짧았던 그 기억들이

내 삶에 눈부신 한 컷이 되었다

Summer dreams

Summer nights, stars dancing bright

시간이 멈춘 듯한 여름날

Your laughter, a celestial symphony

모래 위에 새겨진 발자국

삐뚤빼뚤 그려낸 약속이

시간이란 파도에 지워졌지만

우리 웃음만은 선명하게 남아

넌 내게 여름이었다

찬란하게 빛난 청춘이었다

뜨겁고 짧았던 그 기억들이

내 삶에 눈부신 한 컷이 되었다

Summer dreams

Summer nights, stars dancing bright

시간이 멈춘 듯한 여름날

Your laughter, a celestial symphony

여름의 끝자락에서

그 시절 우릴 떠올려본다

한여름 밤의 꿈처럼

다시는 돌아갈 수 없지만

넌 내게 여름이었다

찬란하게 빛난 청춘이었다 (청춘이었다)

뜨겁고 짧았던 그 기억들이

내 삶에 한 계절 여름이 되었다

Summer lights

Summer nights, stars dancing bright

시간이 멈춘 듯한 여름날

Your laughter, a celestial symphony

여름의 끝자락에서 너를 떠올려

미소 지으며 그날을 기억해

넌 내게 여름이었다

영원히 내 마음속 여름이었다

Lời Bài Hát (Romanized)​

Ooh-ooh-ooh, woah

Tteugeoun yeoreum haneul arae urin (haneul arae urin)

Haetsare jeojeo kkumeul kkueotji (kkumeul kkueotji)

Every moment like a shooting star

Neowa na geu modeun ge binnatdeon nal

Neon naege yeoreumieotda

Challanhage binnan cheongchunieotda

Tteugeopgo jjalbatdeon geu gieokdeuri

Nae sale nunbusin han keosi doeeotda

Summer dreams

Summer nights, stars dancing bright

Sigani meomchun deuthan yeoreumnal

Your laughter, a celestial symphony

Morae wie saegyeojin baljaguk

Ppittulppaettul geuryeonaen yaksogi

Siganiran padoe jiwojyeotjiman

Uri useummaneun seonmyeonghage nama

Neon naege yeoreumieotda

Challanhage binnan cheongchunieotda

Tteugeopgo jjalbatdeon geu gieokdeuri

Nae sale nunbusin han keosi doeeotda

Summer dreams

Summer nights, stars dancing bright

Sigani meomchun deuthan yeoreumnal

Your laughter, a celestial symphony

Yeoreumui kkeutjarageseo

Geu sijeol uril tteoollyeobonda

Hanyeoreum bamui kkumcheoreom

Dasineun doragal su eopjiman

Neon naege yeoreumieotda

Challanhage binnan cheongchunieotda (cheongchunieotda)

Tteugeopgo jjalbatdeon geu gieokdeuri

Nae sale han gyejeol yeoreumi doeeotda

Summer lights

Summer nights, stars dancing bright

Sigani meomchun deuthan yeoreumnal

Your laughter, a celestial symphony

Yeoreumui kkeutjarageseo neoreul tteoollyeo

Miso jieumyeo geunareul gieokae

Neon naege yeoreumieotda

Yeongwonhi nae maeumsok yeoreumieotda