[Tranhuynh]

Bài hát: Still here (Vẫn ở đây)

Nghệ sĩ: Forts, Tiffany Aris, 2WEI

Bài hát still here (vẫn ở đây) được đăng lên kênh youtube League of Legends có các nghệ sĩ tham gia Forts, Tiffany Aris, 2WEI, nhạc do Kole Hicks, 2WEI đảm nhiệm, lời được Mary Clare Clemons (Forts) phụ trách. Bản nhạc được đăng lên vào ngày 10 tháng 1 năm 2024 và ngay lập tức thu hút được lượng lớn khán giả, cùng những game thủ mang lại cho kênh 22.152.584 lượt xem cùng 881.000 lượt thích. Đồng thời, đánh dấu một mùa giải 2024 của League of Legends (Liên minh huyền thoại) đã bắt đầu.

Lyrics:

[Verse 1]

Gripping with my cold hands

The shapes I used to take

Hollow like a straw man

But it's easier to push away

[Refrain]

"Cause it could all end here

With a strange daylight caught in our eyes

And my shadow stretching out

Through all the things I left behind

[Pre-Chorus]It" s in my blood, it's in my veins

Oh it's in my blood, it's in my.. veins

[Chorus 1]

Got my heel crushing the snake

There is nothing you can take

In my blood, it's in my veins

I'm still here

[Verse 2]

Maybe it's a far stretch

That I won't come undone

But I would brave the cold edge

To finish up what I've begun

[Refrain]

"Cause it could all end here

With a strange daylight caught in our eyes

And my shadow stretching out

Is it all enough this time?

I" m still here

[Chorus 2]

All my reasons cut like knives

Keep replaying in my mind

All the times I've had to fight

I'm still here

I'm still here

[Bridge]It's in my blood it's in my veins

I'm still here

I'm still here

[Chorus 1]

Got my heel crushing the snake

There is nothing you can take

In my blood, it's in my veins

I'm still here

I'm still here

And I'm still here

[Outro]I'm still..

Vietsub:

Siết chặt đôi bàn tay lạnh cóng

Những hình hài của tôi khi xưa

Giờ giống như lớp vỏ bọc vô hồn

Thật dễ biết mấy để trút bỏ mặt nạ

Bởi đây có thể là dấu chấm hết

Khi ánh sáng huyền ảo thắp lên trong đôi mắt

Hình bóng ấy vô tận đổ dài

Xuyên qua dĩ vãng tôi bỏ lại

Nó chảy trong máu, trong huyết mạch tôi

Sôi sục trong máu và.. huyết mạch tôi

Đôi chân vững chãi san bằng mọi trở ngại

Chiến đấu như không hề có ngày mai

Chính trong dòng máu, nơi tâm hồn này

Tôi vẫn ở đây

Trên con đường xa xôi

Biết sẽ có lúc tôi phải quỵ ngã

Dẫu thế tôi vẫn hiên ngang khi đứng bên bờ vực

Để hoàn thành điều tôi bắt đầu

Bởi đây có thể là thời khắc cuối

Khi ánh sáng huyền ảo thắp lên trong đôi mắt

Hình bóng ấy vô tận đổ dài

Sự nỗ lực này liệu có đủ?

Tôi vẫn ở đây

Lý trí như những lưỡi dao cắt sâu

Cứ thế lặp lại trong tâm trí

Qua biết bao phen vào sinh ra tử

Tôi vẫn ở đây

Với khát vọng sục sôi trong huyết quản

Tôi vẫn ở đây

Tôi luôn ở đây

Đôi chân vững chãi san bằng mọi trở ngại

Chiến đấu như không hề có ngày mai

Chính trong dòng máu, nơi tâm hồn này

Tôi vẫn ở đây

Tôi vẫn ở đây

Tôi vẫn mãi ở đây

Tôi vẫn..​