[iam.wonwoo]

SMALL GIRL

performed by Lee Young Ji ft. D.O (Doh Kyung Soo) (EXO)

taken from the first mini album "16 FANTASY"​

Ca khúc chủ đề cho mini album đầu tiên "16 Fantasy" của nữ nghệ sĩ solo Hàn Quốc Lee Young Ji có tên "Small Girl", kết hợp cùng thành viên D.O đến nhóm nhạc nam EXO. Bài hát được phát hành vào ngày 21 tháng 6 năm 2024, cùng một MV chính thức với một câu chuyện tình nhẹ nhàng và hài hước. "Small Girl" đã được hé lộ trong concert tại Đài Bắc, nằm trong khuôn khổ Asia Tour của Lee Young Ji.

Bài hát thuộc thể loại pop nhẹ nhàng được lấy cảm hứng từ cuộc sống của chính Young Ji, nói về cảm giác bất an bắt nguồn từ mối quan hệ trong quá khứ, khi cô luôn cảm thấy to lớn hơn về mặt thể chất so với người bạn đời của mình. "Mặc dù tôi cực kỳ tự hào và hạnh phúc khi được cao lớn, nhưng thỉnh thoảng, tôi tự hỏi cảm giác nhỏ bé sẽ như thế nào, đặc biệt là khi tôi đang hẹn hò cùng một người. Bài hát này bắt đầu từ giấc mơ dễ thương đó", cô nàng chia sẻ thêm về ca khúc.

LỜI BÀI HÁT​

If I got a two small cheeks

And a bright pink lips

Baby, would you've wanted to kiss me?

Maybe a thin ass waist

With brown long hair

Baby, would you've wanted to hold me?

No, you never

No, I'm never gonna get 'em all

Yeah, that's what makes me feel lonely

Oh, it's never

It can never ever happen to me

'Cause I'm that girl, tall girl-y

Boy, I got a small girl fantasy

Baby, would you still love me?

Though I got a big laugh, big voice, and big personality

Would you guarantee it?

Know you got a small girl fantasy

Baby, would you still love me?

Though I got a big laugh, big voice, and big personality

Would you guarantee?

(If I got a, if I got a)

Would you guarantee?

(If I got a, if I got a)

Would you guarantee?

(If I got a, if I got a)

If I cared about

All those things that you care

Then I'm not yours

Yes, you're wasting all your time

On some stupid things

Baby, I'm alrеady yours

You keep asking me

"Do I really suit you?"

"Do I really look good?"

Girl, I don't undеrstand you

All you have to do is smiling at me

Like there's no one to interrupt us

'Cause that's all I need from you

Make that fingers, V

수줍어 하지 말고

(sujub-eo haji malgo)

가까이 더 붙어

(gakkai deo but-eo)

난 여기있어

(nan yeogiiss-eo)

니가 뭘 원하던지간에

(niga mwol wonhadeonjigan-e)

난 항상 똑같아

(nan hangsang ttoggat-a)

다른 조건은 애초에

(daleun jogeon-eun aecho-e)

없었어

(eobs-eoss-eo)

Big eyes, big laugh

Big voice or big personality

Girl, I don't got no fantasy

Theres's no more other fantasy, yeah, yeah

If I got a two small cheeks

And a bright pink lips

Baby, would you've wanted to kiss me?

Maybe a thin ass waist

With a brown long hair

Baby, Would you've wanted to hold me?

No, you never

No, I'm never gonna get them all

Yeah, that's what makes me feel lonely

Oh, it's never

It can never ever happen to me

'Cause I'm that girl, tall girl-y

Boy, I got a small girl fantasy

Baby, would you still love me?

Though I got a big laugh, big voice, and big personality

Would you guarantee?

Know you got a small girl fantasy

Baby, would you still love me?

Though I got a big laugh, big voice, and big personality

Would you guarantee?

(If I got a, if I got a)

Would you guarantee?

(If I got a, if I got a)

Would you guarantee?

(If I got a, if I got a)