[iam.wonwoo]

Slingshot (˂★)

performed by NMIXX

taken from the fourth EP "Fe3O4: FORWARD"​

"Slingshot (˂★)" nói về việc tiến về phía trước với tốc độ tối đa và vượt qua những ranh giới kìm hãm mình, không để điều gì cản bước đường mình đi trên hành trình đạt được những tầm cao mới của cuộc sống. Hãy tự tin và tập trung vào mục tiêu của bạn, sẵn sàng đương đầu với mọi thử thách đang cản trở bạn. "Slingshot (˂★)" là track nhạc thứ ba trích từ "Fe3O4: FORWARD" - EP thứ tư đến từ các cô nàng NMIXX, ra mắt vào ngày 17 tháng 3 năm 2025. Bài hát là sự kết hợp giữa electropop, dance pop cùng hyperpop đầy ấn tượng.

Lời Bài Hát (Hangul)​

You can't stop me, I'm going so fast

Slingshot, 목푠 이미 포착

Hit the limit, don't stop

High speed,  I'm a slingshot

내겐 없어 오차, 완벽하게 돌파

I can make it so hot

High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot

Aim up, ain't no stoppin' me, 던져봐 날

시선은 set high, 저 너머를 봐

Yeah, 어디서든 X ten (Ah)

맞춘 내 맘의 영점 (Ah)

I know, I know, I know, I'ma do it

당겨 좀 더, 커져가는 tension

I'm going up, going up, getting better

봐, I'm not afraid, 쏘아 올려

이제는 I really know how to play

Slingshot, 목푠 이미 포착

Hit the limit, don't stop

High speed, I'm a slingshot

내겐 없어 오차, 완벽하게 돌파

I can make it so hot

High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot

One, two, three

Golden snitch, 같이 quick

날아 슝, 슝, passing by you, you

(방심은) 방심은

(금물이야) 금물이야

(Don't ya snooze) Don't ya snooze

(It's my time) It's my time

더 자유롭게 (더), fly forward

이제는 I really know how to play

Slingshot, 한계까지 쏘아

멈출 줄은 몰라

High speed, I'm a slingshot

추진력을 모아, 높이 날아 soar high

I can make it so hot

High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot (NMIXX)

알지, 백발백, 백발백중이야

봤지, 백발백, 백발백중이야

No one breaks me down, breaks me down, no doubt

멈추지 않아 like a slingshot

Usually fast, usually swift, usually tough

(Usualy sworn, usually swift, usually tough; Ah)

두려움 없이, 가속도 위, 끝없이 rush

(두려움 없이, 가속도 위, 끝없이 rush; Ah-ah)

Usually fast, usually swift, usually tough (Usually sworn, usually swift)

I can make it so hot, high speed, I'm a slingshot, sling, slingshot

Do-do-do-do-do-do

Do-do-do

Lời Bài Hát (Romanized)​

You can't stop me, I'm going so fast

Slingshot, mokpyon imi pochak

Hit the limit, don't stop

High speed, I'm a slingshot

Naegen eopseo ocha, wanbyeokage dolpa

I can make it so hot

High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot

Aim up, ain't no stoppin' me, deonjyeobwa nal

Siseoneun set high, jeo neomeoreul bwa

Yeah, eodiseodeun X ten (Ah)

Matchun nae mamui yeongjeom (Ah)

I know, I know, I know, I'ma do it

Danggyeo jom deo, keojyeoganeun tension

I'm going up, going up, getting better

Bwa, I'm not afraid, ssoa ollyeo

Ijeneun I really know how to play

Slingshot, mokpyon imi pochak

Hit the limit, don't stop

High speed, I'm a slingshot

Naegеn eopseo ocha, wanbyeokagе dolpa

I can make it so hot

High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot

One, two, three

Golden snitch, gachi quick

Nara syung, syung, passing by you, you

(bangsimeun) Bangsimeun

(geummuriya) Geummuriya

(Don't ya snooze) Don't ya snooze

(It's my time) It's my time

Deo jayuropge (deo), fly forward

Ijeneun I really know how to play

Slingshot, hangyekkaji ssoa

Meomchul jureun molla

High speed, I'm a slingshot

Chujillyeogeul moa, nopi nara soar high

I can make it so hot

High speed, I'm a slingshot, sling, slingshot (NMIXX)

Alji, baekbalbaek, baekbalbaekjungiya

Bwatji, baekbalbaek, baekbalbaekjungiya

No one breaks me down, breaks me down, no doubt

Meomchuji ana like a slingshot

Usually fast, usually swift, usually tough (Usually sworn, usually though; Ah)

Duryeoum eopsi, gasokdo wi, kkeuteopsi rush

(duryeoum eopsi, gasokdo wi, kkeuteopsi rush; Ah-ah)

Usually fast, usually swift, usually tough (Usually sworn, usually sworn)

I can make it so hot, high speed, I'm a slingshot, sling, slingshot

Do-do-do-do-do-do

Do-do-do