[Cinema13]

Lệ Tình

Ca sĩ trình bày: Dickson​

Lệ Tình được Hoài Lâm viết lại lời Việt dựa vào bản gốc là 星语心愿 do ca sĩ lừng danh Cecilia Cheung thể hiện. Video này là phiên bản Lệ Tình thuộc về Dickson . Một ca sĩ có phong cách hát hơi bị nghiêm túc, chất giọng da diết cực hợp với những bản nhạc Trung. Đặc biệt, ngoại hình của anh chàng cho cảm giác đầy lãng tử, đầy hoài niệm như các nam chính trong các phim HongKong xưa.

Dickson nhấn nhá câu từ, thả chữ rõ ràng, đôi chỗ có giọng khàn cho cảm giác rất truyền cảm, nam tính. Hoạt cảnh MV thì không thể đơn giản, chỉ là ngồi hát trong căn phòng, một phong cách quay giống với nhiều bài hát khác của anh chàng nhưng lại cho cảm giác rất phù hợp với bản nhạc trung lời Việt này.

Lời bài hát - Lyrics

Anh đã gây ra bao lỗi lầm

Để tình yêu chúng ta bây giờ tan vỡ

Tình yêu đó thắm thiết chẳng phai

Trái tim người phũ phàng

Để đớn đau trong lòng nhau

Bao tiếng yêu vẫn còn đong đầy

Nhưng tại sao tình chúng ta bây giờ chia hai

Lệ rơi mãi ướt đẫm khóe môi

Lỡ chia đôi mất rồi

Anh nhớ em nhiều mà biết em đang ở đâu

Ngày hôm qua chúng ta vẫn còn kề vai

Để hôm nay em đã vội vàng về với người

Tình là chi thế gian phải sầu biệt ly

Bước ra đi cho lệ buồn ướt mi​