[Sói]

Impossible của Miu Lê là một phiên bản gây chú ý khi thể hiện cảm xúc day dứt và nỗi đau của tình yêu tan vỡ. Trong lời bài hát với những câu như I remember years ago, Someone told me I should take caution when it comes to love, hóa thân Miu Lê cố gắng truyền tải sự thất vọng, sự tổn thương và niềm khao khát vượt qua vết thương lòng. Bài hát khai thác chủ đề bị phản bội, niềm tin bị lung lay và cảm giác mọi thứ từng có giờ biến mất, tạo nên không khí bi thương nhưng đầy kịch tính.

Điểm được bàn luận nhiều nhất là khả năng phát âm tiếng Anh của Miu Lê, khiến phiên bản này nhận được cả lời khen về cảm xúc lẫn phản ứng trái chiều về kỹ thuật. Dù vậy, nhiều người vẫn đánh giá cao cách cô đặt hơi và nhấn nhá ở những câu như Tell them I was happy, And my heart is broken, giúp người nghe dễ cảm thông với câu chuyện bị tổn thương. Giọng hát của Miu Lê trong ca khúc này phù hợp với phần lời đầy day dứt, biến trải nghiệm cá nhân thành một tuyên bố mạnh mẽ về thất vọng và hy vọng đã mất.

Một bài hát gây khá nhiều tranh cãi về khả năng phát âm tiếng Anh của Miu Lê

Theo bạn thì sao?

Lời bài hát

I remember years ago..

Someone told me I should take..

Caution when it comes to love..

I did, I did..

And you were strong and I was not..

My illusion, my mistake..

I was careless, I forgot..

I did..

And now when all is done..

There is nothing to say..

You have gone and so effortlessly..

You have won..

You can go ahead tell them..

Tell them all I know now..

Shout it from the roof tops..

Write it on the sky line..

All we had is gone now..

Tell them I was happy..

And my heart is broken..

All my scars are open..

Tell them what I hoped would be..

Impossible, impossible..

Impossible, impossible..

Falling out of love is hard..

Falling for betrayal is worst..

Broken trust and broken hearts..

I know, I know..

Thinking all you need is there..

Building faith on love and words..

Empty promises will wear..

I know, I know..

And now when all is gone..

There is nothing to say..

And if you're done with embarrassing me..

On your own you can go ahead tell them..

Tell them all I know now..

Shout it from the roof tops..

Write it on the sky line..

All we had is gone now..

Tell them I was happy..

And my heart is broken..

All my scars are open..

Tell them what I hoped would be..

Impossible, impossible..

Impossible, impossible..

Impossible, impossible..

Impossible, impossible!

Oh impossible..

I remember years ago..

Someone told me I should take..

Caution when it comes to love..

I did..

Tell them all I know now..

Shout it from the roof tops..

Write it on the sky line..

All we had is gone now..

Tell them I was happy..

And my heart is broken..

All my scars are open..

Tell them what I hoped would be..

Impossible, impossible..

Impossible, impossible..

Impossible, impossible..

Impossible, impossible..

I remember years ago..

Someone told me I should take..

Caution when it comes to love..

I did..

 

[Trình Mỹ Ân]

Chưa bao giờ dịch lời bài này để hiểu, hóa ra mang nghĩa như vậy

 

[Trình Mỹ Ân]

Chậc! Cũng k biết mình chọc trúng con gì rồi nữa