[Góc bình yên]

HƯƠNG VỊ CỦA TÌNH YÊU

爱情的味道

Phiên âm: Àiqíng de wèidào

Trình bày: Duō lìang

歌手：多亮

* * *​

Tình yêu thật ngọt ngào, hãy cùng cảm nhận nó quá tiếng hát của ca sĩ Duō lìang.

Sở dĩ mình viết vài dòng tâm sự ngắn gọn cốt là để người nghe có thể chia sẻ cảm nhận, các bạn sau khi nghe bãi hát hãu cùng chia sẻ cảm nhận của bản thân nhà!

* Lời bài hát

你的泪是咸咸的

Nǐ de lèi shì xían xían de

Nước mắt của bạn có vị mặn

我的心是酸酸的

Wǒ de xīn shì suān suān de

Tim tôi chua chát

你的青春涩涩的

Nǐ de qīngchūn sè sè de

Tuổi trẻ của bạn thật se se

我的思念甜甜的

Wǒ de sīnìan tían tían de

Suy nghĩ của tôi thật ngọt ngào

经过的苦咸咸的

Jīngguò de kǔ xían xían de

Đắng và mặn sau khi đi qua

却让结局酸酸的

Què ràng jiéjú suān suān de

Nhưng nó làm cho cái kết trở nên chua chát

回忆总是淡淡的

Húiyì zǒng shì dàndàn de

Ký ức luôn mờ nhạt

却让伤心浓浓的

Què ràng shāngxīn nóng nóng de

Nhưng nó làm tôi buồn

你就是爱情的味道

Nǐ jìushì àiqíng de wèidào

Bạn là hương vị của tình yêu

尝过就戒不掉

Chángguò jìu jiè bù dìao

Đã thử thì không thể bỏ được

在我的世界不断的缠绕

Zài wǒ de shìjiè bùdùan de chánrào

Thường xuyên vướng vào thế giới của tôi

从内心到外套

Cóng nèixīn dào wàitào

Từ trái tim đến áo khoác

你就是爱情的味道

Nǐ jìushì àiqíng de wèidào

Bạn là hương vị của tình yêu

最甜蜜的毒药

Zùi tíanmì de dúyào

Chất độc ngọt ngào nhất

就算你离开仍在我怀抱

Jìusùan nǐ líkāi réng zài wǒ húaibào

Dù em có ra đi em vẫn ở trong vòng tay anh

从天荒到地老

Cóng tiān huāng dào dì lǎo

Từ đầu thời gian đến cuối thời gian

经过的苦咸咸的

Jīngguò de kǔ xían xían de

Đắng và mặn sau khi đi qua

却让结局酸酸的

Què ràng jiéjú suān suān de

Nhưng nó làm cho cái kết trở nên chua chát

回忆总是淡淡的

Húiyì zǒng shì dàndàn de

Ký ức luôn mờ nhạt

却让伤心浓浓的

Què ràng shāngxīn nóng nóng de

Nhưng nó làm tôi buồn

你就是爱情的味道

Nǐ jìushì àiqíng de wèidào

Bạn là hương vị của tình yêu

尝过就戒不掉

Chángguò jìu jiè bù dìao

Đã thử thì không thể bỏ được

在我的世界不断的缠绕

Zài wǒ de shìjiè bùdùan de chánrào

Thường xuyên vướng vào thế giới của tôi

从内心到外套

Cóng nèixīn dào wàitàoi

Từ trái tim đến áo khoác

你就是爱情的味道

Nǐ jìushì àiqíng de wèidào

Bạn là hương vị của tình yêu

最甜蜜的毒药

Zùi tíanmì de dúyào

Chất độc ngọt ngào nhất

就算你离开仍在我怀抱

Jìusùan nǐ líkāi réng zài wǒ húaibào

Dù em có ra đi em vẫn ở trong vòng tay anh

从天荒到地老

Cóng tiān huāng dào dì lǎo

Từ đầu thời gian đến cuối thời gian

你就是爱情的味道

Nǐ jìushì àiqíng de wèidào

Bạn là hương vị của tình yêu

尝过就戒不掉

Chángguò jìu jiè bù dìao

Đã thử thì không thể bỏ được

在我的世界不断的缠绕

Zài wǒ de shìjiè bùdùan de chánrào

Thường xuyên vướng vào thế giới của tôi

从内心到外套

Cóng nèixīn dào wài tào

Từ trái tim đến áo khoác

你就是爱情的味道

Nǐ jìushì àiqíng de wèidào

Bạn là hương vị của tình yêu

最甜蜜的毒药

Zùi tíanmì de dúyào

Chất độc ngọt ngào nhất

就算你离开仍在我怀抱

Jìusùan nǐ líkāi réng zài wǒ húaibào

Dù em có ra đi em vẫn ở trong vòng tay anh

从天荒到地老

Cóng tiān huāng dào dì lǎo

Jìusùan nǐ líkāi reng zài wǒ húaibào

Từ đầu thời gian đến cuối thời gian

- Hết -​