1827
342
Hai đứa trẻ chắc hẳn là tác phẩm văn học quen thuộc gắn liền với những bạn học sinh THPT. Tác phẩm là câu chuyện cảm động do nhà văn Thạch Lam sáng tác nói về hai chị em Lan. Họ khát khao về một cuộc sống hạnh phúc, êm ấm và no đủ hơn trong tương lai với hình ảnh biểu tượng là chuyến tau đêm đang qua. Tác phẩm làm ta dấy lên niềm thương cảm với kiếp người nghèo khổ, lam lũ chịu nhiều bất hạnh, và đắng cay và bị xã hội đối xử bất công, bị dồn vào bức đường cùng. Hình ảnh chị em Lan đang mong chờ chuyến tàu đêm chạy qua như một ngọn nến thắp sáng những đêm dài lạnh giá trong tâm hồn của 2 đứa trẻ non nớt ấy, trở thành sức mạnh tạo cho họ niềm tin vào cuộc sống mai sau.
Đấy là khái quát về tác phẩm, thế thì khi chuyển thể thành bài hát liệu nó có còn hay như thế?
Tác giả của bài hát trên là Phương Mỹ Chi, cô nàng tài năng, học giỏi ca hay ấy đã dựa vào cốt truyện của Hai đứa trẻ sáng tác nên bài hát cùng tên, nội dung cũng vẫn xoay quanh câu chuyện cảm động ấy. Chị kết hợp với Rapper nổi tiếng Suboi làm cho bài hát đậm chất mới mẻ và ấn tượng, bắt tai.
Mình khuyến khích mọi người hãy một lần nghe bài hát này để có cái nhìn sâu sắc hơn về tác phẩm tiêu biểu của Thạch Lam cũng như có thể thưởng thức những giai điệu du dương của bài hát.
Của Thạch Lam
Một đêm chợp mắt trong mơ màng
Còi kia dội tiếng xa vang
Đèn ghi loè sáng lem nhem mờ
Vầng trăng giờ thôi lững lờ
Tàu đi lặng lẽ không quay về
Lòng ai nhiều nỗi u mê
Chờ mong dù chẳng ai mong chờ
Có ta với ta ngẩn ngơ
(Hờ hơ hơ)
Ngọn gió tha phương lang thang
Lang thang dừng chân nơi khác
(Hờ hơ hơ)
Một thoáng lung linh mắt em thắp lên niềm riêng man mác
Nhớ từng cơn từng cơn nắng mưa
Trông ngóng con tàu ngày xưa
Đem giấc mơ về miền quê
Khói trong đêm đen bừng sáng
Lời ca mẹ ru á ơi
Từng đêm hè dài rong chơi
Thằng em
Đòi: "Cha cõng con"
Cưỡi ngựa ngựa phi
Một thời xa xưa
Tựa hai đứa trẻ
Chờ từng đêm nghe
Con tàu mang sáng về
Tàu giờ nơi xa
Về nơi khác lạ
Giờ còn đâu nữa
Những chuyện ngày xưa..
(Hello)
Nhìn ra, từ trong khoang tàu
Nhẹ tay đặt lên cửa kính dõi theo
Ngồi dưới màu ngà trong veo
Lại một lần nữa ước mơ xa trở về
Em có thấy tôi đang nhìn theo y như là ánh trăng pha
Tay nắm lấy tay lên con tàu đưa em đi đến nơi xa
Chẳng phải chỉ còn một mình em
Cũng đâu phải do màn đêm này quá lâu
Ngập tràn như là ánh mặt trời lên
Soi vào gương nhận ra tôi và em đâu khác nhau
Không phải em thì ai khác?
Nhìn bầu trời lấp lánh trong một giây lát
Trên đó có đứa bé đang nhìn qua cửa sổ
Còn tôi đang ngồi đây nhìn lên toa tàu
Ngày qua ngày sống không mong chờ
Nằm mơ chuyện cũ vu vơ
Nhiều đêm bạn với sông Ngân Hà
Nhiều đêm lạc chân nhớ nhà
Thành đô rực sáng đâu ai ngờ
Người xe ngược phố chơ vơ
Niềm riêng lặng lẽ trong ơ thờ
Kiếm đâu những cơn mộng mơ
(Hờ hơ hơ)
Ngọn gió tha phương lang thang
Lang thang dừng chân nơi khác
(Hờ hơ hơ)
Một thoáng lung linh mắt em thắp lên niềm riêng man mác
Nhớ từng cơn từng cơn nắng mưa
Trông ngóng con tàu ngày xưa
Đem giấc mơ về miền quê
Khói trong đêm đen bừng sáng
Lời ca mẹ ru á ơi
Từng đêm hè dài rong chơi
Thằng em đòi: "Cha cõng con"
Cưỡi ngựa ngựa phi
Một thời xa xưa
Tựa hai đứa trẻ
Chờ từng đêm nghe
Con tàu mang sáng về
Tàu giờ nơi xa
Về nơi khác lạ
Giờ còn đâu nữa
Những chuyện ngày xưa..
Đấy là khái quát về tác phẩm, thế thì khi chuyển thể thành bài hát liệu nó có còn hay như thế?
Tác giả của bài hát trên là Phương Mỹ Chi, cô nàng tài năng, học giỏi ca hay ấy đã dựa vào cốt truyện của Hai đứa trẻ sáng tác nên bài hát cùng tên, nội dung cũng vẫn xoay quanh câu chuyện cảm động ấy. Chị kết hợp với Rapper nổi tiếng Suboi làm cho bài hát đậm chất mới mẻ và ấn tượng, bắt tai.
Mình khuyến khích mọi người hãy một lần nghe bài hát này để có cái nhìn sâu sắc hơn về tác phẩm tiêu biểu của Thạch Lam cũng như có thể thưởng thức những giai điệu du dương của bài hát.
Của Thạch Lam
Một đêm chợp mắt trong mơ màng
Còi kia dội tiếng xa vang
Đèn ghi loè sáng lem nhem mờ
Vầng trăng giờ thôi lững lờ
Tàu đi lặng lẽ không quay về
Lòng ai nhiều nỗi u mê
Chờ mong dù chẳng ai mong chờ
Có ta với ta ngẩn ngơ
(Hờ hơ hơ)
Ngọn gió tha phương lang thang
Lang thang dừng chân nơi khác
(Hờ hơ hơ)
Một thoáng lung linh mắt em thắp lên niềm riêng man mác
Nhớ từng cơn từng cơn nắng mưa
Trông ngóng con tàu ngày xưa
Đem giấc mơ về miền quê
Khói trong đêm đen bừng sáng
Lời ca mẹ ru á ơi
Từng đêm hè dài rong chơi
Thằng em
Đòi: "Cha cõng con"
Cưỡi ngựa ngựa phi
Một thời xa xưa
Tựa hai đứa trẻ
Chờ từng đêm nghe
Con tàu mang sáng về
Tàu giờ nơi xa
Về nơi khác lạ
Giờ còn đâu nữa
Những chuyện ngày xưa..
(Hello)
Nhìn ra, từ trong khoang tàu
Nhẹ tay đặt lên cửa kính dõi theo
Ngồi dưới màu ngà trong veo
Lại một lần nữa ước mơ xa trở về
Em có thấy tôi đang nhìn theo y như là ánh trăng pha
Tay nắm lấy tay lên con tàu đưa em đi đến nơi xa
Chẳng phải chỉ còn một mình em
Cũng đâu phải do màn đêm này quá lâu
Ngập tràn như là ánh mặt trời lên
Soi vào gương nhận ra tôi và em đâu khác nhau
Không phải em thì ai khác?
Nhìn bầu trời lấp lánh trong một giây lát
Trên đó có đứa bé đang nhìn qua cửa sổ
Còn tôi đang ngồi đây nhìn lên toa tàu
Ngày qua ngày sống không mong chờ
Nằm mơ chuyện cũ vu vơ
Nhiều đêm bạn với sông Ngân Hà
Nhiều đêm lạc chân nhớ nhà
Thành đô rực sáng đâu ai ngờ
Người xe ngược phố chơ vơ
Niềm riêng lặng lẽ trong ơ thờ
Kiếm đâu những cơn mộng mơ
(Hờ hơ hơ)
Ngọn gió tha phương lang thang
Lang thang dừng chân nơi khác
(Hờ hơ hơ)
Một thoáng lung linh mắt em thắp lên niềm riêng man mác
Nhớ từng cơn từng cơn nắng mưa
Trông ngóng con tàu ngày xưa
Đem giấc mơ về miền quê
Khói trong đêm đen bừng sáng
Lời ca mẹ ru á ơi
Từng đêm hè dài rong chơi
Thằng em đòi: "Cha cõng con"
Cưỡi ngựa ngựa phi
Một thời xa xưa
Tựa hai đứa trẻ
Chờ từng đêm nghe
Con tàu mang sáng về
Tàu giờ nơi xa
Về nơi khác lạ
Giờ còn đâu nữa
Những chuyện ngày xưa..
