[Thanh Tien]

DOMINO

By ITZY

From the fifth mini album "CHECKMATE"​

Là ca khúc thứ 6 nằm trong mini album thứ 5 mang tên "CHECKMATE". Bài hát nói về sự kiên trì và tin tưởng trong một mối quan hệ. Lời bài hát miêu tả hình ảnh thành phố như một khu rừng ẩn dụ, với các nghệ sĩ tìm đường đi qua bóng tối và môi trường khốc liệt của thành phố. Mặc dù trải qua nỗi sợ hãi và cảm giác cô đơn, họ vẫn tìm thấy niềm an ủi khi biết rằng họ có ai đó ở bên cạnh, người cho họ sức mạnh và giúp họ vượt qua những thời điểm khó khăn.

Đoạn điệp khúc tương tự "giống như một quân domino" gợi ý rằng cả hai cá nhân trong mối quan hệ không thể tan vỡ hoặc dễ dàng bỏ cuộc. Mỗi người dựa vào nhau như những quân cờ domino đứng vững chắc cạnh nhau, nâng đỡ nhau. Đoạn bridge củng cố quan điểm này, với câu nói "chúng ta sẽ không ngã như quân domino" được lặp đi lặp lại để truyền tải thông điệp rằng họ cùng nhau mạnh mẽ.

Nhìn chung, "DOMINO" là một bài hát nói về việc dựa vào ai đó trong mối quan hệ và tìm thấy sức mạnh trong mối liên hệ đó. Thông điệp là sự hỗ trợ và tin tưởng lẫn nhau, cả hai bên đều ủng hộ lẫn nhau.

Lời bài hát (Hangul)​

Thinkin' about you

City 한복판

잠들지 못한

빌딩 숲의 Firefly

Thinkin' about you

주먹 쥔 손과

곧 울 듯한 Face, yeah

홀로 삼켜내던 밤

Ah-ha

화려한 도시 뒷면 Shadow

Ah-ha

치열한 이 정글 Feardom

Thinkin' about us

City 한복판

잠들지 못한

빌딩 숲의 Firefly

네가 있기에

여기 By my side

울지 않을래

Hold me tight, hold me tight

솔직히 말하면 Oh

있잖아 나 난 너를 보며 버텨

Like a DOMINO, DOMINO

멋대로 무너질 수는 없다고

Like a DOMINO, DOMINO

Hey

You and I got the same feeling

너와 나 We ain't falling

Hey

서로의 힘이 돼 견뎌

Like a DOMINO, DOMINO

하나 둘 사그라든 빌딩 조명 속에 Yeah

꺼지지 않는 불빛 It's in my head, yeah

Talkin' about you

Talkin' about us

다른 듯 나와

닮아 있는 너를 봐

내가 있을게

여기 By your side

알 수 있어 난

Hold me tight, hold me tight

말하지 않아도 Oh

있잖아 나 난 너를 보며 버텨

Like a DOMINO, DOMINO

멋대로 무너질 수는 없다고

Like a DOMINO, DOMINO

Hey

You and I got the same feeling

너와 나 We ain't falling

Hey

서로의 힘이 돼 견뎌

Like a DOMINO, DOMINO

We ain't falling like a DOMINO

Hold me 잘하고 있다고

We ain't falling like a DOMINO

Hold me 날 믿어 보라고

있잖아 나 난 너를 보며 버텨

Like a DOMINO, DOMINO

이대로 쓰러질 맘은 없다고

Like a DOMINO, DOMINO

Hey

You and I got the same feeling

너와 나 We ain't falling

Hey

서로가 있기에 견뎌

Like a DOMINO, DOMINO

We ain't falling like a DOMINO

Hold me 잘하고 있다고

We ain't falling like a DOMINO

Like a DOMINO, DOMINO

Lời bài hát (Romanized)​

Thinkin' about you

City hanbokpan

Jamdeulji mothan

Bilding supui Firefly

Thinkin' about you

Jumeok jwin songwa

Got ul deuthan Face, yeah

Hollo samkyeonaedeon bam

Ah-ha

Hwaryeohan dosi dwinmyeon Shadow

Ah-ha

Chiyeolhan i jeonggeul Feardom

Thinkin' about us

City hanbokpan

Jamdeulji mothan

Bilding supui Firefly

Nega itgie

Yeogi By my side

Ulji aneullae

Hold me tight, hold me tight

Soljiki malhamyeon Oh

Itjana na nan neoreul bomyeo beotyeo

Like a DOMINO, DOMINO

Meotdaero muneojil suneun eopdago

Like a DOMINO, DOMINO

Hey

You and I got the same feeling

Neowa na We ain't falling

Hey

Seoroui himi dwae gyeondyeo

Like a DOMINO, DOMINO

Hana dul sageuradeun bilding jomyeong soge Yeah

Kkeojiji anneun bulbit It's in my head, yeah

Talkin' about you

Talkin' about us

Dareun deut nawa

Dala inneun neoreul bwa

Naega isseulge

Yeogi By your side

Al su isseo nan

Hold me tight, hold me tight

Malhaji anado Oh

Itjana na nan neoreul bomyeo beotyeo

Like a DOMINO, DOMINO

Meotdaero muneojil suneun eopdago

Like a DOMINO, DOMINO

Hey

You and I got the same feeling

Neowa na We ain't falling

Hey

Seoroui himi dwae gyeondyeo

Like a DOMINO, DOMINO

We ain't falling like a DOMINO

Hold me jalhago itdago

We ain't falling like a DOMINO

Hold me nal mideo borago

Itjana na nan neoreul bomyeo beotyeo

Like a DOMINO, DOMINO

Idaero sseureojil mameun eopdago

Like a DOMINO, DOMINO

Hey

You and I got the same feeling

Neowa na We ain't falling

Hey

Seoroga itgie gyeondyeo

Like a DOMINO, DOMINO

We ain't falling like a DOMINO

Hold me jalhago itdago

We ain't falling like a DOMINO

Like a DOMINO, DOMINO