[Thanh Tien]

Come To Mama

By Lady Gaga

From the fifth studio album "Joanne"​

Track nhạc thứ 9 "Come To Mama" thuộc thể loại Pop và Rock đề cập đến chủ đề đoàn kết, tình yêu cũng như nhu cầu thấu hiểu và đồng cảm của thế giới. Lời bài hát nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ôm lấy nhau hơn là xé nát nhau. Gaga kêu gọi một xã hội hòa nhập và chấp nhận hơn, kêu gọi người nghe gạt bỏ những khác biệt của họ và hướng tới một tương lai hài hòa.

Trong câu hát đầu tiên, cô ấy nhắc nhở chúng ta rằng tất cả chúng ta đều có cùng một cội nguồn và sẽ có rất nhiều tình yêu thương được chia sẻ nếu chúng ta chọn làm như vậy. Đoạn điệp khúc đóng vai trò như một lời kêu gọi hành động, kêu gọi mọi người đối mặt với nỗi đau và tổn thương mà họ đã trải qua và tìm cách giải quyết xung đột vì sự tốt đẹp hơn của xã hội.

Câu hát thứ hai đề cập đến những hệ tư tưởng mâu thuẫn nhau được đại diện bởi một nhà khoa học và một nhân vật tôn giáo. Gaga gợi ý rằng những bất đồng về ý tưởng này sẽ không dẫn đến xung đột hoặc chia rẽ không cần thiết. Cô đặt câu hỏi tại sao mọi người không rút ra bài học từ lịch sử và tiếp tục đưa ra những lập luận tương tự.

Ở câu hát thứ ba, Gaga giới thiệu một bậc thầy tâm linh, người bị chỉ trích vì không làm việc chăm chỉ hơn. Đây có thể được coi là một bình luận về những kỳ vọng của xã hội và áp lực phải tuân thủ. Cô nhấn mạnh rằng tự do thường được cho là đòi hỏi nỗ lực rất lớn, nhưng nhấn mạnh rằng tự do thực sự có thể được tìm thấy bằng cách thoát khỏi những giới hạn và phán xét mà chúng ta áp đặt lên nhau.

Nhìn chung, "Come To Mama" khuyến khích người nghe đón nhận tình yêu thương, sự thấu hiểu và lòng trắc ẩn làm chìa khóa để tạo dựng một tương lai tươi sáng hơn. Gaga nhấn mạnh rằng những nhà tù duy nhất tồn tại là những nhà tù mà chúng ta xây dựng thông qua sự phán xét và không khoan dung của mình, và rằng chúng ta có thể đạt được một xã hội hòa nhập và chấp nhận hơn nếu chúng ta chọn đoàn kết và hỗ trợ lẫn nhau.

Lời bài hát (English)​

Everybody's got to love each other

Stop throwin' stones at your sisters and your brothers

Man, it wasn't that long ago we were all living in the jungle

So why do we gotta put each other down

When there's more than enough love to g-g-go around?

Come to mama

Tell me who hurt ya

There's gonna be no future

If we don't figure this out

Dude in a lab coat and a man of God

(Come onto mama, come on, mama)

Fought over prisms and a forty-day flood

(Come onto mama, come on, mama, ooh)

Well, I say rainbows did more than they've ever done

So why do we gotta fight over ideas?

We're talkin' the same old shit after all of these years

Come to mama

Tell me who hurt ya

There's gonna be no future

If we don't figure this out

Oh, come tomorrow

Who are you gonna follow?

There's gonna be no future

If we don't figure this out

Psychic guru catches minnows in the harbor

(Come onto mama, come on, mama)

Everyone tells him he should work a little harder

(Come onto mama, come on, mama) hey, man, get to work! Catch 'em!

They all tell you that freedom must be bought

But, baby, he's already caught 'em

So why do we gotta tell each other how to live?

The only prisons that exist are ones we put each other in

Come to mama

Tell me who hurt ya

There's gonna be no future

If we don't figure this out

Oh-oh, come to mama

Who are you gonna follow?

There's gonna be no future

If we don't figure this out

Come to mama

Come onto me, woah, oh-oh-ooh, oh-ooh-oh

Come on mama

Come on mama

Come on mama, woah, oh-oh-ooh

Woah, ooh-oh (woah, ooh-oh-oh)

Woah, ooh-oh (woah, ooh-oh-oh)

'Cause I wanna be there

I wanna be there for you

I wanna be there

Why do we gotta tell each other how to live?

The only prisons that exist are ones we put each other in

Why do we gotta tell each other how to live?

Look what that rainbow did

Ooh-hoo, woohoo-ooh-hoo, woohoo-hoo

Ooh-hoo, woohoo-ooh-hoo, woohoo-hoo

Ooh-hoo, woohoo-ooh-hoo