Admin

Nothing to lose.. your love to win..
23,362 ❤︎ Bài viết: 3594 Tìm chủ đề
Đọc: 2,132 Tìm: 25
thread-1410-1790132555-aec3368979.webp


Chính Em - Lương Bằng Quang​


Có những lúc người ta chẳng cần một tình yêu quá lớn lao, chỉ cần tìm được một người đủ dịu dàng để lắng nghe, đủ chân thành để sẻ chia và đủ yêu thương để ở bên nhau qua những ngày vui buồn. Khi gặp được người ấy, những điều từng khiến ta mỏi mệt bỗng trở nên nhẹ nhàng, và cuộc đời cũng tự nhiên có thêm một lý do để mong chờ.

Chính Em là một sáng tác của Lương Bằng Quang, thuộc dòng nhạc trẻ và được chính anh thể hiện. Những câu hát kể về niềm hạnh phúc của một người đàn ông khi tìm thấy cô gái mà mình luôn mong muốn: Dịu dàng, đằm thắm, biết sẻ chia và biết lắng nghe những lúc anh buồn. Tình yêu trong đó không được xây dựng bằng những điều quá xa vời, mà bắt đầu từ những cảm xúc rất giản dị, từ một vòng tay có thể khiến mọi muộn sầu tan biến, từ sự hiện diện của một người khiến cuộc sống trở nên bình yên hơn.

Điều đẹp nhất nằm ở cảm giác "tìm được người con gái, để tìm được trái tim". Bởi đôi khi điều chúng ta kiếm tìm trong tình yêu không đơn thuần là một người để yêu, mà là một người khiến trái tim mình cảm thấy được trở về. Đó là người có thể ngồi bên cạnh khi ta buồn, lặng lẽ nghe những câu chuyện chẳng đầu chẳng cuối, ôm lấy ta khi những mệt mỏi ngoài kia trở nên quá sức. Chỉ một sự dịu dàng đúng lúc cũng đủ khiến những ngày tháng vốn nhiều lo toan trở nên ấm áp hơn.

Tình yêu được nhắc đến ở đây cũng không mang màu sắc của những lời hứa quá lớn. Nó gần gũi hơn, là mong muốn được cùng nhau bước tiếp, cùng cầu mong những điều tốt đẹp sẽ đến với cả hai. Khi một người thật lòng xuất hiện trong cuộc đời, sự bình yên mà họ mang lại đôi khi còn quý giá hơn tất cả những điều hào nhoáng khác. Không cần phải nói quá nhiều, chỉ cần biết rằng sau một ngày dài, vẫn có một người chờ mình trở về, vẫn có một vòng tay để tìm đến, thế là đủ.

Có lẽ vì thế mà hình ảnh "trăng kia một mình tìm tình yêu bay suốt đêm thâu" mang đến một chút cô đơn rất đẹp. Nó làm nổi bật sự khác biệt giữa những tháng ngày chưa tìm thấy tình yêu và khoảnh khắc gặp được người mình thương. Nếu trước đó là một hành trình kiếm tìm trong cô độc, thì khi người ấy xuất hiện, cuộc đời bỗng có thêm một điểm tựa. Người ta không còn phải đi tìm một tình yêu mơ hồ nữa, bởi tình yêu đã ở ngay trước mắt, trong một người rất đỗi thân quen.

Với ưu thế là một nhạc sĩ trẻ, Lương Bằng Quang biết khán giả trẻ cần gì trong các sáng tác âm nhạc. Nét đặc trưng trong những ca khúc của Lương Bằng Quang là tiết tấu nhanh, mạnh mẽ và hiện đại với sự hỗ trợ của nhạc cụ điện tử. Nổi bật trong chùm sáng tác này là bài hát Chính Em một thời gian làm mưa làm gió tại các quán điện tử ngày xưa với trò chơi Audition.


Lời bài hát:

Tìm được người con gái, thật dịu dàng dễ thương

Với tóc buông dài như áng mây phiêu bồng

Một người thật đằm thắm một người chịu sẻ chia

Biết lắng nghe lòng tôi những khi tôi buồn

Nhẹ nhàng vòng tay đang ôm lấy tôi

Ngàn lần muộn sầu chợt tan


Tìm được người con gái để tìm được trái tim

Chỉ có riêng mình tôi với trái tim chung tình

Người này là em đó, tìm vì, vì chính em

Mang cho cuộc đời tôi phút giây yên bình

Nồng nàn tình em luôn theo bước tôi

Nguyện cầu điều lành cùng nhau


Nếu tôi không tìm thấy

Cuộc đời này nhỏ nhoi vắng em thật vô nghĩa

Sẽ như trăng kia

Một mình tìm tình yêu bay suốt đêm thâu


Nếu tôi không tìm thấy

Nguyện cầu được tìm trong giấc mơ vòng tay ai

Chính em em ơi!

Tìm gì vì tình yêu của em chân thành..
 
Chỉnh sửa cuối:
0 ❤︎ Bài viết: 110 Tìm chủ đề
Có những tình yêu không cần bắt đầu bằng những điều quá đặc biệt. Chỉ một lần gặp đúng người, một ánh mắt khiến lòng dịu lại, một bàn tay nắm lấy lúc mình yếu lòng, hay một người chịu ngồi nghe mình nói những chuyện chẳng mấy ai muốn nghe, cũng đủ để ta hiểu rằng mình đã tìm thấy điều mình vẫn kiếm tìm bấy lâu.

Và có lẽ điều đáng quý nhất trong tình yêu không phải là tìm được một người hoàn hảo, mà là tìm được một người khiến mình muốn trở nên tốt hơn, muốn cùng họ đi qua những ngày bình thường nhất của cuộc đời. Bởi sau tất cả, hạnh phúc đôi khi chỉ đơn giản là biết rằng giữa cuộc đời rộng lớn này, có một người mang đến cho mình cảm giác bình yên, và khi nghĩ về tình yêu, điều đầu tiên hiện lên trong tâm trí vẫn là chính em.


English + Chinese lyrics​


Tìm được người con gái, thật dịu dàng dễ thương

Finding a girl who is truly gentle and lovely

找到一个真正温柔可爱的女孩


Với tóc buông dài như áng mây phiêu bồng

With long flowing hair like drifting clouds

长发飘逸如流云


Một người thật đằm thắm một người chịu sẻ chia

Someone tender and someone willing to share

一个温柔体贴又愿意分享心事的人


Biết lắng nghe lòng tôi những khi tôi buồn

Someone who knows how to listen to my heart when I am sad

懂得在我悲伤时倾听我的心


Nhẹ nhàng vòng tay đang ôm lấy tôi

Gently wrapping her arms around me

温柔地伸出双臂拥抱着我


Ngàn lần muộn sầu chợt tan

A thousand sorrows suddenly fade away

千般忧愁忽然消散


Tìm được người con gái để tìm được trái tim

Finding a girl is finding a heart

找到一个女孩 就是找到一颗心


Chỉ có riêng mình tôi với trái tim chung tình

There is only me with a faithful heart

只有我和一颗专一的心


Người này là em đó, tìm vì, vì chính em

That person is you I search because of you because you are the one

那个人就是你 我寻找着 因为你 因为你就是那个人


Mang cho cuộc đời tôi phút giây yên bình

Bringing peaceful moments into my life

为我的人生带来宁静的时光


Nồng nàn tình em luôn theo bước tôi

Your passionate love always follows my steps

你浓烈的爱始终伴随着我的脚步


Nguyện cầu điều lành cùng nhau

Praying for good things together

一起祈愿美好的事情


Nếu tôi không tìm thấy

If I cannot find you

如果我找不到你


Cuộc đời này nhỏ nhoi vắng em thật vô nghĩa

This little life would be truly meaningless without you

这个渺小的人生没有你真的毫无意义


Sẽ như trăng kia

It would be like the moon

会像那轮月亮一样


Một mình tìm tình yêu bay suốt đêm thâu

Alone searching for love throughout the night

独自寻找爱情 飞过漫漫长夜


Nếu tôi không tìm thấy

If I cannot find you

如果我找不到你


Nguyện cầu được tìm trong giấc mơ vòng tay ai

I pray that I can find someone's embrace in my dreams

祈愿能在梦中找到某人的怀抱


Chính em em ơi!

It is you my love!

就是你 亲爱的


Tìm gì vì tình yêu của em chân thành..

What am I searching for if not your sincere love..

我还能寻找什么 如果不是你真挚的爱..
 

Những người đang xem chủ đề này

Xu hướng nội dung

Back