[Thùy Minh]

Ca dao ngược: Bao giờ cho đến tháng ba

​

Bao giờ cho đến tháng ba là một trong những bài ca dao nằm trong chùm ca dao hài hước thể hiện tiếng cười lạc quan, vui vẻ của người dân lao động xưa.

Những hiện tượng được miêu tả trong bài ca dao đều trái ngược, trái với tự nhiên. Những sự việc đó chẳng bao giờ xảy ra trong thực tế cuộc sống. Khai thác yếu tố trái tự nhiên, không bình thường ấy, bài ca dao đã tạo nên tiếng cười hài hước, hóm hỉnh.

Có ý kiến còn cho rằng, ý nghĩa của bài ca dao hướng đến việc chế giễu những điều phi lí trong xã hội. Thực ra, chưa cần bàn đến ẩn ý sâu xa đó, bài ca dao vẫn thu hút sự chú ý của người đọc bởi nghệ thuật nói ngược và những quan sát, liên tưởng, hoán đổi vai trò, đặc tính của những sự vật, sự việc một cách vô cùng thú vị.

Bước sang tháng sáu giá chân

Tháng chạp nằm trần bức đổ mồ hôi

Con chuột kéo cày lồi lồi

Con trâu bốc gạo vào ngồi trong cong

Vườn rộng thì thả rau rong

Ao sâu giữa đồng vãi cải lấy ngồng làm dưa

Một đàn con bò đi tắm đến trưa

Một đàn con vịt đi bừa ruộng nương

Voi kia nằm ở gậm giường

Cóc đi đánh giặc bốn phương nhọc nhằn

Chuồn chuồn thấy cám liền ăn

Lợn kia thấy cám nhọc nhằn bay qua.

Bao gờ cho đến tháng ba

Ếch cắn cổ rắn tha ra ngoài đồng

Hùm nằm cho lợn liếm lông

Một chục quả hồng nuốt lão tám mươi

Nắm xôi nuốt trẻ lên mười

Con gà nậm rượu nuốt người lao đao

Lươn nằm cho trúm bò vào

Một đàn cào cào đuổi bắt cá rô

Thóc giống cắn chuột trong bồ

Một trăm lá mạ đổ vồ con trâu

Chim chích cắn cổ diều hâu

Gà con tha quạ biết đâu mà tìm?​