[Thanh Tien]

Bad Blood

By KWON EUNBI

Taken from the second single album "SABOTAGE"​

Track nhạc thứ 3 "Bad Blood" thuộc thể loại K-Pop khám phá chủ đề về ham muốn, căng thẳng và sự phức tạp của các mối quan hệ lãng mạn. Bài hát truyền tải một bức chân dung sống động về sự hấp dẫn đan xen với một chút nguy hiểm, nhấn mạnh vào động lực đẩy và kéo giữa những người yêu nhau. Thông qua nhịp điệu mạnh mẽ và điệp khúc hấp dẫn, bài hát nắm bắt được sự hồi hộp của một mối quan hệ nồng nàn vừa thú vị vừa đầy rẫy xung đột tiềm tàng. Tham chiếu "bad blood" gợi ý sự thừa nhận về cường độ và các khía cạnh có khả năng gây độc của mối quan hệ này, đồng thời khẳng định mong muốn của ca sĩ về một thứ gì đó vừa mang tính nổi loạn vừa sống động.

Trong các câu hát, lời bài hát cụ thể truyền tải một bức tranh phong phú về cảm xúc và hình ảnh. Những cụm từ như "He calls me 'bonita'" và "Eyes on me, 날 똑바로 봐" (Nhìn thẳng vào tôi) gợi lên cảm giác ngưỡng mộ và ham muốn, đánh dấu sự tự nhận thức và dễ bị tổn thương của ca sĩ trong cuộc gặp gỡ. Những ẩn dụ như "Smoky red pepper" ám chỉ sự cay nồng trong mối quan hệ của họ, ngụ ý rằng nó không chỉ nóng bỏng mà còn táo bạo và mạo hiểm. Việc nhắc đi nhắc lại từ "bad blood" trở thành ẩn dụ cho những khía cạnh ly kỳ nhưng có khả năng nguy hiểm trong các tương tác của họ, ám chỉ sự phức tạp về mặt cảm xúc sâu sắc hơn bên dưới sự tán tỉnh bề ngoài. Những câu hát về mong muốn lãng mạn bên cạnh các yếu tố cay nồng cho thấy mong muốn có cả đam mê và chiều sâu cảm xúc trong mối quan hệ nồng cháy, đồng thời ôm trọn cả niềm vui và nỗi đau.

Tóm lại, "Bad Blood" là một cuộc khám phá hấp dẫn về sự quyến rũ và nguy hiểm của sự lãng mạn mãnh liệt. Những giai điệu hấp dẫn của bài hát kết hợp với lời bài hát gợi cảm tạo nên một câu chuyện hấp dẫn về nỗi khao khát và sự kết nối. Nó cộng hưởng với những người nghe hiểu được sức hút từ tính của các mối quan hệ có thể không phải lúc nào cũng lành mạnh nhưng không thể phủ nhận là thú vị. KWON EUNBI đã thành công trong việc thể hiện sự pha trộn giữa sự tự tin và sự yếu đuối, truyền tải cảm xúc của cô vào một bài thánh ca đáng nhớ, ca ngợi cả những thăng trầm của tình yêu.

Lời bài hát (Hangul)​

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

I picked it up, one, ten (One, ten)

넌 말해, where you at? (Yeah, yeah, yeah)

거리를 좁히고 slower

둘만의 비밀 low, oh, oh

He calls me 'bonita' (Bonita)

우리 둘 대환 짙어 (Yeah, yeah, yeah)

내 허리 그 위에, yeah, yeah

Eyes on me, 날 똑바로 봐

네 정체가 궁금해 밀고 당길 때

아찔한 날 감당해, you gon' back it up (Yeah, yeah)

Vroom, vroom, 전화는 뚜뚜, me and you, you

달리고파, the DJ, 노랠 pump it up (Yeah, yeah)

흔들리는 이 춤이

Like a symphony

알고 싶어

What's on your–

I'm gettin' bad, bad blood

온몸의 끝에 cha-cha

원해, bad, bad blood

넌 훅 맘이 맘이, ooh, mami, mami

Smoky red pepper

심장의 끝에 cha-cha

Give me that bad blood

살짝 네 귀에 mister 도도

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

Bad boys need little spicy

I need some romance, more

스치듯 우린 번져

Woah (Ah, yeah, yeah, yeah)

You call me bonita

우리 둘 밤은 깊어

넥타이 그 아래, yeah, yeah

Ride on you, 날 똑바로 봐

네 정체가 궁금해 밀고 당길 때

아찔한 날 감당해, you gon' back it up (Yeah, yeah)

Vroom, vroom, 전화는 뚜뚜, me and you, you

달리고파, the DJ, 노랠 pump it up (Yeah, yeah)

흔들리는 이 춤이

Like a symphony

알고 싶어

What's on your–

I'm gettin' bad, bad blood

온몸의 끝에 cha-cha

원해, bad, bad blood

넌 훅 맘이 맘이, ooh, mami, mami

Smoky red pepper

심장의 끝에 cha-cha

Give me that bad blood

살짝 네 귀에 mister 도도

Ooh

정처 없는 내 사랑은 noir

Guy like you

원해 뜨겁게 날 길들여줘

So, baby, one to ten, 말해, yes, no, yeah

I'm bad girl, 한 수 위로 해

I'm about to love it, don't ya?

I'm gettin' bad, bad blood

온몸의 끝에 cha-cha

원해, bad, bad blood

넌 훅 맘이 맘이, ooh, mami, mami

Smoky red pepper

심장의 끝에 cha-cha

Give me that bad blood

살짝 네 귀에 mister 도도

Catch, catch, catch me

Catch me, hey, mister 도도

Catch, catch, catch me

Catch me, hey, mister 도도

Catch, catch, catch me

Catch me, hey, mister 도도

Give me that bad blood

살짝 네 귀에 mister 도도

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

Lời bài hát (Romanized)​

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

I picked it up, one, ten (One, ten)

Neon malhae, where you at? (Yeah, yeah, yeah)

Georireul jopigo slower

Dulmanui bimil low, oh, oh

He calls me 'bonita' (Bonita)

Uri dul daehwan jiteo (Yeah, yeah, yeah)

Nae heori geu wie, yeah, yeah

Eyes on me, nal ttokbaro bwa

Ne jeongchega gunggeumhae milgo danggil ttae

Ajjilhan nal gamdanghae, you gon' back it up (Yeah, yeah)

Vroom, vroom, jeonhwaneun ttuttu, me and you, you

Dalligopa, the DJ, norael pump it up (Yeah, yeah)

Heundeullineun i chumi

Like a symphony

Algo sipeo

What's on your–

I'm gettin' bad, bad blood

Onmomui kkeute cha-cha

Wonhae, bad, bad blood

Neon huk mami mami, ooh, mami, mami

Smoky red pepper

Simjangui kkeute cha-cha

Give me that bad blood

Saljjak ne gwie mister dodo

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

Bad boys need little spicy

I need some romance, more

Seuchideut urin beonjyeo

Woah (Ah, yeah, yeah, yeah)

You call me bonita

Uri dul bameun gipeo

Nektai geu arae, yeah, yeah

Ride on you, nal ttokbaro bwa

Ne jeongchega gunggeumhae milgo danggil ttae

Ajjilhan nal gamdanghae, you gon' back it up (Yeah, yeah)

Vroom, vroom, jeonhwaneun ttuttu, me and you, you

Dalligopa, the DJ, norael pump it up (Yeah, yeah)

Heundeullineun i chumi

Like a symphony

Algo sipeo

What's on your–

I'm gettin' bad, bad blood

Onmomui kkeute cha-cha

Wonhae, bad, bad blood

Neon huk mami mami, ooh, mami, mami

Smoky red pepper

Simjangui kkeute cha-cha

Give me that bad blood

Saljjak ne gwie mister dodo

Ooh

Jeongcheo eomneun nae sarangeun noir

Guy like you

Wonhae tteugeopge nal gildeullyeojwo

So, baby, one to ten, malhae, yes, no, yeah

I'm bad girl, han su wiro hae

I'm about to love it, don't ya?

I'm gettin' bad, bad blood

Onmomui kkeute cha-cha

Wonhae, bad, bad blood

Neon huk mami mami, ooh, mami, mami

Smoky red pepper

Simjangui kkeute cha-cha

Give me that bad blood

Saljjak ne gwie mister dodo

Catch, catch, catch me

Catch me, hey, mister dodo

Catch, catch, catch me

Catch me, hey, mister dodo

Catch, catch, catch me

Catch me, hey, mister dodo

Give me that bad blood

Saljjak ne gwie mister dodo

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du

Du, du, du, du, du, du, du, du-ru-du, du, du, du, du