[Thanh Tien]

Always

By Zhang Hao (ZEROBASEONE)

From the first mini album "Youth in the Shade"​

Là ca khúc do Zhang Hao, nhóm ZEROBASEONE trình bày, bài hát nói về tình yêu và sự cam kết không lay chuyển. Lời bài hát thể hiện sự phấn khích và cảm xúc dâng trào trong trạng thái như mơ. Ca sĩ khao khát được truyền tải cảm xúc của mình dù có thể họ không thể diễn đạt trọn vẹn bằng lời. Mỗi ngày đều có những khung cảnh vô định và những điều không chắc chắn, nhưng ca sĩ hứa sẽ không bao giờ buông tay bạn đời.

Đoạn điệp khúc nhấn mạnh ý tưởng luôn ở bên nhau, sánh bước bên nhau và cùng bước đi, giống như cảm giác phấn khích trong khoảnh khắc hiện tại của họ. Nữ ca sĩ ví tình yêu của họ như những vì sao trên bầu trời đêm, bất biến và không thay đổi. Họ hứa sẽ luôn ở bên cạnh người yêu, ở cùng một địa điểm và thời gian.

Câu thứ hai nêu bật dấu chân mà cặp đôi để lại tạo nên con đường vô tận và tạo cơ hội mới để thực hiện những ước mơ lớn hơn nữa. Sự lặp lại của "Always" nhấn mạnh sự tận tâm và quyết tâm không ngừng nghỉ của ca sĩ trong việc biến ước mơ chung của họ thành hiện thực.

Nhìn chung, Always khắc họa tình yêu sâu sắc giữa hai con người sẵn sàng cùng nhau vượt qua mọi trở ngại và luôn kiên định với cam kết của mình. Nó tôn vinh giá trị của việc gắn bó, hỗ trợ lẫn nhau và cùng nhau đón nhận hành trình cuộc sống.

Lời bài hát (Hangul)​

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-yeah

Ooh-ooh-ooh-yeah

Ooh, woah, woah-oh, yeah

Yeah, yeah, yeah

두근거려 꿈만 같은 이 기분

가슴 벅차는 이 감정들

아직 말로는 다 못 해도

꼭 전하고 싶어

하루하루 우리 앞에

어떤 낯선 풍경이

펼쳐질지 모르지만

약속할게 네 손을 절대로 놓지 않아

Always, 나와 같이 걸어줄래?

Always, 서로에게 발을 맞춰

함께 걸어가 (Ooh-ooh)

설레는 너와 내 발걸음 늘 지금처럼

Always, 밤하늘의 별들처럼

Always, 같은 자리 같은 시간 속에

난 언제나 네 곁에 있을게

Always, always stay

우리가 남긴 발자국이

끝이 없이 이어져 또 새로운 길이 돼

Always, 더 큰 꿈에

Oh, always, 닿게 해

Always, 나와 같이 걸어줄래?

Always, 소원처럼 이뤄지는

순간 속에서 (Ooh-ooh)

설레는 너와 내 발걸음 늘 지금처럼

Always, 같은 곳을 바라보며

Always, 같은 자리 같은 시간 속에

난 언제나 네 곁에 있을게

Always, always stay

Lời bài hát (Romanized)​

Ooh-ooh-ooh

Ooh-ooh-yeah

Ooh-ooh-ooh-yeah

Ooh, woah, woah-oh, yeah

Yeah, yeah, yeah

Dugeungeoryeo kkumman gateun i gibun

Gaseum beokchaneun i gamjeongdeul

Ajik malloneun da mot haedo

Kkok jeonhago sipeo

Haruharu uri ape

Eotteon natseon punggyeongi

Pyeolchyeojilji moreujiman

Yaksokalge ne soneul jeoldaero nochi ana

Always, nawa gachi georeojullae?

Always, seoroege bareul matchwo

Hamkke georeoga (Ooh-ooh)

Seolleneun neowa nae balgeoreum neul jigeumcheoreom

Always, bamhaneurui byeoldeulcheoreom

Always, gateun jari gateun sigan soge

Nan eonjena ne gyeote isseulge

Always, always stay

Uriga namgin baljagugi

Kkeuchi eopsi ieojyeo tto saeroun giri dwae

Always, deo keun kkume

Oh, always, dake hae

Always, nawa gachi georeojullae?

Always, sowoncheoreom irwojineun

Sungan sogeseo (Ooh-ooh)

Seolleneun neowa nae balgeoreum neul jigeumcheoreom

Always, gateun goseul barabomyeo

Always, gateun jari gateun sigan soge

Nan eonjena ne gyeote isseulge

Always, always stay