[Thanh Tien]

All Night

By (G) I-DLE

From the sixth mini album "I Feel"​

Là track nhạc thứ 4 trong mini album thứ 6 mang tên "I Feel", ca khúc nói về cuộc sống hiện tại và tận hưởng cảm giác tự do, thể hiện bản thân. Lời bài hát mô tả các cô gái chuẩn bị ra ngoài và tận hưởng khoảng thời gian vui vẻ, khoác lên mình vẻ ngoài táo bạo và tự tin với áo khoác đỏ và đôi mắt màu khói. Họ muốn nói với đối tác của mình điều gì đó, nhưng cuối cùng lại quyết định đánh mất chính mình trong đêm.

Đoạn trước điệp khúc nói về cách họ có thể đi bất cứ đâu mà vẫn tự tin vào bản thân, cũng như việc họ thà được tự do và đầu tư sâu sắc vào ban đêm còn hơn là giả vờ là một người khác. Đoạn điệp khúc là một cụm từ lặp đi lặp lại về cách họ sẽ nhảy múa suốt đêm cho đến khi bình minh ló dạng, nêu bật chủ đề sống trong khoảnh khắc và tận hưởng chính mình.

Câu thứ hai quyết đoán hơn, với việc các cô gái không muốn đưa ra số điện thoại của mình và trêu chọc bạn tình bằng những lời tán tỉnh không mấy tế nhị. Họ tiếp tục mô tả bản thân là người tự nhiên và tự do cũng như cách họ dự định đắm mình sâu vào màn đêm.

Tóm lại, "All Night" nói về cảm giác hồi hộp khi ra ngoài và tận hưởng bản thân cũng như tự tin một cách không hối tiếc vào con người của mình. Buổi tối là khoảng thời gian được tự do và đầu tư trọn vẹn cho khoảnh khắc hiện tại, và các cô gái (G) I-DLE đang tận dụng tối đa điều này.

Lời bài hát (Hangul)​

붉은 재킷과 smokey eyes

한 잔을 들이켜

거칠게 날린 머리 style

다른 빛을 띠어

Need to tell you something, babe

Need to tell you something, babe

자연스러운 내 play

Ooh, we're here to get in

낯선 어디를 가도

Walk my way

나 아닌 척할 바엔

Gonna lose myself

뒤섞인 빛들은 gray

자유롭게 난 forever

독하게 더 깊이 빠져

Now, I want to dance all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

Never give you my number

마음껏 지껄여 더 rumors

나와는 맞지 않는 type

Without me, you're nothing

스며들지 넌 더

꾸밈없는 몸짓에

자연스러운 내 play

Ooh, we're here to get in

낯선 어디를 가도

Walk my way

나 아닌 척할 바엔

Gonna lose myself

뒤섞인 빛들은 gray

자유롭게 난 forever

독하게 더 깊이 빠져

Now, I want to dance all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

Lời bài hát (Romanized)​

Bulgeun jaekitgwa smokey eyes

Han janeul deurikyeo

Geochilge nallin meori style

Dareun bicheul ttieo

Need to tell you something, babe

Need to tell you something, babe

Jayeonseureoun nae play

Ooh, we're here to get in

Natseon eodireul gado

Walk my way

Na anin cheokal baen

Gonna lose myself

Dwiseokkin bitdeureun gray

Jayuropge nan forever

Dokage deo gipi ppajyeo

Now, I want to dance all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

Never give you my number

Maeumkkeot jikkeollyeo deo rumors

Nawaneun matji anneun type

Without me, you're nothing

Seumyeodeulji neon deo

Kkumimeomneun momjise

Jayeonseureoun nae play

Ooh, we're here to get in

Natseon eodireul gado

Walk my way

Na anin cheokal baen

Gonna lose myself

Dwiseokkin bitdeureun gray

Jayuropge nan forever

Dokage deo gipi ppajyeo

Now, I want to dance all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning

All night, we dance 'til the morning

All night, we up all night

All night, we dance 'til the morning