CÓ NGÀY NÀO ANH KHÔNG NHỚ ĐẾN EM
Trình bày: Lê Minh (黎明)
那有一天不想你
Phiên âm: Nà yǒu yītiān bùxiǎng nǐ
* * *
Anh viết cho em những dòng này để anh và em không bao giờ quên những giá trị hạnh phúc mà mình đã có và đang có, để chúng mình không quên vun đắp cho một ngày mai, để mỗi sáng thức...
DÁNG EM
Trình bày: Lý Gia Hân (李嘉欣)
你的样子
Phiên âm: Nǐ de yàngzi
* * *
Tôi đã nghe thấy giọng nói của ai, như lời than thở của một dòng sông thút thít trong giấc mơ. Dường như bạn đang rời xa tôi, khiến tôi cảm thấy đau đớn muốn quên đi lời chia tay. Ngay lúc này, tâm trạng của bản thân...
XIN EM ĐỪNG RỜI XA ANH ĐÊM NAY
Trình bày: Ca sĩ Lê Minh & Lý Gia Hân
愿你今夜别离去
Phiên âm: Yùan nǐ jīnyè biélí qù
* * *
Nhạy cảm đến mức ở một nơi xa xôi, mình vẫn cảm nhận được người mình yêu thương đang hạnh phúc hay bất hạnh, bình an hay bất an, vô vị hay ý nghĩa, nhàm chán hay háo hức với...
MỘT THUỞ YÊU NGƯỜI
旧情绵绵
Phiên âm: Jìu qíngmíanmían
Trình bày: Lý Gia Hân
* * *
Một ký ức đẹp trong tình yêu, hãy lưu giữ nó như một món quà của cuộc đời. Mỗi lần nhắc tới lại mang cho ta những cảm xúc dâng trào nhiều cung bậc tình cảm.
* Lời bài hát
回头当天的一切像泡影
Húi tóu dāng tiān dí yī...