Welcome! You have been invited by Uất Phong to join our community. Please click here to register.
  1. hoa triêu 28

    Tiếng Trung Phân biệt 对,对于 và 关于

    *对于 và 对 +Giống nhau: - Biểu thị quan hệ giữa người và vật. (Hầu hết các trường hợp dùng 对 于 đều có thể thay thế bằng 对 ) VD:对/对于 这件事, 我们一定好好处理的. Về chuyện này, chúng tôi nhất định sẽ xử lý thật tốt. +Khác nhau: - 对 còn được dùng biểu thị mối quan hệ giữa người với người, còn 对于 thì không...
  2. hoa triêu 28

    Tiếng Trung Phân biệt 终于,到底,总算,最后

    * 终于 - Biểu thị thông qua một quá trình dài để cuối cùng đạt được kết quả nào đó. (*đôi khi có thể thay thế cho 到底) VD: 经过艰苦的努力, 我的梦想 终于 实现了. (Trải qua nỗ lực gian khổ, cuối cùng tôi cũng thực hiện giấc mơ rồi. ) - 终于là phó từ, làm trạng ngữ vị trí đứng trong câu: + Đứng đầu câu: 终于 ...
  3. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 33: Chia ra hai đường Ngữ khí của Trụ Tử nhẹ nhàng, tôi biết thời gian đến rồi, ngẩng đầu nhìn qua, đống lửa đã tắt rồi, bên ngoài là một đoàn hỗn loạn, xem ra lần này thật sự phải làm một trận rồi. Sáu người đứng dậy, cưỡng ép tinh thần tỉnh táo lại, nắm chắc chiếc xẻng trong tay giống...
  4. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 32: Kết cục chết chóc "Sống lại hết rồi?" Nghe Trụ Tử kêu lên, tất cả mọi người đều xanh mặt rồi, bởi vì những thứ có thể sống lại bên ngoài kia cũng chỉ có thể là âm binh. Tôi cố nhịn vết nỗi đau từ bụng sau đó cùng Phong Nhãn với mọi người chạy qua xem, con đường xuất hiện mấy mươi...
  5. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 31: Thay đổi kinh ngạc Tôi cốc đầu Trụ Tử một phát, tiếp tục nhìn Lão Khổng đứng im bất động, có lẽ cậu ta giống tôi đang trải nghiệm cảm giác hồn thoát khỏi xác, tôi có chút hiếu kỳ, không biết Lão Khổng sẽ nhìn thấy cái gì. Qua khoảng một phút, Lão Khổng như hồi phục lại bình thường...
  6. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 30: Thiên cơ "Thôi được rồi, nếu đã vậy tôi đành giúp mọi người đến cùng thôi." Tôi gọi Trụ Tử nhanh chóng tỉnh táo lai nếu tôi xảy ra chuyện gì thì ngay lập tức giúp đỡ, nói xong thì đi đến chỗ tượng người. Xem ra có lẽ hai tượng người này là làm từ hoàng kim, trong tay nâng lên một...
  7. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 29: Tám cỗ quan tài Nghe xong, Trụ Tử liền đi qua, nhìn thấy mấy cỗ quan tài trước mắt, khó hiểu nói: "Đây là mộ, bên trong có quan tài không phải là chuyện rất bình thường sao, có gì đáng kinh ngạc chứ." "Vậy tại sao lại có bảy cỗ quan tài?" Phong Nhãn hỏi lại Trụ Tử. "Chắc chắn là do...
  8. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 28: Âm binh bảo vệ lăng mộ Nhược Lan kể xong câu chuyện, tất cả mọi người đều rợn cả tóc gáy, hành vi cùng nhân phẩm của vị vua Trung Sơn này cũng khiến người ta giận sôi máu mà. Tin rằng sau khi chết có thể hồi sinh, thế mà hắn dám giết chết mấy vạn người để hiến tế vị tà thần trong...
  9. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 27: Đại lễ hồi sinh ba ngôi mộ Phong Nhãn nói tiếp: "Đất tử thi ngoài đáng sợ ra thì chính ta ta thường không nhận ra chúng là đất tử thi, nên khi tùy tiện phá vỡ đất tử thi sẽ rất dễ xảy ra chuyện, còn có người bt tự không cứng gặp phải cũng rất dễ xảy ra chuyện. Thế nhưng khi đã biết...
  10. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 26: Tử thi Trong chốc lát, da đầu tôi tê dại, đầu óc trống rỗng, không nghĩ đến thi thể đã thành xương khô rồi mà vẫn có thể đứng dậy, trên xương sọ của bộ xương còn thấy rõ ràng có một cái lỗ, hình như là do tôi đào hố dùng xẻng đập phải, lẽ nào là vì tôi làm phiền bọn họ yên nghỉ nên...
  11. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 25: Chôn cây "Hoạt động hiến tế?" Tôi đột nhiên nghĩ đến, vừa rồi sao tôi lại không nghĩ ra chút nào. Người thời cổ đại thực sự có truyền thống hiến tế, ví dụ như xây bệ đất, sửa tháp đá, dựng cây, treo cờ.. dùng để hiến tế để cầu cho mưa thuận gió hòa, mùa màng bội thu, người người bình...
  12. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 24: Âm mưu của nước Trung Sơn "Âm mưu?" Vừa nghe thấy hai chữ này tôi đã cảm thấy không thoải mái, liếc nhìn xung quanh vài lần, vẫn may không có gì dị thường, bây giờ tôi đối với trực giác của Nhược Lan có chút thần hồn nát thần tính rồi. "Đừng căng thẳng, tôi chỉ nói về tấm vẽ kia...
  13. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 23: Bị phục kích Trực giác của Nhược Lan tương đối chuẩn, tôi cố hết sức để ổn định lại nội tâm đang lo lắng, đại điện này đã qua cả ngàn năm không có người bước vào, nói không chừng thực sự có thứ đồ nguy hiểm gì đó, chúng tôi lưu lại đây kì thực có chút nguy hiểm. "Cậu đi đi, chúng ta...
  14. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 22: Vào chính điện "Hả? Vừa rồi người vẫn nằm đây mà, lão già này diễn cũng thật giỏi." Trụ Tử nghi hoặc không hiểu nổi ở một bên lẩm bẩm, trong lòng tôi cũng vô cùng bực bội, Đại Hùng trọng thương nguy hiểm đến tính mạng, Lưu lão đầu này lại chơi trò mất tích, thật là lão già không đáng...
  15. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 21: Sau khi lui về tường thành Mấy người Nhược Lan không phải đã chạy rồi sao? Sao lại quay lại rồi? Tôi nhìn về phía mấy người Đại Hùng, Lão Khổng và A Anh cũng qua giúp đỡ, cùng nhau xua đuổi bầy khỉ. "Chuyện gì vậy? Sao mọi người đều quay lại cả rồi?" Tôi hỏi Nhược Lan, từ sắc mặt lo...
  16. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 20: Hỗn chiến "Cái này tôi cũng không thể khẳng định, hay cậu đi hỏi Nhược Lan đi." Trụ Tử hết hứng thú, trợn mắt nhìn tôi, không nói tiếp nữa. Thực ra tôi cũng không xác định được tòa thành cổ này có phải là lăng mộ của vua nước Trung Sơn không, bình thường lúc rảnh rỗi, tôi cũng xem...
  17. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 19: Thành cổ dưới lòng đất Lưu lão đầu vô cùng ngạc nhiên, có lẽ lão không nghĩ tới chúng tôi sẽ nhắc đến con quỷ núi, lão gật gật đầu, nghĩ một lát rồi lại lắc đầu: "Thật ra chuyện này tôi cũng không dám khẳng định, năm ấy, người người truyền nhau câu chuyện về con quỷ núi, chính quyền...
  18. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 18: Con khỉ núi Trong lòng tôi lộp bộp một cái, tinh thần lập tức căng ra, bắt đầu căng thẳng lên, mặc dù không rõ Nhược Lan bọn họ nhìn thấy gì nhưng tôi có thể khẳng định chuyện đó phát sinh ngay bên cạnh tôi. Hiện tại tảng đá mà tôi ngồi cách chỗ bọn họ có chút xa, mà tôi lại đang dựa...
  19. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 17: Cầu thang Penrose (Hình ảnh minh họa) Trong lòng tôi có chút lo sợ, Lưu lão đầu cuối cùng cũng phát hiện ra thân phận của chúng tôi không đúng, cũng phải thôi, làm gì có đội quay hình nào sẽ mang theo bao công cụ lớn lại còn vừa đào tường, vừa đào động chứ. Trụ Tử nhìn Lưu lão...
  20. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 16: Vào động Lưu lão đầu bị câu nói đột nhiên của tôi làm cho bối rối, kinh ngạc nhìn tôi, mặt đầy vẻ khó hiểu. Tôi nói tiếp: "Hiện tại là thời đại nào rồi? Bây giờ là thời đại khoa học, chỉ có tin tưởng khoa học, đất nước mới phát triển, xã hội mới tiến bộ. Núi Ngõa Ốc cũng là cảnh khu...
  21. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 15: Hang quỷ "Hang quỷ?" Vừa nghe đến hai chữ này trong lòng tôi liền choáng váng, Lưu lào đầu này cũng thật là nhát gan, trong miệng đầy quỷ thần, thế nhưng chúng tôi quả thực là đã moi được không ít tin tức có ích từ miệng lão, chuyện hố mê hồn là ví dụ rất tốt, tôi chuẩn bị hỏi Lưu...
  22. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 14: Tường đá Chúng tôi đại khái hiểu ra rồi, hoàn cảnh của hố mê hồn này rất đặc biệt, địa thế cũng kì quái, từ trước đến giờ không biết có bao nhiêu người bị vây khốn trong đây mà không ra được phải bỏ mạng, lúc sương xuống nhìn giống như đường Hoàng Tuyền dẫn tới cửa địa ngục, làm cho...
  23. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 13: Hố mê hồn (3) Mọi người bình tĩnh trở lại, suy nghĩ cũng bắt đầu rõ ràng, rất nhanh sau đó, tất cả cũng nghĩ ra vài biện pháp để ứng đối với tình thế khốn khó trước mắt. Biện pháp thứ nhất là quan sát phân biệt lá cây, phía mà lá mọc thưa thớt là phương Bắc, đối diện với nó chắc hẳn...
  24. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 12: Hố mê hồn (2) Lưu lão đầu vừa nghe Nhược Lan muốn đến hố mê hồn xem, thái độ của lão liền biến đổi, xua xua tay từ chối: "Không được đi, không được đi, chỗ này không thể đến chơi, nếu như xảy ra chuyện gì tôi không chịu trách nhiệm được." Lưu lão đầu càng nói vậy tôi lại càng tò mò...
  25. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 11: Hố mê hồn (1) Về đến trấn đã tám giờ tối, Lưu lão đầu nhìn thấy chúng tôi đã đi đến chỗ ở liền quay đầu về, trước khi đi còn bảo sáng sớm mai sẽ lại đến tìm chúng tôi, nếu cần giúp đỡ gì, ông ấy sẽ tận tâm tận lực giúp đỡ. Chúng tôi rất biết ơn lão Lưu, rốt cuộc một mình lão dẫn...
  26. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 10: Núi Ngõa Ốc Trời mới tờ mờ sáng, Trụ Tử đã thức giấc, một bên đi giầy, một bên giục: ' Nhanh lên, lão Khổng vừa đến nói xe rất nhanh sẽ đến, ăn sáng xong chúng ta liền xuất phát. " Tôi nhanh chóng thức dậy, đánh răng rửa mặt đơn giản một chút rồi xuống lầu, vừa xuống đã thấy mọi...
  27. hoa triêu 28

    Tiếng Trung Trợ từ kết cấu 地

    2. Trợ từ kết cấu "地" 2.1. Giải thích ngữ pháp đặt trước 地 là trạng ngữ theo sau 地 là các động từ. Cấu trúc thường dùng là: Trạng ngữ + 地 + động từ Ví dụ: 她开心地看我. (cô ấy nhìn tôi một cách vui vẻ) 他愉快地听音乐. (anh ấy nghe nhạc một cách thư thái) 2.2 Cấu trúc cụ thể 2.2. 1 hình dung từ + 地 +...
  28. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 9: Quốc gia bí ẩn "Không sai, văn tự trên tấm da cừu này chính là chữ viết thời Xuân Thu chiến quốc, còn ngọn núi này tôi đã đọc qua tài liệu liên quan, khả năng rất lớn nó là núi Ngõa Ốc." Đáp án của Nhược Lan với Khổng Thủ Nhân về cơ bản giống nhau, xem ra Khổng Thủ Nhân cũng không...
  29. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 8: Thành viên trong đội Lái xe khoảng hơn một tiếng, Nhược Lan đỗ xe bên một sân vườn của một khu vực vùng ngoại ô, sau đó nói với chúng tôi đã đến rồi, bên trong có người đang đợi. Tôi và Trụ Tử mang theo đồ dùng xuống xe, rồi cùng Nhược Lan đi vào sân. Ngẩng đầu lên liền thấy ở của lớn...
  30. hoa triêu 28

    Tiểu Thuyết [Dịch] Hoạt Tử Nhân Truyền Kỳ - Chiến Kì Phiêu Phiêu

    Chương 7: Lần đầu gặp Nhược Lan Sáng sớm ngày thứ hai, Trụ Tử mang tôi đi đến tiệm sửa chữa mà cậu ta mở, là một cửa tiệm nhỏ chuyên môn bảo dưỡng, sửa chữa xe ô tô, xe máy. Bên trong tiệm, hai chàng trai trẻ đang tính toán vì cuộc sống, phía ngoài, cửa tiệm dù nhỏ nhưng ngăn nắp gọn gàng...
Back