CHƯƠNG 197 – KINH HOÀNG Ánh nến dần sáng lên giữa màn đêm dày đặc, rọi vào gương mặt tưởng chừng như đang rất bình tĩnh của Na Lạp thị: "Chưa từng có chuyện gì ngoài ý muốn cả, là Lý thị, nàng ta đã sai người đẩy Hoằng Huy xuống hồ, chính nàng ta đã hại chết nhi tử duy nhất của ta!" Trời đêm...

CHƯƠNG 196 – XA CÁCH "Thật sao?" Lăng Nhã không giấu được sự ngạc nhiên, mày thanh chau lại, Đồng Giai thị đang có ý đồ gì? Nàng dĩ nhiên sẽ không ngây thơ như Y Lan, tin Đồng Giai thị xuất phát từ lòng tốt, ba năm chật vật trong biệt viện vừa qua cũng là nhờ nàng ta ban cho. Suy nghĩ một lát...

CHƯƠNG 195 – GẶP LẠI Ôn Như Ngôn biết mục đích khiến Lăng Nhã hao tâm tổn trí để trở về Ung Vương phủ, sợ nàng nôn nóng báo thù nên hết lời khuyên nhủ: "Con người Na Lạp thị lòng dạ thâm sâu, khi nào chúng ta chưa nắm chắc mười phần thì chưa nên hành động, còn Đồng Giai thị.." Người này tâm địa...

CHƯƠNG 194 – TRANH ĐẤU Ba người đi một mạch tới trước cổng Tịnh Tư Cư, từ xa đã thấy mấy bóng người thấp thoáng, tới gần mới biết, thì ra là Tiểu Lộ Tử cùng Thuỷ Tú, Thuỷ Nguyệt. Mấy người Tiểu Lộ Tử đã biết hôm nay chủ tử hồi phủ, nên háo hức chờ ở bên ngoài Tịnh Tư Cư từ sáng sớm, đợi đến...

CHƯƠNG 193 – CỐ NHÂN Trước là giam cầm nàng trong biệt viện đổ nát hoang tàn, sau là trăm phương nghìn kế hạ độc cho nàng phát điên, Na Lạp thị làm mọi cách hòng chỉ để ngăn cản nàng quay lại nơi này, vậy mà giờ tỏ vẻ vui mừng cảm động, ha ha, ngươi quả nhiên là loài dối trá. Cười lạnh trong...

CHƯƠNG 192 – HỒI PHỦ "Di chuyển cả đêm như vậy sao Hoàng thượng chịu nổi?" Lăng Nhã lo lắng. Dận Chân lắc đầu bất lực: "Ta và Thập tam đệ cũng đã khuyên nhủ Hoàng A mã hết lời, nhưng người không nghe, nhất định trở về Tử Cấm Thành. Thấy sắc mặt của Hoàng A mã rất tệ, ta tính ở lại trong cung...

Chương 191 – DÂM LOẠN CUNG ĐÌNH Vốn đã khó ngủ, lại bị đánh thức như vậy nên Lăng Nhã không ngủ được, cứ nằm mở mắt tới tận lúc bình minh, ấy vậy mà vẫn chưa thấy Dận Chân trở về, lúc tới Sướng Xuân viên đưa thuốc, Lăng Nhã bị thị vệ canh cửa chặn lại, Hoàng thượng đã hạ chỉ, hôm nay, bất luận...

CHƯƠNG 190 – CUNG BIẾN "Có điều chủ tử.." Phát hiện Đồng Giai thị đảo mắt nhìn mình, Ngô Đức liền thanh thủ: "Chu Dung nhục mạ nô tài trước mặt nhiều người như vậy, nô tài còn mặt mũi nào về đó nữa chứ! Có về cũng khiến chủ tử mất mặt thôi!" Tới lúc này rồi mà hắn vẫn không cam lòng, muốn khơi...

CHƯƠNG 189 – CÁO TRẠNG Lại nói về Ngô Đức, bị treo trên cây suốt một ngày một đêm, lúc thả xuống thì nằm một đống, sau khi hồi được chút sức tàn, hắn chạy cắm đầu tới phòng bếp, mặc kệ ánh mắt khinh bỉ của mọi người, hắn chụp lấy cái bánh bao vừa mới hấp xong, nhét thẳng vào miệng. Nào ngờ bánh...

CHƯƠNG 189 – MÙA XUÂN "Nếu thật sự trôi đi được thì cần gì dùng đến mấy chiếc thuyền nhỏ này, đều là tự mình gạt mình." Nàng đưa chiếc thuyền giấy trong tay tới trước mặt Tĩnh Tuyết, chữ 'viễn' dưới ánh nắng xuân hiện ra mồn một: "Công chúa thích Từ Thái y đúng không?" Không hề bất ngờ...

CHƯƠNG 188 – TĨNH TUYẾT Khang Hi nhận chén thuốc, vừa nhấp thử một ngụm hắn đã nhìn chằm chằm vào chén thuốc, giọng ngờ ngợ: "Sao trẫm lại nghe được mùi củ cải?" Thấy Lăng Nhã chỉ cười tủm tỉm mà không trả lời, hắn lại tiếp: "Chắc chắn là củ cải rồi, tuy củ cải tốt, nhưng trẫm chưa từng nghe nó...

CHƯƠNG 187 – LẬP UY Chu Dung đã hiểu được phần nào thực hư câu chuyện, chắc chắn Ngô Đức có bất kính với Nữu Hỗ Lộc thị, nên mới có cảnh này, việc vốn chẳng lớn lao, nhưng hắn đã đến đây rồi thì phải làm cho ra lẽ. Chu Dung lén nhìn qua Lăng Nhã, thầm đoán dụng ý của nàng. Khác với Cẩu Nhi...

CHƯƠNG 186 – GIÁO HUẤN Lý Vệ 'dạ' một tiếng rồi đi vòng ra sau lưng của Ngô Đức, còn chưa kịp phản ứng gì, khủy chân của Ngô Đức đã bị đá mạnh, hai đầu gối không trụ kịp liền khụy xuống, bên tai hắn, giọng nói lạnh lẽo của Lý Vệ vang lên: "Ngô quản sự, nhớ cho kỹ, đây mới là là cách một nô tài...

CHƯƠNG 185 – NGÔ ĐỨC Tuy vậy, hắn vẫn đưa ngón út ra, quấn lấy ngón tay mảnh khảnh của Lăng Nhã, hệt như dây leo đan bện, mãi mãi chẳng thể tách rời. Hai người còn đang trò chuyện, mấy tiểu thái giám đã đưa dù và áo tơi tới đứng chờ. Lăng Nhã cầm dù, còn áo tơi thì nàng đưa cho Dận Chân, có...

CHƯƠNG 184 – TIẾNG TIÊU TRẦM BỔNG Lăng Nhã nhận tiêu, suy nghĩ một lát liền đưa lên môi, một khúc 'Bình hồ thu nguyệt' từ từ vang lên. "Bình hồ thu nguyệt "còn có tên là " Túy thái bình', làn điệu du dương hoa mỹ, thanh thoát nhẹ nhàng, hòa cùng phong cảnh hữu tình, vẽ nên một Tây hồ Hàng châu...

CHƯƠNG 183 – HÒA THẠC TỄ NGUYỆT QUẬN QUÂN Đã bước chân vào Hoàng gia thì xác định cả đời không thể yên yên ổn ổn, gian nan như bức tường thành, chỉ khi nào vượt qua nó, mới nhìn thấy được ánh sáng mặt trời. Nhưng, có rất nhiều rất nhiều người đi mãi vẫn không qua, cuối cùng bị lạc trong bóng...

Ớt dịch không có ai đọc nên lười up tiếp quá mọi người ơi..

Không có tương tác nên thiếu động lực dịch tiếp quá ạ hic hic

CHƯƠNG 182 – ĐẠI LỄ Sau khi đã chắc chắn, hắn lập tức cho người chế tạo nhiều hơn, gửi vào cung hòng lấy lòng các nương nương. "Hiếm khi được quý nhân thích, để ta về sai người cầm qua thêm cho quý nhân. Sau này cần dùng, quý nhân cứ việc cho người tới nói với ta một tiếng." "Vậy sao mà...

CHƯƠNG 181 – TIÊN NGỌC PHẤN Dận Tự vừa nói xong, Dận Ngã liền tỉnh ngộ, hắn vỗ đùi: "Hèn chi dạo này Hoàng A mã đối xử với hắn khác hẳn, còn hay nhắc tới hắn trước mặt chúng ta, thì ra là do hắn thầm giở trò. Làm bộ làm tịch chăm lo chính sự, chẳng qua là muốn lấy lòng Hoàng A mã thôi chứ tốt...

CHƯƠNG 180 – SƯỚNG XUÂN VIÊN Lý Đức Toàn dẫn hai người đi thẳng một đường từ Đại cung môn tới Cửu kinh tam sự điện, qua Nhị cung môn mới tới Xuân huy đường, Khang Hi đang ở bên trong. Ba người vừa định vào thì gặp phải Dận Tự và Dận Ngã. "Tứ ca." Dận Tự niềm nở, thái độ hết sức tự nhiên, nhưng...

CHƯƠNG 179 – TRIỆU KIẾN "Còn nói không có, ta đã ngửi được mùi dấm chua nồng nặc rồi." Lăng Nhã bị Dận Chân trêu tới mức luống cuống ngại ngùng, nàng dậm chân: "Vương gia còn trêu nữa thì thiếp thân sẽ không thèm để ý tới ngài." Dận Chân mỉm cười tình tứ, nụ cười rạng rỡ như ánh dương, xua tan...

CHƯƠNG 178 – NGƯ NHẢY DIÊN PHI Hôm sau, khi vừa hạ triều, Dận Chân đang định đến Viên Minh viên thì thấy Dận Tường trong cung đi ra, hắn nhìn Dận Chân cợt nhả: "Tứ ca, tính đi thăm tiểu tẩu tử hả?" Dận Chân liếc hắn: "Tin tức của đệ cũng nhanh thật, mới đó đã biết ta đưa Lăng Nhã tới Viên Minh...

CHƯƠNG 177 – THĂM DÒ Đêm đến, dưới bầu trời đầy sao, Đồng Giai thị đi đến thư phòng. Cẩu Nhi hành lễ xong thì để nàng tự do bước vào. Từ lúc còn là quan nữ tử, Đồng Giai thị đã hầu hạ ở thư phòng, sau khi được lập làm phúc tấn, Dận Chân vẫn giữ nguyên đặc quyền này của nàng. Dận Chân đang tập...

CHƯƠNG 176 – MƯU ĐỒ Lăng Nhã đoán quả không sai, biết được Dận Chân muốn đưa Lăng Nhã hồi phủ, trong phủ liền nổi lên sóng gió. Nên nhớ, người Dận Chân đưa về là một nữ nhân đã bị phế làm thứ dân, lại từng bị điên, đối với gia đình hào môn bình thường đã là điều cấm kỵ, chứ đừng nói chi tới một...

HẬU CUNG HI PHI TRUYỆN (phần 3) Tác giả: Giải Ngữ Người dịch: Ớt Hiểm Tình trạng: Đã hoàn (đang post) Thể loại: Cung đấu, Ngôn tình, Cổ đại. Các phần khác: Phần 1 Phần 2 [Thảo luận - Góp ý] - Các tác phẩm edit/ dịch của Ớt Hiểm Giới thiệu:

CHƯƠNG 175 – VIÊN MINH VIÊN "Viên Minh viên". Lăng Nhã đọc khẽ ba chữ này trong miệng, dưới mép tấm bảng có một dòng chữ nhỏ, 'Khang Hi ngự ấn', thì ra, tấm bảng này là do chính tay Khang Hi viết. "Hôm nay, trong lễ phong Vương, Hoàng A mã đã ban hoa viên này cho ta, 'Viên Minh viên', ba chữ...

CHƯƠNG 174 – SÁNG TỎ "Đúng lúc mấy hôm trước Niên Canh Nghiêu vừa đưa tới mấy con ngựa Tây Vực đã thuần chủng, trông cũng không tệ, để ngày mai ta bảo Cẩu Nhi đưa nàng tới chuồng ngựa, chọn một con ngoan ngoãn hiền lành. Sau này mỗi khi rảnh rỗi ta sẽ cùng nàng tới đây cưỡi ngựa, chứ ở mãi...

CHƯƠNG 173 – CƯỠI NGỰA Dận Chân không nói gì, chỉ ôm chặt nàng, rất lâu, tiếng khóc dần nhỏ lại, chỉ còn nghẹn ngào rấm rứt xé lòng người. "Đừng khóc, Nhã nhi, ta xin lỗi, xin lỗi nàng!" Hắn cúi xuống, đau lòng hôn lên những giọt nước mắt trong như pha lê, vòng tay xiết chặt không rời dường...

CHƯƠNG 172 – HỐI HẬN "Ta không có." Nghe được câu này, Lăng Nhã vốn đã bình tĩnh bỗng dưng kích động, nàng hét lên: "Ta đã nói rồi, ta không có hại Đồng Giai thị, sao các ngươi không tin ta? Tứ gia không tin, ngươi cũng không tin, tại sao?" Dứt lời, nàng khụy ngã xuống mặt đất lạnh lẽo, rơi lệ...