1. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 40: Anh không ưng cô là tốt Đợi Mạc Cẩm Thiên truyền dịch xong, đã là chập tối, nhóc kia chắc là do mắc bệnh mệt nên chưa truyền dịch xong đã ngủ mất rồi. Bạch Diễn Sâm đưa tay muốn ôm Mạc Cẩm Thiên, Tô Tích Cầm giành trước một bước, nói: "Bạch tổng, để tôi!" Nhưng đứa nhỏ năm tuổi...
  2. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 39: Cậu Nhóc Rất Để Ý Anh Mạc Cẩm Thiên cau đôi mày nhỏ, nghĩ nghĩ: "Cháu vẫn nên gọi Bạch Bạch thì hơn đi ạ! Giống như Tô Tô á." Ánh mắt Bạch Diễn Sâm liếc về phía Tô Tích Cầm trầm mặc ở một bên, thấy cô không nói gì, anh quay đầu lại, nhìn nhóc con môi đỏ răng trắng, trên mặt không có...
  3. Bernice

    [Thảo luận - Góp ý] Các tác phẩm dịch của Bernice

    Rất xin lỗi mọi người vì sự bất tiện này, vì dạo gần đây mình khá bận, nên tuần này không thể lên chương cho bộ Ngôn Tình - [Dịch] Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm được. Mong mọi người thông cảm ạ. *boni 4* Vì bận nên mình cũng đổi lịch lên chương ạ: 1-3 chương/ tuần. So sorry!
  4. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 38: Ông Trời Sắp Đặt [HIDE-THANKS]"Ư ư.." Một tiếng nhỏ nhỏ đột nhiên vang lên, Tô Tích Cầm nhìn qua. "Khó chịu lắm hả? Ráng chịu một chút, lát nữa gặp bác sĩ là sẽ tốt thôi." Tầm mắt Bạch Diễn Sâm chuyển từ trên mặt Tô Tích Cầm sang người trong lòng, thấy bàn tay nhỏ bé mập mạp của...
  5. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 37: Biểu Cảm Của Cô Gái nhỏ -=Stripped Content=-
  6. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 36: Khăng khăng muốn giữ khoảng cách [HIDE-THANKS]Vết thương trên trán Tô Tích Cầm cũng không có gì đáng ngại, vì va chạm nên khiến cho miệng vết thương chảy ra chút máu, sau khi bác sĩ băng bó lại xong thì không còn sao nữa. "Tô tiểu thư, cô về đừng đụng vào nó nữa, cũng không được để...
  7. Bernice

    Tiếng Trung Đọc mẩu truyện hay, học thêm tiếng Trung

    有些人, 只要一累, 眼里、心里就只剩下自己, 不仅不能指望他给你加油打气, 还得忙着安抚他的坏脾气; 而另一些人, 无论多疲惫, 都懂得体谅你的不容易, 即使不能帮你分担, 至少不给你添麻烦. 个中差距, 可见一斑. Pinyun: Yǒuxiē rén, zhǐyào yī lèi, yǎn lǐ, xīnlǐ jìu zhǐ shèng xìa zìjǐ, bùjǐn bùnéng zhǐwàng tā gěi nǐ jiāyóu dǎqì, hái dé mángzhe ānfǔ tā de hùai píqì; ér lìng yīxiē rén, wúlùn duō...
  8. Bernice

    Không có chi ạ! hihi

    Không có chi ạ! hihi
  9. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 35: Anh bảo vệ cô [HIDE-THANKS]Tô Tích Cầm nhìn Bạch Diễn Sâm, ước mơ của cô phải nói như thế nào? Thế nhưng Tô Tích Cầm nhìn biểu cảm của Bạch Diễn Sâm, đó là dáng vẻ chờ cô trả lời. Cô suy nghĩ một chút rồi nói: "Thật ra đây là chuyện giữa tôi và chồng tôi." Cô chưa từng nói trước...
  10. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 34: Vừa rồi không phải không dám nhìn tôi sao? [HIDE-THANKS]Sau khi Tô Tích Cầm đi vào, Bạch Diễn Sâm đã bấm đường dây nội tuyến, giọng nói trầm thấp của anh vang lên. "Cậu tìm chút băng cầm máu, gạc bông, với cả thuốc khử trùng." Sau đó, lại bổ sung thêm: "Nhanh nhất có thể." Sau đó...
  11. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 33: Đầu đụng vào lưng anh mà không hề báo trước [HIDE-THANKS]Lời Tô Tích Cầm vừa dứt, Quý Thanh Dương cười cười. "Sếp tổng đi công tác không có ở đây, vì bản thảo này rất gấp, lát nữa tôi sẽ gửi email cho sếp tổng để anh ấy xem qua." Thì ra không có ở đây, vậy có cơ hội thì nói sau...
  12. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 32: Muốn trực tiếp nói lời cảm ơn anh [HIDE-THANKS]Tô Tích Cầm như vậy khiến cho Mạc Tây Cố rung động trong lòng, quyết định của cô đã không còn chỗ cho thương lượng nữa, cho dù như vậy, nhưng anh ta biết cô còn có một điểm trí mạng, ánh mắt nhìn cô cũng trở nên lạnh lùng. "Cô không sợ...
  13. Bernice

    [Thảo luận - Góp ý] Các tác phẩm dịch của Bernice

    Lịch đăng truyện "Ngôn Tình - [Dịch] Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm - Việt Nam Overnight" : Đăng vào T2/4/7 hàng tuần, 1-2 chương/1 lần đăng. Mọi người tới ủng hộ Bernice nha. Ui ui *vno 47*
  14. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 31: Chẳng còn gì để mất [HIDE-THANKS]"Quan hệ của cháu và chú ấy rất tốt nhỉ?" Hình Trầm Thanh nhìn cái đầu nấm hương mượt mà, chỉ cảm thấy bé nhóc này rất đáng yêu. Mạc Cẩm Thiên gật như đập tỏi, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc nói: "Chú ấy là bạn của cháu." Hình Trầm sững sờ, sau đó hiểu...
  15. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 30: Túi Sữa Nhỏ tìm Bạch Diễn Sâm [HIDE-THANKS]Bàn tay Mạc Tây Cố đặt trên vô lăng, không khỏi gõ tay lái: "Tha thứ?" Giọng điệu mang theo khinh thường, giọng điệu như vậy khiến cho tô Tích Tuyết vặn mặt tại chỗ, cúi đầu. "Anh rể, trong lòng em trước nay đều chỉ có một mình anh, nhưng...
  16. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 29: Anh có thể tha thứ cho em không? Mạc Cẩm Thiên lắc đầu: "Không phải, là chú ấy đột nhiên xuất hiện ở bệnh viện." Tô Tích Cầm nhíu mày, ánh mắt liếc nhìn nhóc con kia, Mạc Cẩm Thiên bị nhìn, lớn mật thay Bạch Diễn Sâm nói chuyện: "Tô Tô, sau này mẹ khỏe lại phải cảm ơn chú ấy thật...
  17. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 28: Là bạn của chú Lần này là vì Mạc Tây Cố nên Tô Tích Cầm mới vô tội bị liên lụy, có thể nói là Tô Tích Cầm đã thay Mạc Tây Cố chịu đòn của Mạc Tĩnh Hàn, cho nên sau khi nộp viện phí, Mạc Tĩnh Cố vẫn là vào phòng bệnh của Tô Tích Cầm. Trong phòng bệnh, Tô Tích Cầm một mình nằm trên...
  18. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 27: Mặt mày hai người có chút giống nhau Lúc Tô Tích Cầm chảy máu, Mạc Cẩm Thiên trước giờ chưa từng thấy loại tình huống như thế nên lập tức sợ hãi, nhìn Tô Tích Cầm ngã xuống, cậu nhóc đó sợ hãi gọi hai chữ ma ma. Đối với chuyện gọi Tô Tích Cầm, Mạc Cẩm Thiên trước nay đều chỉ gọi Tô...
  19. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 26: Họa do trời giáng Mạc Tĩnh Hàn ngồi trong thư phòng, hướng Tô Tích Cầm đi vào nói một câu: "Tích Cầm, con ngồi đi." Tô Tích Cầm ngồi xuống một bên, Mạc Tĩnh Hàn liền nói: "Tích Cầm, bố biết mấy năm này đã vất vả cho con." "Bố, bố nặng lời rồi." Tô Tích Cầm cụp mắt nói, kỳ thật cô...
  20. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 25: Anh đã nhìn trúng Tô Tích Tuyết Ngay khi Tô Tích Cầm nhìn sang, dáng người màu xanh nhạt kia cũng nhìn qua, bắt gặp ánh mắt của cô. Hiển nhiên, người màu xanh nhạt đang lắc lư giật mình một chút, nhưng chốc lát sau bên kia thu lại ánh mắt, bước chân cũng trở nên nhanh hơn. Dáng...
  21. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 24: Anh khiến cô không thể lánh mình Sau khi Tô Tích Cầm lấy được hợp đồng, phần lớn thời gian đều lui tới bên Trác Thịnh. Mà sau khi chuyện ly hôn của cô và Mạc Tây Cố tan vỡ, cô bắt đầu tìm cách để khiến anh ta đồng ý ly hôn. Hôm nay, Tô Tích Cầm và Trương Tịnh tới Trác Thịnh nói...
  22. Bernice

    Tiếng Trung Đọc mẩu truyện hay, học thêm tiếng Trung

    笑话《家里有鬼》 醉汉回到家, 对妻子说: "家里闹鬼了!" 妻子满脸惊恐, 问: "何以见得?" 醉汉说: "我一拉卫生间的门, 灯就亮了, 而且阴风阵阵, 寒气逼人!" 妻子一巴掌打去: "你他妈的又尿冰箱里了." Pinyun: Xìaohùa: 《jiā li yǒu guǐ》 Zùi hàn húi dàojiā, dùi qīzi shuō: "Jiālǐ nào guǐ le!" Qīzi mǎn liǎn jīngkǒng, wèn: "Héyǐ jìandé?" Zùi hàn shuō: "Wǒ yī lā wèishēngjiān de mén, dēng...
  23. Bernice

    [Thảo luận - Góp ý] Các tác phẩm dịch của Bernice

    Annie Dinh, thanks nhìu nhìu nha, sai sót quá *boni 11*, không hiểu sao lúc làm lại để vậy nữa. *qobe 81*
  24. Bernice

    Tiếng Trung Đọc mẩu truyện hay, học thêm tiếng Trung

    《老人丢车》 一老人丢车, 当他将新买的自行车放在楼下时, 他上了三把锁并夹了张纸: "让你丫偷!" 第二天, 车没有丢, 并多了两把锁和一张纸: "让你丫骑!" Pinyun: 《Lǎorén diū chē》 Yī lǎorén diū chē, dāng tā jiāng xīn mǎi de zìxíngchē fàng zài lóu xìa shí, tā shàngle sān bǎ suǒ bìng jiā le zhāng zhǐ: "Ràng nǐ yā tōu!" Dì èr tiān, chē méiyǒu diū, bìng duō le liǎng...
  25. Bernice

    [Thảo luận - Góp ý] Các tác phẩm dịch của Bernice

    Ui, cảm ơn Annie Dinh đã nhắc mình nha, bài có chút sai sót, mình đã sửa lại rồi nhó. ^^
  26. Bernice

    Cảm ơn Dinh đã ủng hộ truyện của mình nha! ^_^

    Cảm ơn Dinh đã ủng hộ truyện của mình nha! ^_^
  27. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 23: Anh suýt hôn cô Tô Tích Cầm đột nhiên dừng lại, càng nói càng không ổn. Khóe miệng Bạch Diễn Sâm lộ ra ý cười như ẩn như hiện, Tô Tích Cầm cảm giác được bị trêu chọc, dứt khoát thu hồi ánh mắt, không nói gì nữa. "Cả người đều dán lên cửa xe, còn cứng miệng?" Lúc cô quay đầu, giọng...
  28. Bernice

    Ngôn Tình [dịch] Hạnh Dựng Thành Hôn: Bà Xã, Đừng Trốn Nữa - Tô Vân Cẩm

    Chương 22: Hai người dày vò lẫn nhau mà thôi Mạc Tây Cố nghe thấy hạnh phúc, cái giá phải trả, ngực truyền đến cơn đau đớn, vì sao lại đau, vì sao lại đau như vậy? Anh ta không phân biệt được, cũng không muốn đi tìm hiểu, chỉ biết, anh ta sẽ không để cho cô sống thoải mái, anh ta muốn đem toàn...
  29. Bernice

    không có chi nè!

    không có chi nè!
  30. Bernice

    Tiếng Trung Đọc mẩu truyện hay, học thêm tiếng Trung

    有一个班, 大部分学生毕业前就找到了工作. 最后, 只剩下一个学生还没有找到工作. 这时候有个大公司来招聘销售代表, 年薪三十万. 于是剩下的这名学生得到了最好的工作. 他不是最优秀的, 但其他人都已经没有了选择的机会. 我们的一生, 也许可以更成功, 但有时候早早地做出选择, 会使我们失去更好的发展机会. Pinyun: Yǒu yīgè bān, dà bùfèn xuéshēng bìyè qían jìu zhǎodào le gōngzuò. Zùihòu, zhǐ shèng xìa yīgè xuéshēng hái méiyǒu zhǎodào gōngzuò...
Back