Tiếng Trung
你只记得我犯过的错,却忘了我对你的好。你只记得我有多么让你放心,你却忘了我也曾放下尊严,没有底线的去迎合你的习惯。其实我比你更早知道我们不合适,可是我还是为了你,拒绝了所有比你更合适的人。
陪你走一段,没有结果的路。这条路虽然不长,但一生难忘。
我懂, 我懂你的苦,理解你的难处。我只是很失望....
Tiếng Việt
Bạn chỉ nhớ những điều tôi đã làm sai mà quên đi những lần tôi đối xử tốt với bạn. Bạn chỉ nhớ có bao lần tôi đã khiến bạn yên tâm, nhưng bạn lại quên mất tôi đã từng bao lần hạ thấp sự tự tôn của chính mình để chạy theo thói quen của bạn mà chẳng có giới hạn nào hết. Thật ra tôi với bạn đã sớm biết giữa hai chúng ta chẳng hề có sự phù hợp, nhưng mà tôi vẫn vì bạn mà từ chối tất cả những người phù hợp với tôi hơn.
Cùng bạn đi một đoạn đường mà chẳng hề có kết quả. Con đường này dù cho không dài, nhưng mà cả đời thật sự rất khó quên.
Tôi hiểu, tôi hiểu đau khổ của bạn, càng hiểu hơn những khó khăn mà bạn phải trải qua. Tôi chỉ là thực sự thất vọng.... (đoạn cuối này tác giả nghẹn ngào không nói thành lời nữa các bạn nhé, nên là hết cái để dịch )
ST- hội những người tự học tiếng Trung
你只记得我犯过的错,却忘了我对你的好。你只记得我有多么让你放心,你却忘了我也曾放下尊严,没有底线的去迎合你的习惯。其实我比你更早知道我们不合适,可是我还是为了你,拒绝了所有比你更合适的人。
陪你走一段,没有结果的路。这条路虽然不长,但一生难忘。
我懂, 我懂你的苦,理解你的难处。我只是很失望....
Tiếng Việt
Bạn chỉ nhớ những điều tôi đã làm sai mà quên đi những lần tôi đối xử tốt với bạn. Bạn chỉ nhớ có bao lần tôi đã khiến bạn yên tâm, nhưng bạn lại quên mất tôi đã từng bao lần hạ thấp sự tự tôn của chính mình để chạy theo thói quen của bạn mà chẳng có giới hạn nào hết. Thật ra tôi với bạn đã sớm biết giữa hai chúng ta chẳng hề có sự phù hợp, nhưng mà tôi vẫn vì bạn mà từ chối tất cả những người phù hợp với tôi hơn.
Cùng bạn đi một đoạn đường mà chẳng hề có kết quả. Con đường này dù cho không dài, nhưng mà cả đời thật sự rất khó quên.
Tôi hiểu, tôi hiểu đau khổ của bạn, càng hiểu hơn những khó khăn mà bạn phải trải qua. Tôi chỉ là thực sự thất vọng.... (đoạn cuối này tác giả nghẹn ngào không nói thành lời nữa các bạn nhé, nên là hết cái để dịch )
ST- hội những người tự học tiếng Trung
