theo cách giải nghĩa từ hán việt thì thôn vấn chính là....
Bạn được Võ Chung Phương Thùy mời tham gia diễn đàn viết bài kiếm tiền VNO, bấm vào đây để đăng ký.
Mèo Lạc Quan
Mạc Vấn
là Làng Cua đúng không. ây da, có thế mà ta cũng không nghĩ ra . hầy
Mèo Lạc Quan
vớ vẩn, là nuốt vấn đó, tỷ tỷ đừng giả bộ ko biết!
Mạc Vấn
đã dịch thì phải dịch cả 2 từ chữ nhỉ haha . sao lại giữ lại từ sau không biết
Mèo Lạc Quan
ta thích, tỷ kó ý kiến à!
Mạc Vấn
ta, Mạc Vấn, tông chủ Mạc Vấn tông xin bảo lưu quan điểm. dịch là Làng Cua mới sát nghĩa, đúng cảnh, đúng người ==
Mèo Lạc Quan
Tỷ ko có căn cứ nào cả! Ăn nói vớ vẩn! dẹp tông đi!
Mạc Vấn
chứ mi nghĩ Thái Bình có địa danh nào là Thôn Vấn, là Nuốt Vấn à. cái con cua dở hơi này <()
Mèo Lạc Quan
thế thái bình có thôn cua à, vấn dở hơi.
Mạc Vấn
ờ thì đều là không có, nên nói thế nào chả được kaka
Mèo Lạc Quan
tỷ mệt chưa chứ trẫm mệt rồi. Trẫm đi thị tẩm ái phi đây. lêu lêu vấn tỷ ế ế ế!
Mạc Vấn
mệt vì không thể nói lại được chứ gì. ta hiểu mà. thứ lỗi không tiễn, đi thong thả a
Mèo Lạc Quan
tỷ đây là lại ảo tưởng rồi nha. Trẫm mệt vì sự ngu đần của tỷ đó! Tỷ tỷ xinh đẹp! 
Mạc Vấn
Ta để đây một nụ cười nửa miệng ==
Mèo Lạc Quan
nửa miệng còn lại bị liệt à vấn, thế bên dưới... có bị liệt ko?
Mạc Vấn
Mi đọc Conan có hay thấy Conan cười nửa miệng không, đúng con cua mất nết gà mờ
Mạc Vấn
Bên dưới à, mi muốn biết thì tới thử xem há há há
Mèo Lạc Quan
xì, bên dưới của tỷ thì có gì mà xe chứ! Ta ko thèm.
Mèo Lạc Quan
conan là conan, conan đẹp trai, còn tỷ xinh gái. Tỷ ko nên học kiểu đấy, ko hợp với người ảo tưởng như tỷ đâu!
Mạc Vấn
vấn đề không phải là muốn xem hay không. mà vấn đề là chứng minh. con cua gà mờ há há