Hoa Tư Phàm
Hoa Tư Phàm
À mình có để nguồn là sưu tầm từ truyện cổ tích ( bản tiếng anh), bản tiếng việt là dịch ạ
nihC
nihC
sao mình thấy bản dịch của bạn giống với bài viết ở web khác vậy nhỉ?
Hoa Tư Phàm
Hoa Tư Phàm
Bản dịch để chau chuốt, đúng nghĩa nên mình phải nhờ công cụ dịch,tham khảo nhiều nơi ạ.
Nếu có gì sai sót mong bạn giúp đỡ ạ
nihC
nihC
mình xin lỗi nếu mình nói sai, nhưng phần dịch của bạn, mình đã kiểm tra và thấy nó giống đến 99% so với bài viết ở 1 web khác... Nếu chỉ tính riêng về mặt nội dung và câu từ thì có thể khẳng định hai bài này là 1. Mong bạn phản hồi
Hoa Tư Phàm
Hoa Tư Phàm
Nếu gọi là copy từ web khác thì việc này là hoàn toàn không.Cần thiết mình sẽ chèn thêm hình ảnh bản dịch từ cuốn sách
nihC
nihC
Hoa Tư Phàm
Hoa Tư Phàm
Bạn có thể cho mk cách thức liên lạc để gửi hình qua dk k ạ, hình mk chụp từ đt mk k cop link dk
nihC
nihC
https://www.facebook.com/kbbAanh bạn gửi hình chứng minh vào đây để BQT xem xét về bài của bạn ạ, vì bài này của bạn bên BQT chưa thực sự thuyết phục về nội dung dịch
Back