"Dream" là một ca khúc sâu lắng của Imagine Dragons, mang giai điệu chậm rãi, da diết và đầy cảm xúc. Bài hát phản ánh sự đối lập giữa giấc mơ và thực tại, nơi cuộc sống không hoàn hảo như ta tưởng. Lời bài hát đầy chất tự sự, thể hiện nỗi đau, sự hoài nghi nhưng cũng chất chứa khát khao được tiếp tục mơ mộng. Giọng hát mạnh mẽ kết hợp với nhạc nền giàu cảm xúc tạo nên một không gian âm nhạc đầy ám ảnh. Đây là bài hát phù hợp để chiêm nghiệm về cuộc sống và những ước mơ chưa thành.




In the dark
And I'm right on the middle mark
I'm just in the tier of everything
That rides below the surface
And I watch from a distance seventeen
And I'm short of the others dreams

Of being golden and on top
It's not what you painted in my head
There's so much there instead of all the colors that I saw
Oh, we all are living in a dream
But life ain't what it seems
Oh, everything's a mess
And all these sorrows I have seen

They lead me to believe
That everything's a mess
But I wanna dream
I wanna dream
Leave me to dream
In the eyes of a teenage crystallized
Oh, the prettiest of lights
That hang the hallways of the home
And the cries from the strangers out at night

They don't keep us up at night
We have the curtains drawn and closed
We all are living in a dream
But life ain't what it seems
Oh, everything's a mess
And all these sorrows I have seen

They lead me to believe
That everything's a mess
But I wanna dream
I wanna dream
Leave me to dream
I know all your reasons

To keep me from seeing
Everything is actually a mess
But now I am leaving
All of us were only dreaming
Everything is actually a mess
We all are living in a dream
But life ain't what it seems
Oh, everything's a mess
And all these sorrows I have seen

They lead me to believe
That everything's a mess
But I wanna dream
I wanna dream
Leave me to dream
I wanna dream
I wanna dream
Leave me to dream



Trong bóng tối
Và tôi đang đứng ngay giữa lằn ranh
Chỉ ở tầng giữa của mọi thứ
Ẩn sâu bên dưới bề mặt
Và tôi dõi theo từ xa, mười bảy tuổi
Và tôi thiếu những giấc mơ của người khác

Những giấc mơ về sự huy hoàng, đứng trên đỉnh cao
Không giống như những gì em vẽ trong đầu tôi
Có quá nhiều thứ thay vì những sắc màu tôi từng thấy
Ôi, tất cả chúng ta đang sống trong một giấc mơ
Nhưng cuộc đời không như ta tưởng
Mọi thứ thật hỗn độn
Và những nỗi đau tôi đã chứng kiến

Khiến tôi tin rằng
Mọi thứ đều hỗn loạn
Nhưng tôi vẫn muốn mơ
Tôi muốn mơ
Hãy để tôi mơ

Trong ánh mắt của tuổi trẻ, hóa thành pha lê
Ôi, những ánh sáng rực rỡ nhất
Treo lơ lửng dọc hành lang của ngôi nhà
Và tiếng khóc của những người xa lạ trong đêm

Chúng chẳng thể khiến ta thao thức
Bởi ta đã kéo rèm che kín
Tất cả chúng ta đang sống trong một giấc mơ
Nhưng cuộc đời không như ta tưởng
Mọi thứ thật hỗn độn
Và những nỗi đau tôi đã chứng kiến

Khiến tôi tin rằng
Mọi thứ đều hỗn loạn
Nhưng tôi vẫn muốn mơ
Tôi muốn mơ
Hãy để tôi mơ

Tôi hiểu tất cả lý do của em
Khi cố ngăn tôi nhìn thấy
Rằng thực ra mọi thứ đều hỗn độn
Nhưng giờ tôi sẽ rời đi
Tất cả chúng ta chỉ đang mơ mà thôi
Thực ra mọi thứ đều hỗn độn

Tất cả chúng ta đang sống trong một giấc mơ
Nhưng cuộc đời không như ta tưởng
Mọi thứ thật hỗn độn
Và những nỗi đau tôi đã chứng kiến

Khiến tôi tin rằng
Mọi thứ đều hỗn loạn
Nhưng tôi vẫn muốn mơ
Tôi muốn mơ
Hãy để tôi mơ

Tôi muốn mơ
Tôi muốn mơ
Hãy để tôi mơ