Review Truyện Your Name - Shinkai Makoto

Thảo luận trong 'Sách - Truyện' bắt đầu bởi Voi_coi, 24 Tháng chín 2019.

  1. Voi_coi

    Bài viết:
    8
    Thật ra đây là bài review cho bản chuyển thể thành phim của tác phẩm "Your name" của Shinkai Makoto thì đúng hơn. Truyện là tự thuật của nhân vật Taki nên góc nhìn cũng vì thế mà eo hẹp hơn so với phim. Nên mình nhìn theo góc độ khách quan của một người quan sát nhé. Trong "Your name" dù bề ngoài là một câu chuyện li kì về những yếu tố kì ảo được đan xen một cách xuyên suốt, nhưng sự xa cách và tái hợp mới là chủ đề chính được Shinkai truyền tải một cách khéo léo qua "ngôn ngữ của ông". Ông rất khéo léo trong việc tạo ra các góc riêng tư của các nhân vật. Đó có thể là một góc phòng nhỏ, cũng có thể là trên đường đi hằng ngày của Mitsuha hay sự cô đơn của Taki. Mỗi nhân vật đều có một không gian riêng dành cho mình. Ngoài ra "Your name" còn có rất nhiều những cảnh tập trung vào những bước chân hối hả. Điều mà Shinkai đã làm với rất nhiều tác phẩm của mình. Nó tượng trưng cho ước muốn chạy thoát khỏi nỗi cô đơn buồn chán. Sự chia cách cũng được thể hiện một cách rất tinh tế qua việc diễn tả song song chiều không gian của hai nhân vật chính. Hình ảnh những cánh cửa mở ra rồi đóng vào trong mỗi lần hoán đổi cơ thể hay tuyến cảm xúc của nhân vật. Ranh giới chia cắt về không gian và thời gian được đặc tả thông qua hình ảnh sao chổi hay mặt trăng trên bầu trời. Đặc biệt là khi Taki và Mitsuha bị mất kết nối thì chi tiết này lại càng được thể hiện rõ thông qua hình ảnh mặt trăng khuyết. Ngoài việc là một bậc thầy về đồ họa Shinkai còn là một người rất am hiểu tâm lý con người. Điều này được thể hiện qua cách phác họa hai nhân vật chính là Mitsuha và Taki.

    [​IMG]

    Tóm tắt nội dung:


    Mitsuha là cô nữ sinh sống tại một vùng quê hẻo lánh trong một thị trấn nhỏ Itomori được bao quanh bởi núi rừng, cô lớn lên cùng với bà và em gái, trong một gia đình kế thừa nghi lễ truyền thống đền Shinto. Cha của cô sau cái chết của vợ, không chấp nhận nối nghiệp gia đình mà quyết định đi theo con đường chính trị. Mitsuha như bao cô gái khác, càng ngày càng trở nên chán ngán cuộc sống thôn quê buồn tẻ, yên bình, không có nổi một quán cafe, hiệu sách, tàu chỉ đến mỗi 2 tiếng, cửa hàng mới có 9 giờ đã đóng cửa. Tuy nhiên những vấn đề liên quan đến ngoại cảnh chỉ là một phần nhỏ tác động đến Mitsuha. Những thứ thực sự khiến cô cảm thấy chán chường cuộc sống nơi đây chắc hẳn đến từ những áp lực khác. Cha của Mitsuha là một người theo đuổi chính trị chính vì thế mà dễ hiểu tại sao ông lại áp đặt sự khô khan và luật lệ lên cô con gái của mình khiến cho cô luôn phải hứng chịu những định kiến rằng con gái của thị trưởng phải đi đứng tác phong làm sao cho thật từ tốn, nhẹ nhàng và đúng mực. Áp lực còn đến từ truyền thống tâm linh khi mà gia đình cô là gia đình duy nhất ở thị trấn còn giữ truyền thống đó. Ở lứa tuổi của Mitsuha ít ai phải làm những nghi thức như là nhảy múa hay làm ra loại rượu đặc biệt có tên là kuchikamizake- một loại rượu được lên men từ cơm sau khi được nhai bởi một trinh nữ. Cô bị bạn bè dòm ngó, trêu chọc rồi dèm pha những gì mà mình làm. Tất cả những điều này khiến cô luôn khao khát có được một cuộc sống ở thành thị, được làm những gì mình muốn và được làm chủ cuộc sống của chính mình.

    Taki tuy không được miêu tả nhiều ở phần đầu của phim nhưng thông qua những tương tác của cậu với người cha lạnh lùng của mình và cuộc sống tự lập về tài chính qua công việc làm thêm thì khán giả cũng ngầm hiểu được rằng cuộc sống của Taki vẫn tràn ngập sự cô đơn. Và cũng như Mitsuha, cậu cũng đang tìm kiếm một điều gì đó khác đi trong cuộc sống của mình.

    Mitsuha - một cô bé thôn quê lên hẳn Tokyo chỉ để tìm một chàng trai mà mình chưa gặp bao giờ.

    Taki - một chàng trai bất chấp tất cả để cứu thị trấn thoát khỏi thảm họa sao chổi.

    Cả hai đều bị chia cắt bởi thời gian và không gian nhưng sợi dây đỏ mà Mitsuha trao cho Taki là một mối liên kết giữa con người với nhau- chia ra rồi lại tái hợp. Mọi chuyện tưởng chừng như đã kết thúc khi mà cả hai đều đã quên hết tất cả những gì thuộc về người còn lại. Tuy nhiên Shinkai chưa bao giờ keo kiệt trong việc gieo hy vọng cho nhân vật của mình và người đọc. Hai cô bé cậu bé đã bất chấp những định luật không gian và thời gian để đến với nhau. Tất nhiên định mệnh luôn trao quà cho những ai xứng đáng với nó. Đó là sự hội ngộ.

    Về những gì xảy ra trong "Your name" được bắt nguồn từ yếu tố tâm linh cụ thể ở đây là nhập hồn và du hành thời gian.

    Gia đình Mitsuha thờ thần Musubi- vị thần bảo hộ của vùng đất Itomori. "Musibi" còn là một khái niệm rộng lớn hơn rất nhiều.

    "Kết nối những sợi chỉ lại với nhau cũng là musubi

    Người với người liên kết với nhau cũng là musubi

    Dòng chảy của thời gian cũng gọi là musubi

    Dây bện của thần linh là đại diện cho thời gian trôi đi

    Chúng tụ họp lại và tạo nên hình thái

    Chúng xoắn vào nhau và liên kết lại

    Đôi khi chúng bị nới lỏng để rồi lại thắt chặt với nhau hơn.

    Nó là musubi, nó là thời gian"

    "Musubi" trong tiếng nhật còn có nghĩa là ghép cặp. Sợi dây đỏ cũng là một liên kết vô cùng quan trọng trong những lần hoán đổi của hai nhân vật chính.

    Ngôi sao chổi rơi xuống một vùng đất và tạo nên một thung lũng, con người sinh sôi phát triển và trở thành thị trấn Itomori. Từ xa xưa vị thần đã tiên đoán được rằng sau 1200 năm thì ngôi sao chổi này sẽ quay lại và gây nên tai họa khủng khiếp cho thị trấn này. Musubi đã trao cho những người phụ nữ của dòng họ Miyamizu một năng lực đặc biệt được di truyền qua nhiều thế hệ để phòng tránh những hậu họa của tai họa này gây ra. Đến năm 2013 thời gian mà sự kiện sao chổi rơi diễn ra, Mitsuha đã được thừa hưởng năng lực đặc biệt này. Tuy nhiên năng lực này cũng cần có những điều kiện để kích hoạt. Và trong bối cảnh chán chường ở thị trấn thì cơ duyên đã đến khi mà cũng có một nam sinh đang sống tại Tokyo muốn sống ở một nơi bình yên tĩnh lặng. Và năng lực được kích hoạt. Để đáp ứng lời ước của Mitsuha thần Musubi đã đem linh hồn của cô bé nhập vào thân xác của Taki và ngược lại. Dẫu vậy thì sợi dây đỏ mới là điều kiện cần để kết nối hai người với nhau. Sau nhiều lần hoán đổi, Mitsuha nhận ra tình cảm của mình đối với Taki và quyết định lên thành phố để tìm cậu bé. Và đây chính là mấu chốt của mọi vấn đề. Như các bạn đã biết trong quá trình hoán đổi thì Mitsuha sống ở năm 2013 còn Taki thì sống ở 3 năm sau tức là năm 2016. Vậy nên khi cô lên gặp cậu chắc chắn Taki chưa biết Mitsuha là ai vì đơn giản trước đó cậu chưa hề gặp cô bé. Tại đó Mitsuha chỉ kịp đưa cho Taki sợi dây đỏ, và đây là cột mốc tạo ra các hệ quả.

    Thứ nhất với tương lai của Taki, cậu vẫn giữ sợi dây bện đến năm 2016 và từ đó hoán đổi lần đầu với Mitsuha vào trước thời điểm cô bé lên Tokyo.

    Thứ hai với tương lai của Mitsuha sau khi trở về từ Tokyo vào năm 2013 để có thể hoán đổi được thì Mitsuha 2013 và Taki 2016 đều phải giữ sợi dây bện này. Tuy nhiên sau khi trao sợi dây đỏ cho Taki thì cô bé đã mất đi sự liên kết với cậu bé và không hoán đổi được nữa. Sự mất liên kết này cũng giải thích lý do tại sao những dòng nhật ký mà Mitsuha viết cho Taki trước đó đã dần bị xóa đi hết. Shinkai đã khéo léo gợi ý điều đó thông qua chi tiết hoán đổi lần đầu tiên giữa hai nhân vật. Đó là vào ngày 12/09 tuy nhiên ngày 12/09 của Taki là vào thứ 2 còn của Mitsuha lại là ngày thứ 5.

    Để cứu Mitsuha và những người dân của thị trấn Itomori thì Taki đã tìm mọi cách để liên kết lại với Mitsuha nhưng không được. Để hiểu rõ hơn thì chúng ta quay lại cảnh bà Mitsuha đang dắt em gái Mitsuha và Taki trong thân xác của Mitsuha lên miếu thờ của thần Musubi. Bà nói rằng để tới được đó ta phải bước qua một ranh giới ngăn cách ta với thế giới bên kia mà nếu muốn quay lại thì ta phải dâng hiến một thứ nào đó cho thần Musubi. Làm theo luật lệ Taki đã để lại rượu kuchikamizake- một loại rượu qua nghi lễ tế thần đã chứa một nửa linh hồn của Mitsuha ở trong đó. Điều này giải thích vì sao sau đó Taki đã uống loại rượu này để nhập hồn vào Mitsuha cứu cả thị trấn khỏi sao chổi. Luật lệ để lại một thứ gì đó đã giải thích vì sao Taki sau đó đã quên tên của Mitsuha. Cậu đã đến miếu thờ và uống kuchikamizake nhưng quay về mà không để lại một thứ gì đó. Vi thế mà thần Musubi đã lấy đi toàn bộ kí ức của cậu về Mitsuha. Và để cân bằng, thần Musubi cũng xóa hết đi kí ức của Mitsuha về Taki. Taki cũng không hề ghi tên mình vào tay Mitsuha mà chỉ ghi "anh yêu em" vì cậu biết rằng sau đó thần Musubi cũng lấy đi tất cả. Chỉ một dòng như vậy thôi cũng đủ để cho Mitsuha biết rằng cho dù cô đã quên đi hết nhưng vẫn biết rằng mình đang đi tìm một thứ gì đó vô cùng quan trọng. Cách giải thích những tình tiết theo hướng du hành thời gian có lẽ đã rất chặt chẽ tuy nhiên Shinkai rất biết cách thách thức trí tò mò của người đọc và "Your name" chắc chắn còn nhiều giả thuyết khác nhau để khai thác. "Your name" liệu có chỉ đơn thuần là du hành thời gian hay không? Không chừng tiềm thức của Mitsuha có liên hệ với thuyết đa vũ trụ của Everett cũng nên (một câu thoại trong phim). Giả thuyết này bắt đầu từ khi Mitsuha trao sợi dây đỏ cho Taki và hai người không thể hoán đổi với nhau vì không còn liên kết. Điều này đồng nghĩa với việc Taki không thể du hành thời gian để trở về cứu Mitsuha và người dân của thị trấn nữa. Ta gọi đây là vũ trụ A. Ở vũ trụ này Mitsuha thật sự đã chết và không thể hoán đổi được nữa. Vậy sau khi uống rượu kuchikamizake thì Taki đã hoán đổi thể xác với ai và giả sử có một vũ trụ B khác- tại đây Mitsuha không hoán đổi với bất kì ai thì việc sao chổi vẫn xảy ra. Sau khi Taki uống rượu một nửa linh hồn của Mitsuha đã chết nhập vào Taki và linh hồn của Taki nhập vào Mitsuha ở vũ trụ B cảnh báo cho mọi người nhưng không ai tin cả. Sau sự kiện thiên thạch rơi xuống Trái đất một nửa linh hồn của Mitsuha đã chết nhập vào thân thể của Mitsuha vũ trụ B lý giải vì sao Mitsuha ở vũ trụ này biết được tai họa sao chổi và cứu thị trấn. Và để cân bằng hai vũ trụ và đồng thời đảm bảo Taki ở vũ trụ B không hề biết Mitsuha là ai, Taki ở cả hai vũ trụ cũng bị hoán đổi cho nhau sau sự kiện thiên thạch rơi. Sau này Taki ở vũ trụ B vẫn sống bình thường còn Mitsuha sống sót vẫn mang một nửa linh hồn của Mitsuha đã chết nên lý giải cho việc đã quên mất Taki là ai nhưng vẫn biết bản thân mình đã mất đi một thứ gì đó rất quan trọng. "Your name" với những giá trị đem lại cho người đọc, xem có thể không tuyệt vời nhất nhưng có lẽ lại là một bộ phim anime ấn tượng nhất trong những năm trở lại đây.

    Với mình thì "Your name" là một tác phẩm mà đã đọc đi đọc lại nhiều lần và xem cả phim nhưng vẫn để lại một thứ gì đó khó có thể diễn tả bằng lời. Thành công đến với "Your name" không chỉ bởi có một tác giả chắc tay, cốt truyện buồn man mác, các yếu tố tâm linh kì ảo, nỗi bất mãn của tuổi thanh xuân mà còn là những cốt truyện dân gian của người Nhật và sự kiện có thật ở trong đó (Chính đạo diễn Makoto Shinkai cũng thừa nhận, ông lấy cảm hứng từ câu chuyện cổ của người Nhật vào thế kỷ thứ 12, mang tên The Changeling (Torikaebaya Monogatari). Câu chuyện kể về cặp sinh đôi thời Heian (Bình An thời đại, khoảng từ năm 794 đến 1185), người nam bị hiểu lầm là người nữ và ngược lại. Tác phẩm thứ hai được mượn ý tưởng là bộ phim Blazing Transfer Student (Hono no Tenkousei), ra mắt năm 1982, kể về việc một cặp nam nữ tuổi trung học sau tai nạn trượt ngã ở trước đền thần, tỉnh dậy và phát hiện linh hồn ở bên trong cơ thể khác. Và sự kiện động đất đã lấy đi sinh mạng của 16 nghìn người năm 2011 ở Nhật). Những điều đó lại càng làm cho "Your name" chiếm trọn con tim của độc giả. Quả là khâm phục Shinkai Makoto mà. À mà bản phim cũng xuất sắc lắm nhé, ngoài nội dung ấn tượng thì phần hình ảnh thì khỏi chê, nhạc phim thì phê thôi rồi. Nếu bạn nào chưa xem hay chưa đọc thì hãy nên bỏ ra một chút thời gian để thưởng thức siêu phẩm này nhé.

    P/s: Đối với con người, điều khủng khiếp nhất là gì? Đương nhiên là cái chết, tôi vẫn luôn nghĩ như thế. Nhưng thật ra, có một điều còn khủng khiếp hơn cái chết.

    Đó là vẫn sống mà không thể nhớ ra người mình yêu thương.

    Con người sẽ quên đi những điều quan trọng. Nhưng họ vẫn đấu tranh để nhớ ra. (Trích cảm nghĩ của nhà văn, nhà sản xuất phim Kawamura Genki- một người bạn của Shinkai Makoto)

    Trong bài có tham khảo một số nguồn phân tích từ Phê phim cũng như một số bài review khác.
     
    Hạ Miêu, Nhi cutetrangduong0932 thích bài này.
    Last edited by a moderator: 18 Tháng một 2022
  2. otome

    Bài viết:
    4
    "Your name" là tiểu thuyết cùng tên với phim hoạt hình của đạo diễn Shinkai Makoto. Ông sinh năm 1973 ở tỉnh Nagano. Là đạo diễn phim hoạt hình. "Your name" là cuốn sách được chuyển thể từ bộ phim mới nhất của anh, công chiếu vào năm 2016.

    Câu chuyện chủ yếu xoay quanh hai nhân vật chính là Mitsuha và Taki và cuộc sống đời thường của họ. Mitsuha là nữ sinh trung học sống ở vùng quê hẻo lánh. Một ngày nọ cô mơ thấy mình ở Tokyo trong một căn phòng xa lạ, biến thành con trai, gặp những người bạn chưa từng quen biết. Trong khi đó, ở một nơi khác, Taki một nam sinh trung học người Tokyo lại mơ thấy mình biến thành con gái sống ở vùng quê hẻo lánh. Cuối cùng hai người họ nhận ra rằng họ đã bị hoán đổi thân xác với nhau qua giấc mơ. Kể từ lúc ấy hai con người xa lạ ấy gặp nhau, bánh xe số phận bắt đầu chuyển động. Nhờ vậy mà cậu bé thành phốđã có một trải nghiệm thú vị nơi làng quê yên bình Itomori, cảm nhận hơi ấm gia đình. Trải nghiệm làm ra rượu truyền thống lấy thương hiệu là "Rượu nhai Vu nữ". Còn Mitsuha lần đầu ở Tokyo nên vẫn có chút không quen với dòng người chen chúc nhau hằng ngày như thế gặp nhiều tình huống dở khóc dở cười. Câu chuyện có đề cập tới vụ việc xoay quanh sao chổi Tiamat mảnh vỡ sao chổi đã phá hủy thị trấn Itomori-nơi Mitsuha sống. Là khi hai con người cùng nhau giúp cả thị trấn Itomori thoát khỏi thảm họa diệt vong. Sau vụ việc đó, hai người đã bị bánh xe số phận tách ra nhưng rồi họ lại đấu tranh lần nữa để nhớ lại gọi tên nhau lần nữa. Kết thúc câu chuyện là câu "tên của cậu là.."

    Sau khi đọc cuốn truyện này, tôi cảm thấy bộ truyện này khiến tôi như hòa mình vào cốt truyện khi đọc nó khiến tôi cảm thấy rằng việc chết đi không còn là thứ đáng sợ nhất, mà nó chính là quên đi thứ gì đó vô cùng quan trong nhưng chẳng thể nhớ ra nó là gì, một thứ gì rất quan trọng.
     
    Last edited by a moderator: 18 Tháng một 2022
  3. trangduong0932

    Bài viết:
    137
    Còn gì đau đớn hơn khi đứng đối diện với người mình yêu nhưng đối phương lại không nhận ra bạn, hay yêu nhau nhưng không biết tên đối phương. Khi hai người gặp lại nhau, dù thỏa mãn nhưng vẫn còn đâu đó nỗi buồn về một tình yêu không trọn vẹn:((

    Art phim phải nói xuất sắc luôn, cá nhân mình thấy có nhiều bộ anime cuốn hơn Your Name, nhưng bộ này rất được nhiều người đón nhân không chỉ Nhật Bản, nên ngta vẫn hay nói Your Name là tuyệt tác. Cảm ơn bài review của bạn nhiềuuu
     
    Last edited by a moderator: 18 Tháng một 2022
Trả lời qua Facebook
Đang tải...