[Lyrics + Vietsub] Way Back Home - Shaun

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Call me cat, 20 Tháng bảy 2018.

  1. Call me cat Edogawa Conmeo

    Bài viết:
    181


    Lời bài hát:

    Phiên bản 1 (Hàn - Korean) :

    Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga

    Amuri magado gyeolguk neoui gyeotin geol

    Gilgo gin yeohaengeul kkeutnae ijen doraga

    Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home

    Amuri himkkeot dadado dasi yeollin seorap gata

    Haneullo nopi nallin neon jakku naega doedorawa

    Himdeulge samkin ibyeoldo da geudaeroin geol oh oh oh

    Sueopsi tteonan gil wieseo nan neoreul balgyeonhago

    Biuryeo haessdeon mameun tto ireohge neoro chaolla

    Balgeoreumui kkeute neul niga budijihyeo geuman geuman

    Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga

    Amuri magado gyeolguk neoui gyeotin geol

    Gilgo gin yeohaengeul kkeutnae ijen doraga

    Amuri magado gyeolguk neoui gyeotin geol

    Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home

    Joyonghi jamdeun bangeul yeoreo gieogeul kkneonae deureo

    Buseojin sigan wieseo seonmyeonghi neoneun tteoolla

    Gil ilheun mam soge neol gadun chae sara geuman geuman

    Meomchun sigan sok jamdeun neoreul chajaga

    Amuri magado gyeolguk neoui gyeotin geol

    Gilgo gin yeohaengeul kkeutnae ijen doraga

    Neoraneun jibeuro jigeum dasi way back home

    Sesangeul dwijibeo chajeuryeo hae ojik neoro wangyeoldoen iyagireul

    Modeun geol ilheodo nan neo hanamyeo dwae

    Bicci da kkeojin yeogi anajwo

    Nuneul gameumyeon sori eopsi millyeowa

    I maeum geu wiro neon tto han gyeop ssahyeoga

    Naegen geu nugudo anin niga piryohae

    Dorawa nae gyrote geunalkkaji I 'm not done

    Phiên bản 2 (Anh - English) (cre: Hey a beach)

    Go find you sleeping in the deep hours

    No matter how hard you stop me, I' m finally there for you

    Finish your long journey and go back now

    Back to your house way back home

    No matter how hard you shut it, it 's like a drawer again

    You fly high into the sky and you keep coming back to me

    Even the hard time of separation are still the same

    I found you on the road many times

    I was going to empty my mind, and I was going to like this for you

    You' re always hitting me at the end of my walk - Stop

    Go find you sleeping in the deep hours

    No matter how hard you stop me, I 'm finally there for you

    Finish your long journey and go back now

    Back to your house way back home

    Open the sleeping room quietly - Get your memory out

    You shine clearly on the broken time

    You live in a stray heart - Stop

    Go find you sleeping in the deep hours

    No matter how hard you stop me, I' m finally there for you

    Finish your long journey and go back now

    Back to your house way back home

    I 'm trying to find the world - Only you can have a complete story

    Even if I lose everything, I only need you

    Give me a hug when all the lights are out

    Close your eyes and I' ll come in silent

    On top of my heart, you 're piling up another layer

    I need someone it' s not you

    Come back to me by that day I'm not done


    Phiên bản 3 (Việt - Vietnamese) (cre: Hey a beach)

    Anh đi tìm em, người đang say giấc khi thời gian ngưng đọng

    Dù có bị ngăn cản như thế nào thì cuối cùng anh vẫn sẽ ở bên cạnh em

    Kết thúc chuyến du ngoạn dài cũng là lúc đi để trở về

    Trên con đường trở về anh hướng đến ngôi nhà của em

    Như chiếc ngăn kéo, dù anh có cố đóng lại cũng bị mở ra

    Dù em có bay lên tận trời cao những vẫn thường xuyên quay lại tìm anh

    Cuộc ly biệt mà anh vẫn cố kìm nén đau đớn bao lâu vẫn đau đớn như vừa xảy ra

    Trên con đường anh bắt buộc phải ra đi ấy, anh lại bắt gặp hình bóng em hiện ra trước mắt

    Trái tim mà anh cố xóa bỏ hình bóng em cũng vì thế lấp đầy bằng hình bóng em

    Tận cùng bước chân anh đi liên tục va phải em - dừng lại đi

    Anh đi tìm em, người đang say giấc khi thời gian ngưng đọng

    Dù có bị ngăn cản như thế nào thì cuối cùng anh vẫn sẽ ở bên cạnh em

    Kết thúc chuyến du ngoạn dài cũng là lúc đi để trở về

    Trên con đường trở về anh hướng đến ngôi nhà của em

    Khẽ mở cửa căn phòng đã ngủ yên, anh chìm sâu vào kí ức

    Khoảng thời gian vụn vỡ đó quay về, em hiện lên thật rõ ràng

    Trong trái tim đã mất phương hướng của anh, anh cố giữ em lại và sống tiếp

    Anh đi tìm em, người đang say giấc khi thời gian ngưng đọng

    Dù có bị ngăn cản như thế nào thì cuối cùng anh vẫn sẽ ở bên cạnh em

    Kết thúc chuyến du ngoạn dài cũng là lúc đi để trở về

    Trên con đường trở về anh hướng đến ngôi nhà của em

    Anh cố gắng lật tung thế gian này để tìm kiếm em bởi đây là câu chuyện chỉ em mới có thể hoàn thành nó

    Dù có mất tất cả, anh vẫn chỉ cần mình em

    Tại nơi ánh sáng lụi tàn này hãy ôm lấy anh

    Mỗi khi nhắm mắt, hình bóng em lại lặng lẽ tiến đến gần anh

    Trong trái tim anh hình bóng em xếp thành từng tầng bao phủ

    Người anh cần không phải ai khác mà đó chính là em

    Hãy quay về bên anh, cho đến ngày đó anh sẽ không dừng lại
     
    Vân Mây, Admin, Muối1 người nữa thích bài này.
    Last edited by a moderator: 16 Tháng tám 2019
  2. Đăng ký Binance
Từ Khóa:
Trả lời qua Facebook
Đang tải...