Tiếng Anh Viết Về Tết Trung Thu Bằng Tiếng Anh

Thảo luận trong 'Ngoại Ngữ' bắt đầu bởi Vũ Hà, 1 Tháng mười 2020.

  1. Vũ Hà

    Bài viết:
    1,981
    Mid-Autumn festival, which is held on the Fifteenth day of August in the Lunar, is the festival of children. This is the time that the moon is the roundest and brightest in the year. This festival is associated with the legend of Cuoi with banyan tree and the story of Moon goddess.

    [​IMG]

    In Vietnam, there are many traditional activities for both adults and children during the festival. On the occasion of the festival, parents buy their children masks, star lanterns, toy figurines and drums. Besides, adults prepare the food in order to celebrate Full-moon Festival. The food include Moon-cakes, candies, sugar-canes, grapefruits and many other fruits. The time when the moon is the highest in the sky, children will dance and sing, watch and admire the Moon, and eat Moon-cake and fruits. Children also celebrate the Mid-Autumn Festival with traditional 5-pointed star shaped lantern along the streets. In somewhere, people hold the lion dance activites performed by both trained professional groups and amateurs.

    [​IMG]

    With the exciting activites of Mid-Autumn Festival, it proves that this is not only the festival of children but also Tet holiday members.

    [​IMG]

    Dịch sang tiếng Việt:

    Tết Trung thu, được tổ chức vào Rằm tháng tám Âm lịch, là ngày Tết của trẻ em. Đây là thời điểm mà mặt trăng tròn nhất và sáng nhất trong năm. Tết này gắn liền với truyền thuyết về chú Cuội với cây đa và chị Hằng.

    Ở Việt Nam, có nhiều các hoạt động truyền thống dành cho cả người lớn và trẻ em trong suốt lễ hội. Vào dịp Tết, cha mẹ mua cho con cái của họ mặt nạ, đèn ông sao, tò he.. Bên cạnh đó, người lớn bày cỗ để mừng trung thu. Đồ ăn bao gồm bánh trung thu, kẹo, mía, bưởi và nhiều loại trái cây khác. Thời điểm trăng lên cao, trẻ em sẽ vừa múa hát vừa ngắm trăng và phá cỗ. Trẻ em cũng mừng trung thu bằng việc rước đèn ông sao dọc các con phố. Ở một số nơi, người ta tổ chức múa Lân được trình diễn bởi cả những đoàn chuyên nghiệp cũng như nghiệp dư.

    Với các hoạt động sôi nổi của ngày Tết trung thu, có thể thấy đây không chỉ là ngày Tết của thiếu nhi mà còn là ngày Tết Đoàn viên
     
    Admin thích bài này.
    Last edited by a moderator: 27 Tháng tám 2022
Trả lời qua Facebook
Đang tải...