[Lyrics + Vietsub] Two Of Us - Aimee Mann, Michael Penn

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Freedom999, 3 Tháng tám 2024.

  1. Freedom999

    Bài viết:
    12
    TWO OF US

    OST "I'M SAM 2001"

    Trình bày: Aimee Mann, Michael Penn

    Trong thế giới đầy sự thực dụng, mưu mô, toan tính, lòng người dần trở nên nguội lạnh vẫn còn những bài hát đem đến sự ấm áp cho người thưởng thức như "Two of us" - bản tình ca giản dị nhưng sâu lắng về tình yêu thương vô điều kiện liên quan đến tình phụ tử được chọn làm nhạc phim cảm động "I'm Sam 2001". Lời bài hát mộc mạc, đơn giản và giọng ca của 2 ca sĩ như một làn gió mát lành, xoa dịu những tâm hồn đang cằn cỗi, mệt mỏi, cô đơn khi cuộc sống đầy áp lực với cơm áo gạo tiền, tham sân si, bài hát đã mang đến những khoảnh khắc lắng đọng khiến con người muốn trở về những năm tháng bình yên với người thân trong gia đình. Được ra đời trong "I'm Sam" đầy cảm động, bài hát đã đồng hành cùng Sam và con gái Lucy trong hành trình đầy khó khăn, thử thách. Chính sức mạnh của tình yêu thương, sự giúp đỡ của những con người tốt bụng đã giúp hai bố con vượt qua giông tố trong xã hội khắc nghiệt. Thực sự bộ phim này rất ý nghĩa thực tế, sâu sắc về tình cảm gia đình, mọi người ai chưa xem thì nên xem nhé!



    Lyrics + Engsub + Vietsub


    Two of us riding nowhere, spending someone's hard-earned pay

    2 bố con mình đi lang thang, vất vả kiếm tiền

    You and me Sunday driving, not arriving on our way back home

    Con và bố cùng lái xe dạo chơi vào cuối tuần, không đi đâu chỉ trên đường về nhà

    We're on our way home (x2)

    Chúng ta đang trên đường về nhà đấy

    We're going home

    Bố con mình cùng về nhà thôi!

    Two of us sending postcards, writing letters on my walls

    2 bố con mình gửi bưu thiếp rồi viết thư tiếp lên tường nhà

    You and me burning matches, lifting latches on our way back home

    Con và bố cùng đốt diêm, mở khóa cửa trên đường về nhà

    We're on our way home (x2)


    Chúng ta đang trên đường về nhà

    We're going home

    Bố con mình về nhà thôi!

    You and I have memories longer than the road that stretches out ahead (x2)

    Con và bố có những kỷ niệm dài hơn cả con đường phía trước

    Two of us wearing raincoats, standing solo in the sun (x2)

    2 bố con mình mặc áo mưa, đứng một mình dưới ánh nắng


    You and me chasing paper, getting nowhere on our way back home (x2)


    Con và bố đuổi theo những mảnh giấy nhưng không đi đến đâu trên đường về nhà

    We're on our way home (x4)


    Chúng ta đang trên đường về nhà đó.

    We're going home (x2)

    Bố con mình đi về nhà thôi!
     
    AiroiD, Mộng Nguyệt CầmÁi Nhẫn thích bài này.
    Chỉnh sửa cuối: 16 Tháng chín 2024
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...