[Bài Thơ] Tụng Giá Hoàn Kinh Sư - Phò Giá Về Kinh - Trần Quang Khải

Thảo luận trong 'Thơ Ca' bắt đầu bởi Admin, 20 Tháng hai 2017.

  1. Admin Nothing to lose.. your love to win..

    Bài viết:
    4,112
    Phiên âm

    Đoạt sóc Chương Dương độ,

    Cầm Hồ Hàm Tử quan.

    Thái bình tu nỗ lực,

    Vạn cổ thử gian san.

    Dịch thơ:

    Chương Dương cướp giáo giặc,

    Hàm Tử bắt quân thù.

    Thái bình nên gắng sức,

    Non nước ấy nghìn thu.

    Ngày 6 tháng 6 năm Ất Dậu, sau khi đuổi quân Thoát Hoan, giải phóng kinh thành Thăng Long, Trần Quang Khải đưa hai vua Trần về lại kinh đô, theo phò giá và làm bài thơ này.
     
    Mẩu Tũn thích bài này.
    Last edited by a moderator: 23 Tháng chín 2018
Trả lời qua Facebook
Đang tải...