Tên truyện: Trâm Tác giả: Châu Văn Văn hay Trắc Trắc Khinh Hàn Dịch giả: Tố Hinh Trâm là một tác phẩm thuộc thể loại cổ đại, trinh thám. Trâm gồm 4 quyển: Nữ hoạn quan Kẻ yểu mệnh Tình lang hờ Chim liền cánh Về cảm nhận riêng nhé! Hay hay hay (chuyện quan trọng nói ba lần). Cách dẫn dắt, xâu chuỗi từng sự việc của tác giả vô cùng khéo léo, hợp lí, tình tiết không thừa, không thiếu làm cho mạch chuyện ngọt hơn, văn phong đậm chất cổ đại của thời mà "Đại Đường bắt đầu điệu tàn và muôn vẻ phồn hoa sắp lìa bỏ Trường An" như "ngài ngự", "vương", "công tử".. giúp độc giả dễ dàng hòa cùng bối cảnh, mở ra một phong cảnh như ánh tà dương, tuy hoa lệ nhưng lại khiến người mệt mỏi. Xuyên xuốt mạch chuyện tràn ngập màu sắc u buồn, hối tiếc xen lẫn bi thương, không có người tốt, không có kẻ xấu, chỉ có những "người đáng thương tất có chỗ đáng giận", Vương hoàng hậu hại bao mạng người không hối hận lại luôn ăn năn vì cái chết của người con gái, Lữ Trí Nguyên hay Vũ Tuyên vì người thân mà giết người lại nhận lấy cái chết thảm khốc, vị hoạn quan khuynh đảo ba triều vua vẫn rút lui an toàn Vương Tông Thực không thể nào gặp lại thanh mai.. Tuy nhiên dư vị của cuốn truyện này không toàn một màu xám, mà vẫn có những niềm vui, vị ngọt để khi gấp lại ta vẫn mỉm cười nhớ đến, đó là cặp đôi chính Tử Hà Thư Bạch với những màn tương tác ngọt ngào, là Chu công tử với ước mơ thành ngỗ tác giỏi nhất, là Nhị cô nương ngổ ngáo.. Hoàng Tử Hà, cô là tiểu thư nhà sứ quân, chỉ trong một đêm mất hết thân nhân, lại mang trên vai nỗi oan giết cả nhà, thân nữ nhi bơ vơ nơi đất khách, ở phủ Quỳ cũng chẳng được vui vẻ vì phải lo sợ bị nhận ra, canh cánh khôn nguôi vụ án của gia đình, khi vụ án sáng tỏ, những tưởng tâm người thiếu nữ sẽ được an ủi, nào ngờ sự thật càng thêm bóp nghẹt trái tim, vẫn nhớ vụ án đầu tiên ấy Lời nói vô tình, lúc vạch trần hung thủ cũng là lúc một gia đình tan nát, trong tim thiếu niên nhen nhóm lửa thù.. Là Tử Hà phá án, là Tử Hà bưng canh, còn gì đau đớn hơn khi chính cô đã trực tiếp cũng như gián tiếp giết chết cả nhà, còn gì đau đớn hơn khi kẻ đứng sau màn ấy lại là người thương? Lý Thư Bạch, Quỳ vương văn võ song toàn, tài đức vốn dĩ phải là đế vương Đại Đường, cớ sao chịu cảnh "côi, tàn góa", cớ sao năm đó nhặt lên cá nhỏ từ vũng máu của tiên hoàng, cớ sao ngài ngự trên cao luôn muốn đẩy y vào chỗ chết? Để giữ mạng sống, có ngày nào y được bình yên? Ngày ngày như đi trên bàn chông, không dám đi sai một bước vì chờ đợi y sẽ là cảnh "vạn kiếp bất phục". Hai con người, hai đường thẳng đi qua nhau nhờ số phận, có phúc có họa, có sinh có tử, có ngọt có đắng, nhưng cuối cùng vẫn vẽ nên một kiếp sống tiêu dao. Chu Tử Tần, công tử thế gia lại suốt ngày áo quần lòe loẹt hơn vẹt lăng xăng nơi nha môn, nghiệm thi dựng cốt, không thì là nghịch ngợm mô hình người. Thế nhưng "người ngốc cũng có phúc của người ngốc", Chu công tử "gần bùn mà chẳng hôi tanh mùi bùn", vô ưu vô tư không bị những âm mưu tranh đấu làm bẩn [có lẽ loại người như Chu công tử vô cùng được hâm mộ], cùng với Nhị cô nương vẽ nên bức tranh rực rỡ tươi sáng như nắng ban mai, là đốm sáng nhỏ nhoi ở cái thời cuối nhà Đường ấy. [Chu công tử moe vô đối, nhất là cách đặt tên ngựa, trước thì "Tiểu Hà, Tiểu Hà" làm Sùng Cổ dở khóc dở cười, sau lại "Tiểu Nhị, Tiểu Nhị", mỗi lúc vào quán gọi tiểu nhị thì ngựa xông vào, bao phen kinh hãi ^_^] Còn một điểm khiến tôi yêu thích Trâm, đó là sự khéo léo của tác giả khi lồng ghép giữa lịch sử và hư cấu. Quỳ vương Lý Tư hay Vương công công.. đều là những nhân vật có thật trong lịch sử Trung Quốc. Như vậy sau năm 19 tuổi, Lý Tư không hề được nhắc đến trong lịch sử, đã chết, biến Bàng Huân cũng không phải Quỳ vương dẹp, nhưng biết đâu vương không chết mà được phục vị, biết đâu năm ấy có lí do gì khiến sử quan không thể ghi chép đúng sự thật, không ai biết Trường An năm ấy đã trải qua chuyện gì.. Ngoại truyện Trâm: Chiếc hộp bạc ngọt ngào (nguồn từ facebook, không có trong truyện xuất bản vì tác giả mới viết) Các quote được lấy từ nguồn truyenfull, facebook và wikipedia. _Giả Tiên_
