Tiếng Nhật: Song 1: Học hát tiếng nhật qua bài hát đồng thoại, Japanese cover

Chào mừng các bạn đã đến với kênh của mình. Ở kênh này, mình sẽ chia sẻ kiến thức về tiếng nhật và tiếng anh theo E- book review, news, songs. Nếu các bạn thích hãy theo dõi mình thứ 2, thứ 4, thứ 6 hàng tuần các bạn nhé.

Hôm nay mình sẽ hướng dẫn các bạn hát bài đồng thoại này japanese version nhé.

Share

Nếu các bạn quan tâm versison tiếng nhật, tiếng anh thì vào youtube của mình:

Honghuyenjapanese; honghuyenenglish

Đồng Thoại Hiragana わすれない

Lyrics

きみのこえ むかしのたから

もの みつけない

おもいでを いちどもさが

したい あついえがお

こころをらつした く

すれたいまのぼく

てをつないで そらをみあげた

あのつｓきわらつていた

これからふらりはなれない

けど あかしはすべてのなみだ

しｎぎてまよわないきずのなかで

きみのそばにいる ききたくない

あんたのせじゃない あいするきみをまだ

とぉつないで そらをみあげた

あのつきわらつていた

かならずきみとはなれないから

こころわきみだけあける はるよにし

あわせがあふれだして きみをまもりたい

これからふたりはなれないけど あかしは

すべてのなみだ しｎじてまよわない

きずのなかで きみのそばにいる

かならずきみとはなれないから

あかしはすべてのなみだ しんじ

てまよわないきずのなかで

きみのそばにいる

きみのそばにいる.


Vietnamese version

Đồng Thoại - Đông Nhi

Nhạc sĩ: Nhạc Ngoại Lời Việt

Thể loại: Nhạc Trẻ

Đồng Thoại

Đông Nhi

Lời bài hát

Thời gian đã qua dần

Ngày xưa của đôi mình

Cùng chung mộng mơ

Sánh bước nơi thiên đường

Rồi thu tàn đông về

Nhìn bóng anh xa mờ

Chìm trong ngàn nỗi sầu

Hỏi lòng em đã sai

Từng lòi nói thấm mi cay

Dẫu biết rằng giấc mơ chỉ là mơ

Và người chẳng phải hoàng tử trong tim em

Tình này vẫn ấm bao đêm

Ngàn vì sao như được tỏa sáng

Mỗi khi gần nhau

Chắp cánh bao yêu thương

ĐK:

Điều ước mong manh, luôn có anh

Dang cánh tay chở che muôn đời

Người là thiên sứ sẽ ấp ôm tình mình mãi thôi

Và mang hạnh phúc đến với em

Vào trong giấc mơ lúc xưa đôi mình

Quên tháng ngày tình ta luôn bền lâu

Từng lòi nói thấm mi cay

Dẫu biết rằng giấc mơ chỉ là mơ

Và người chẳng phải hoàng tử trong tim em

Tình này vẫn ấm bao đêm

Ngàn vì sao như được tỏa sáng

Mỗi khi gần nhau

Chắp cánh bao yêu thương

ĐK:

Điều ước mong manh, luôn có anh

Dang cánh tay chở che muôn đời

Người là thiên sứ sẽ ấp ôm tình mình mãi thôi

Và mang hạnh phúc đến với em

Vào trong giấc mơ lúc xưa đôi mình

Quên tháng ngày tình ta luôn bền lâu

ĐK:

Điều ước mong manh, luôn có anh

Dang cánh tay chở che muôn đời

Người là thiên sứ sẽ ấp ôm tình mình mãi thôi

Và mang hạnh phúc đến với em

Vào trong giấc mơ lúc xưa đôi mình

Quên tháng ngày tình ta luôn bền lâu

Và mãi ước mơ luôn có anh

Dang cánh tay chở che muôn đời

Người là thiên sứ sẽ ấp ôm tình mình mãi thôi

Và mang hơi ấm như tia nắng sáng soi giấc mơ mỗi khi đêm về

Nhưng ước rằng tình ta như ngày xưa

Quên tháng ngày tình ta luôn bền lâu