[Lyrics + Vietsub] Those Eyes - New West

Those Eyes

Thể hiện: New West

Phát hành 19/6/2019​

Those Eyes của New West là một ca khúc ballad ngọt ngào ấm áp về tình yêu, tập trung vào những khoảnh khắc giản đơn nhưng đầy ý nghĩa giữa những người yêu nhau. Lời bài hát miêu tả những giây phút lặng lẽ nhưng đáng nhớ, từ nụ cười, ánh mắt cho đến những lời yêu thương. Những hành động nhỏ nhặt ấy họ nhớ về lý do tại sao họ yêu người ấy, ngay cả khi họ xa nhau. Giai điệu nhẹ nhàng và ca từ chân thành tạo nên một bài hát đầy cảm xúc, khiến người nghe cảm nhận được sự đẹp đẽ của tình yêu trong những chi tiết đời thường.

Lời bài hát



When we're out in a crowd laughing loud and nobody knows why
When we're lost at a club getting drunk and you give me that smile
Going home in the back of a car and your hand touches mine
When we're done making love and you look up and give me those eyes

Cause' all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do

When you call me at night while you're out getting high with your friends
Every hi, every bye, every I love you you've ever said

Cause' all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do

When we're done making love and you look up and give me those eyes

Cause' all of the small things that you do
Are what remind me why I fell for you
And when we're apart and I'm missing you
I close my eyes and all I see is you
And the small things you do



Lời Dịch



Khi chúng ta ra ngoài trong đám đông, cười vang và không ai biết tại sao
Khi chúng ta lạc lối trong một câu lạc bộ, say xỉn và em tặng tôi nụ cười ấy
Trở về nhà, ngồi ở ghế sau chiếc xe, tay em chạm vào tay tôi
Khi chúng ta làm tình xong và em ngẩng lên, nhìn tôi với đôi mắt ấy



Vì tất cả những điều nhỏ nhặt em làm
Là những điều nhắc tôi nhớ tại sao tôi yêu em
Và khi chúng ta xa nhau, tôi nhớ em
Tôi nhắm mắt lại và tất cả những gì tôi thấy là em
Và những điều nhỏ nhặt em làm



Khi em gọi tôi vào ban đêm, khi em ra ngoài chơi với bạn bè
Mỗi lời chào, mỗi lời tạm biệt, mỗi "Anh yêu em" em từng nói



Vì tất cả những điều nhỏ nhặt em làm
Là những điều nhắc tôi nhớ tại sao tôi yêu em
Và khi chúng ta xa nhau, tôi nhớ em
Tôi nhắm mắt lại và tất cả những gì tôi thấy là em
Và những điều nhỏ nhặt em làm



Khi chúng ta làm tình xong và em ngẩng lên, nhìn tôi với đôi mắt ấy



Vì tất cả những điều nhỏ nhặt em làm
Là những điều nhắc tôi nhớ tại sao tôi yêu em
Và khi chúng ta xa nhau, tôi nhớ em
Tôi nhắm mắt lại và tất cả những gì tôi thấy là em
Và những điều nhỏ nhặt em làm