[Lyrics + Vietsub] Stitches - Shawn Mandes Ft Conor Maynard

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Nhiên Trần, 26 Tháng bảy 2021.

  1. Nhiên Trần

    Bài viết:
    403






    Đây là một bài hát rất hay và cũng đã ra mắt khá lâu rồi của Shawn Mendes nên chắc hẳn ai trong mọi người cũng đã một lần nghe qua rồi nhỉ? Nếu bạn đã nghe qua bài hát gốc rồi thì giờ mình sẽ giới thiệu với các bạn một bản Sad Acoustic Version do Conor Maynard Cover để mọi người cùng mình nghe thử như thế nào nhé. Bản này từng khá nổi ở trên Douyin (Tik Tok Trung) và mình nghe cũng thấy khá tâm trạng, nhẹ nhàng và hay nên mình muốn giới thiệu với các bạn nè, và bây giờ chúng ta hãy cùng nghe nó nha!

    Lyrics:

    [Verse 1]

    I thought that I've been hurt before

    But no one's ever left me quite this sore

    Your words cut deeper than a knife

    Now I need someone to breathe me back to life

    [Pre-Chorus]Got a feeling that I'm going under

    But I know that I'll make it out alive

    If I quit calling you my lover

    Move on

    [Chorus]You watch me bleed until I can't breathe, shaking

    Falling onto my knees

    And now that I'm without your kisses

    I'll be needing stitches

    Tripping over myself, aching

    Begging you to come help

    And now that I'm without your kisses

    I'll be needing stitches

    [Verse 2]

    Just like a moth drawn to a flame

    Oh, you lured me in I couldn't sense the pain

    Your bitter heart, cold to the touch

    Now I'm gonna reap what I sow

    I'm left seeing red on my own

    [Pre-Chorus]Got a feeling that I'm going under

    But I know that I'll make it out alive

    If I quit calling you my lover

    Move on

    [Chorus]You watch me bleed until I can't breathe, shaking

    Falling onto my knees

    And now that I'm without your kisses

    I'll be needing stitches

    Tripping over myself, aching

    Begging you to come help

    And now that I'm without your kisses

    I'll be needing stitches

    Vietsub:

    Tôi cứ nghĩ mình đã nếm đủ

    Đau thương trước đây rồi

    Nhưng chưa ai từng khiến tôi

    Đau đớn tột cùng như vậy

    Lời nói của em còn hơn cả lưỡi dao,

    Cắt sâu vào trái tim tôi

    Giờ tôi cần ai đó tiếp hơi

    Để trở lại cuộc sống này

    Có cảm giác rằng tôi sẽ bị chìm đắm hơn

    Nhưng tôi biết rằng mình sẽ vượt qua được

    Nếu tôi ngừng gọi tên của em

    Và bước tiếp

    Em nhìn tôi rỉ máu đến khi tôi ngạt thở

    Run rẩy, ngã khuỵu trên đầu gối

    Và giờ tôi thiếu đi những nụ hôn của em

    Tôi sẽ cần đến những mũi khâu

    Tôi tự mình vấp ngã

    Đau đớn cầu xin em đến giúp

    Và giờ tôi thiếu đi những nụ hôn của em

    Tôi sẽ cần đến những mũi khâu

    Cứ như con thiêu thân lao vào ngọn lửa

    Em dụ dỗ tôi,

    Tôi chẳng thể cảm nhận được sự đau đớn

    Con tim cay đắng của em

    Lạnh buốt đến từng cái chạm

    Giờ tôi sẽ nhận lấy những gì mình đã gây ra

    Tôi chỉ biết tức giận với chính bản thân mình

    Cảm giác tôi đang ngày càng lún sâu hơn

    Nhưng tôi biết mình sẽ vượt qua

    Nếu tôi ngừng gọi tên em

    Và bước tiếp

    Em đứng đó nhìn tôi rỉ máu đến nghẹt thở

    Run rẩy, ngã khuỵu

    Và giờ khi thiếu đi những nụ hôn của em

    Tôi sẽ cần đến những mũi khâu

    Tôi tự mình vấp ngã

    Đau đớn cầu xin em giúp đỡ

    Và giờ khi thiếu đi những nụ hôn của em

    Tôi sẽ cần đến những mũi khâu.​
     
    Aishaphuong thích bài này.
  2. Đang tải...
Trả lời qua Facebook
Đang tải...