[Lyrics] Slipping Through My Fingers - Jude York

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi iam.wonwoo, 20 Tháng hai 2025.

  1. iam.wonwoo

    Bài viết:
    3,213
    Slipping Through My Fingers

    cover by Jude York

    originally by ABBA

    Với giai điệu pop ballad vô cùng nhẹ nhàng và đầy da diết, "Slipping Through My Fingers" là sự đan xen giữa niềm tự hào và nỗi buồn man mác, khi các bậc cha mẹ chứng kiến đứa trẻ của mình lớn lên rồi trưởng thành và bắt đầu sống độc lập. Bài hát như nói lên mong muốn rằng dòng thời gian sẽ dừng lại, nhắc nhở ta trân trọng và giữ lại những khoảnh khắc quý giá cùng với những người thân yêu trong tim mình thật cẩn thận trước khi nó biến mất.

    "Slipping Through My Fingers" được phát hành vào ngày 11 tháng 2 năm 2025, được cover bởi anh chàng Jude York cùng với sự hòa giọng của mẹ anh chàng. Đây vốn là một single nổi tiếng nằm trong album phòng thu thứ tám "The Visitor" của ban nhạc huyền thoại ABBA, ra mắt vào ngày 30 tháng 11 năm 1981. Bài hát này được lấy cảm hứng từ Linda Ulvaeus - con gái của hai thành viên ban nhạc là Björn Ulvaeus and Agnetha Fältskog.


    Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning

    Waving goodbye with an absent-minded smile

    I watch her go with a surge of that well-known sadness

    And I have to sit down for a while

    The feeling that I'm losing her forever

    And without really entering her world

    I'm glad whenever I can share her laughter

    That funny little girl

    Slipping through my fingers all the time

    I try to capture every minute

    The feeling in it

    Slipping through my fingers all the time

    Do I really see what's in her mind?

    Each time I think I'm close to knowing

    She keeps on growing

    Slipping through my fingers all the time

    Sleep in our eyes, her and me at the breakfast table

    Barely awake, I let precious time go by

    Then when she's gone, there's that odd melancholy feeling

    And a sense of guilt I can't deny

    What happened to the wonderful adventures

    The places I had planned for us to go?

    Well, some of that we did, but most we didn't

    And why, I never know

    Slipping through my fingers all the time

    I try to capture every minute

    The feeling in it

    Slipping through my fingers all the time

    Do I really see what's in her mind?

    Each time I think I'm close to knowing

    She keeps on growing

    Slipping through my fingers all the time

    Sometimes I wish that I could freeze the picture

    And save it from the funny tricks of time

    Slipping through my fingers

    Schoolbag in hand, she leaves home in the early morning

    Waving goodbye with an absent-minded smile
     
Trả lời qua Facebook
Đang tải...