Save me By Xdinary Heroes From the fifth mini album "LIVE and FALL" Track nhạc thứ 3 "Save me" thuộc thể loại K-Pop khám phá các chủ đề về sự yếu đuối, đấu tranh và tìm kiếm hy vọng giữa nỗi đau tột cùng. Lời bài hát phản ánh cuộc chiến cá nhân với những vết sẹo cảm xúc và mong muốn được giải thoát khỏi gánh nặng của ký ức. Trong suốt bài hát, có một cảm giác khao khát - không chỉ chữa lành mà còn đòi lại bản sắc của một người đã mất trong sự hỗn loạn của những trải nghiệm trong quá khứ. Cuối cùng, bài hát gây được tiếng vang với bất kỳ ai đã phải đối mặt với những con quỷ bên trong, làm nổi bật một cuộc tìm kiếm chung cho sự thoải mái và hiểu biết. Trong câu hát mở đầu, những câu như "지난날들이 무심하게 쏟아지는 태양 빛이 무겁게 느껴져" thể hiện cảm giác gánh nặng do những ký ức không chịu phai mờ mang lại, được minh họa ẩn dụ qua mặt trời chói chang. Hình ảnh này gợi ý rằng trong khi mặt trời nói chung là nguồn sáng và sự sống, trong bối cảnh này, nó trở nên nặng nề và ngột ngạt, ngụ ý rằng việc hồi tưởng đôi khi có thể tạo ra gánh nặng về mặt cảm xúc thay vì sự giải tỏa. Đoạn điệp khúc trước tiết lộ những tầng đau đớn sâu sắc hơn, khi người nói thừa nhận rằng những vết thương vô hình tiếp tục nhân lên, ám chỉ đến các vấn đề về sức khỏe tâm thần không dễ nhận biết nhưng vẫn ảnh hưởng đến sức khỏe của một người. Những lời cầu xin "God" lặp đi lặp lại để được giúp đỡ trong đoạn điệp khúc đại diện cho tiếng kêu cứu và sự hỗ trợ, nhấn mạnh sự bất lực của người nói trước làn sóng ký ức đang bóp nghẹt họ. Việc sử dụng ngôn ngữ tôn giáo ở đây liên quan đến các chủ đề văn hóa rộng hơn về việc tìm kiếm sự an ủi trong tâm linh trong lúc khó khăn. Câu hát thứ hai giới thiệu ý tưởng rằng nỗi đau có thể dẫn đến sức mạnh, nhưng thừa nhận cảm giác bị choáng ngợp. Những cụm từ như "Don't try to break me / 'Cause I'm already broken" truyền tải sự trung thực thô sơ về trạng thái của người nói-thừa nhận tổn thương trong quá khứ trong khi kiên định chống lại tổn thương thêm. Đoạn điệp khúc sau phản ánh một tia hy vọng, cho thấy rằng những tiếng kêu cứu liên tục cuối cùng có thể đến được với một người có thể hiểu được những khó khăn của họ. Những câu cuối cùng về việc tìm thấy "작게 빛나는 날" hay "a small shining day" biểu thị hy vọng tìm lại niềm vui hoặc ý thức về bản thân đã bị lu mờ bởi sự tuyệt vọng. Tóm lại, "Save me" là một cuộc khám phá chân thành về nỗi đau khổ cá nhân kết hợp với khát vọng được cứu rỗi. Bài hát diễn đạt sự phức tạp của việc chữa lành vết thương bên trong và mong muốn chung về sự hiểu biết và kết nối trong thời kỳ đen tối. Thông qua hình ảnh sống động và cách kể chuyện đầy cảm xúc, Xdinary Heroes nắm bắt được bản chất của một cuộc đấu tranh mà nhiều người có thể liên hệ, biến nó thành một bài thánh ca mạnh mẽ về khả năng phục hồi và hy vọng. Lời bài hát (Hangul) 괜찮다 되새겼던 지난날들이 무심하게 쏟아지는 태양 빛이 무겁게 느껴져 I know I can't be runnin' I'm trapped below 보이지 않는 상처는 끝없이 늘어만 가고 아물기도 전에 위에 또 상처가 남는대도 I don't know how to do this But I'm praying I push through this 닿지 않는 하늘에 오늘 하루만큼만 Please God, save me The memories are killing me Oh God, help me My heart is getting broken Let me find 지워져 가는 날 Please God, save me The memories are killing me Oh God, help me I'm losing all my tears So let me find 내 안에 있던 날 Pain makes you stronger (Stronger) 나에겐 버거워 온몸이 부서져만 가는데 아무것도 할 수가 없어 난 Don't try to break me "Cause I" m already broken 보이지 않는 상처는 끝없이 늘어만 가고 아물기도 전에 위에 또 상처가 남는대도 I don't know how to do this But I'm praying I push through this 닿지 않는 하늘에 오늘 하루만큼만 Please God, save me The memories are killing me Oh God, help me My heart is getting broken Let me find 지워져 가는 날 Please God, save me The memories are killing me Oh God, help me I'm losing all my tears So let me find 내 안에 있던 날 계속된 외침이 언젠간 닿으면 그땐 알아 주길 이토록 버텨온 걸 So let me find my 작게 빛나는 날 So let me find my 작게 빛나는 날 Lời bài hát (Romanized) Gwaenchanta doesaegyeotdeon Jinannaldeuri musimhage Ssodajineun taeyang bichi mugeopge neukkyeojyeo I know I can't be runnin' I'm trapped below Boiji anneun sangcheoneun kkeuteopsi neureoman gago Amulgido jeone wie tto sangcheoga namneundaedo I don't know how to do this But I'm praying I push through this Dachi anneun haneure Oneul harumankeumman Please God, save me The memories are killing me Oh God, help me My heart is getting broken Let me find Jiwojyeo ganeun nal Please God, save me The memories are killing me Oh God, help me I'm losing all my tears So let me find Nae ane itdeon nal Pain makes you stronger (Stronger) Naegen beogeowo Onmomi buseojyeoman ganeunde Amugeotdo hal suga eopseo nan Don't try to break me "Cause I" m already broken Boiji anneun sangcheoneun kkeuteopsi neureoman gago Amulgido jeone wie tto sangcheoga namneundaedo I don't know how to do this But I'm praying I push through this Dachi anneun haneure Oneul harumankeumman Please God, save me The memories are killing me Oh God, help me My heart is getting broken Let me find Jiwojyeo ganeun nal Please God, save me The memories are killing me Oh God, help me I'm losing all my tears So let me find Nae ane itdeon nal Gyesokdoen oechimi Eonjengan daeumyeon Geuttaen ara jugil Itorok beotyeoon geol So let me find my Jakge binnaneun nal So let me find my Jakge binnaneun nal
