[Lyrics + Vietsub] Rokka - Kagamine Rin - Len

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Miuly, 20 Tháng sáu 2018.

  1. Miuly Mèo ú lười nhất hệ mặt trời

    Bài viết:
    172
    Kagamine Rin & Len (Nhật: 鏡音リン・レン) là một trong những ứng dụng tổng hợp giọng hát được phát triển bởi Crypton Future Media, có trụ sở tại Sapporo, Nhật Bản. Họ sử dụng công nghệ ca hát tổng hợp Vocaloid 2 của Yamaha Corporation, được lồng tiếng bởi Asami Shimoda. Họ đã biểu diễn tại buổi hòa nhạc trực tiếp trên sân khấu hoạt hình.

    Tên của Rin & Len được xuất phát từ khái niệm 'right' và 'left' giống như trên tai nghe. Họ của họ đến từ các từ tiếng nhật có nghĩa là "gương" (鏡 kagami) và 'âm thanh' (音 ne).

    Dù đã được phát triển trong khâu tạo hình và thu âm nhưng tên gọi chính thức của cả hai vẫn chưa được đặt.

    Thế nên, nữ ca sĩ thu âm giọng Asami đã nảy ra hai cái tên là Rin & Len, lấy 2 chữ đầu của từ Le "ft (left – trái) và Ri" ght (right – phải) trong tiếng Anh. Chi tiết trái và phải này có thể phản ánh tới việc Len & Rin là một cặp đôi với nhau.

    Nhưng trong một buổi phỏng vấn với giới truyền thông, thì Asami đã đính chính lại rằng cái tên Rin & Len thực ra từ tên của Ken & Rin trong truyện Hokuto no Ken, bộ truyện tranh yêu thích gắn liền với tuổi thơ của cô.

    Ngoài ra, họ tên Kagamine trong phiên âm tiếng Nhật là được ghép từ 2 chữ: Kagami (gương) và ne (âm thanh). Ý nghĩa rằng Rin và Len là một sự phản chiếu trong âm nhạc điện tử, đó còn có thể là sự phản chiếu về giới tính.

     
    Admin thích bài này.
    Last edited by a moderator: 11 Tháng mười 2018
Trả lời qua Facebook
Đang tải...