[Lyrics + Vietsub] Ride - Twenty One Pilots

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Lost Cat, 15 Tháng bảy 2023.

  1. Lost Cat Not ready to be found...

    Bài viết:
    50
    Bài hát: Ride - Hành trình

    Thể hiện: Twenty One Pilots

    Album: Blurryface

    Bài hát nói về hành trình của cuộc đời. Xuyên suốt bài hát, lời bài hát của ca sĩ chính Tyler cho thấy anh ấy cảm thấy chết thật dễ dàng, nhưng tìm được ai đó hoặc điều gì đó để sống mới là thử thách của cuộc đời, hay còn gọi là "hành trình". Bài hát chứa đựng nhiều ảnh hưởng của dòng nhạc reggae . Bài hát cũng chứa các đoạn gợi lại cho band nhạc những bài hát khác.

    - Reggae là một phong cách âm nhạc phổ biến với nhịp phụ được nhấn mạnh, bắt nguồn từ Jamaica. Reggae phát triển vào cuối những năm 1960 từ ska và các biến thể địa phương khác trên calypso, nhịp điệu và nhạc blues; nó được biết đến rộng rãi vào những năm 1970 nhờ tác phẩm của Bob Marley. Lời bài hát của nó bị ảnh hưởng nhiều bởi những ý tưởng của Rastafarian.



    Lời bài hát:

    I just wanna stay in the sun where I find

    I know it's hard sometimes

    Pieces of peace in the sun's peace of mind

    I know it's hard sometimes

    Yeah, I think about the end just way too much

    But it's fun to fantasize

    On my enemies who wouldn't wish who I was

    But it's fun to fantasize


    Oh-woah-woah, oh-woah-woah, I'm fallin'

    So I'm takin' my time on my ride, oh-woah-woah, I'm fallin'

    So I'm takin' my time on my ride

    Takin' my time on my ride


    "I'd die for you," that's easy to say

    We have a list of people that we would take

    A bullet for them, a bullet for you

    A bullet for everybody in this room

    But I don't seem to see many bullets comin' through

    See many bullets comin' through

    Metaphorically, I'm the man

    But literally, I don't know what I'd do

    "I'd live for you," and that's hard to do

    Even harder to say when you know it's not true

    Even harder to write when you know that tonight

    There were people back home who tried talking to you

    But then you ignore them still

    All these questions they're for real

    Like "Who would you live for?" "Who would you die for?"

    And "Would you ever kill?"


    Oh-woah-woah, oh-woah-woah, I'm fallin'

    So I'm takin' my time on my ride, oh-woah-woah, I'm fallin'

    So I'm takin' my time on my ride

    Takin' my time on my ride


    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much

    Help me

    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much

    Help me

    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much


    Oh-woah-woah, oh-woah-woah, I'm fallin'

    So I'm takin' my time on my ride, oh-woah-woah, I'm fallin'

    So I'm takin' my time

    Takin' my time on my ride, woah-oh-oh (Woah, yeah)

    Oh-woah-woah, oh-woah-woah, I'm fallin'

    So I'm takin' my time on my ride, oh-woah-woah, I'm fallin'

    So I'm takin' my time on my


    I've been thinkin' too much

    Help me

    I've been thinkin' too much

    Help me

    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much

    Help me

    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much

    I've been thinkin' too much

    Help me


    Lời dịch:

    Tôi chỉ muốn nằm sưởi ấm dưới nắng

    Tôi biết đôi lúc cuộc đời thật vất vả

    Bình yên dưới ánh nắng là an yên trong lòng

    Tôi biết đôi lúc cuộc đời thật vất vả

    Tôi đã nghĩ về chặng cuối cuộc đời quá nhiều rồi

    Những cũng vui khi tưởng tượng mà

    Đối với những kẻ luôn bắt tôi không được là chính mình

    Nhưng cũng hay để tưởng tượng mà


    Oh, oh, oh, oh

    Tôi đang suy sụp nên dành hết thời gian cho những chuyến đi

    Tôi đang mệt mỏi nên dành hết thời gian cho chuyến đi dài

    Dành thời gian cho cuộc hành trình


    "Anh có thể chết vì em" nói thì dễ lắm

    Có cả đống người dám làm vậy mà

    Một viên đạn cho họ, một viên cho mày

    Một viên cho tất cả những người trong phòng này

    Nhưng có vẻ như chẳng viên đạn nào được bắn ra

    Chẳng một viên nào

    Nói một cách ẩn dụ, tao là một thằng đàn ông

    Nhưng thực tế, tao chả biết làm gì

    "Anh sẽ sống vì em" làm thì mới khó

    Thậm chí còn khó nói hơn khi mà đó không phải sự thật

    Thậm chí còn khó viết ra hơn khi mà đó là lời dối trá

    Có những người đã cố nói chuyện với bạn

    Nhưng bạn vẫn lờ họ đi

    Và những câu hỏi như là

    "Bạn sống cho ai?"

    "Bạn sẽ chết vì ai?"

    Và "Bạn sẽ giết ai không?"


    Oh, oh, oh, oh

    Tôi đang suy sụp nên dành hết thời gian cho những chuyến đi

    Tôi đang mệt mỏi nên dành hết thời gian cho chuyến đi dài

    Dành thời gian cho cuộc hành trình


    Tôi lại nghĩ ngợi quá nhiều rồi...

    Cứu tôi với

    Nghĩ ngợi quá nhiều rồi

    Tôi đã suy nghĩ nhiều rồi...


    Oh, oh, oh, oh

    Tôi đang suy sụp nên dành hết thời gian cho những chuyến đi thật xa

    Tôi đang mệt mỏi nên dành hết thời gian cho chuyến đi cho tâm hồn thanh thản

    Dành thời gian cho cuộc hành trình


    Tôi đã nghĩ ngợi quá nhiều rồi

    Xin hãy giúp tôi

    Tôi đã suy nghĩ quá nhiều

    Xin hãy giúp tôi

    Tôi cứ đắm chìm trong suy nghĩ...

    Cứu tôi
     
    Gill, Booiina, LieuDuong1 người nữa thích bài này.
  2. Đăng ký Binance
Trả lời qua Facebook
Đang tải...