Review Sách Review Sách Bố Già - Mario Puzo - By Riddles

Riddles · 19 Tháng mười một 2021

BỐ GIÀ - Mario Puzo

Link: [Thảo Luận - Góp Ý] Các Tác Phẩm Của Tác Giả Riddles - Việt Nam Overnight

Tuyệt phẩm vô tiền khoáng hậu của một cây bút bậc thầy - BỐ GIÀ là một câu chuyện ly kỳ xoay quanh một gia đình Mafia gốc Ý. Đứng đầu trong "Ngũ đại gia đình New York", là một tay tổ ngành Mafia, Bố già Vito Corleone mang khí chất vô cùng đàn ông mà cánh mày râu có lẽ phải học tập.

Không giống đám giang hồ xăm trổ, cũng chẳng phải hạng đâm thuê chém mướn, Bố già không bao giờ búa giọng ào ào, mà tế nhị, bén nhọn như một mũi dùi nhọn hoắt, ra điều dân Sicile (vùng đất nhiều mafia) chánh hiệu. Trông thì cứ tưởng là một lão lái buôn dầu ăn lương thiện, nhà quê, nhưng khí chất khiến người ta kinh sợ, vì nể. Dân Mafia bình thường có thể rất hiền lành, nhã nhặn, lịch lãm, nhưng khi cần ra tay thì rất dã man, tàn nhẫn. Sống trong giang sơn của chúng thì phải theo luật chúng, thứ "luật rừng", luật Omerta (làm thinh, câm nín) nếu không muốn sớm "chầu ông vải".

Rất "manly", cao ngạo, hệt một đấng quân vương toàn quyền sinh sát, thản nhiên, bề thế. Ổng nói "mỗi người một phần số", số ổng là làm trùm Mafia: Với trí tuệ anh minh, sắp đặt mọi thứ đâu ra đó nên lên ào ào, trong khi những gia đình khác thành lập trước mà đế chế chẳng lớn mạnh bằng. Bảo sao mà sau này những đối thủ không coi ổng ra gì bị đánh úp, hết đường trốn. Mỗi lần "nói chuyện phải quấy", ông không đe dọa mà chỉ đưa ra những lí lẽ không thể chối từ, còn nếu nói không nghe thì để đàn em nói bằng "những thứ khác".

Đâu phải viết về Mafia mà tác giả chỉ nói về việc "thanh toán" nhau của các ông trùm; cái hay còn ở việc xoáy sâu vào tình cảm gia đình, giữa người với người, trong giới giang hồ cũng như xã hội. Bố già chấp nhận hi sinh cũng vì gia đình, hay sâu xa hơn là vì những luật lệ của xã hội không cho phép ổng sống thích nghi với một người cỡ ổng, một người có đầu óc, có sức mạnh đặc biệt. Bởi vậy một thằng nhà quê lưu vong như ổng mới phất lên được chớ. Cả việc giúp người cũng vậy, ổng giúp người "nhân danh tình bạn" chứ tiền bạc thì kể sá gì! Thế là sau này mỗi lần cần thiết lại có thể nhờ vả những kẻ chịu ơn, "cho đi để có được nhiều hơn" là vậy đó. Nhiều cánh Mafia khác thế lực thì mạnh thật, nhưng hậu thuẫn về pháp lý thì còn ai bằng Ông trùm Corleone?

"Bố già" của Mario Puzo thể hiện vô cùng sâu sắc về "khí chất của những người đàn ông xuất chúng" - điều mà đôi khi những thước phim tinh xảo của đạo diễn Coppola vẫn chưa thể hiện đủ. Và nó đã được dịch giả Ngọc Thứ Lang diễn tả bằng lối văn phong "giang hồ súng đạn" rất thực, lôi cuốn vô số độc giả và để lại ấn tượng cực kì sâu đậm..

Hắc Y Phàm · 19 Tháng mười một 2021

Đăng nhập

Review Sách Review Sách Bố Già - Mario Puzo - By Riddles

Riddles

Hắc Y Phàm Nhiếp Vương Linh Cảnh

Đăng nhập

Review Sách Review Sách Bố Già - Mario Puzo - By Riddles

Riddles

Hắc Y Phàm Nhiếp Vương Linh Cảnh

Tìm kiếm hữu ích