[Lyrics] Phàm Nhân Tâm - Trần Trác Tuyền, Triệu Lỗi - OST Trường Tương Tư

Thảo luận trong 'Quốc Tế' bắt đầu bởi Cinema13, 5 Tháng tám 2023.

  1. Cinema13

    Bài viết:
    1,515
    Phàm Nhân Tâm 凡人心

    Ca sĩ trình bày: Trần Trác Tuyền, Triệu Lỗi 陈卓璇, 赵磊

    OST Trường Tương Tư, OST 长相思, OST Lost You Forever

    Nối tiếp danh sách nhạc mỗi bản một nét đẹp riêng biệt của bộ phim kết thúc "trận chiến" phim Trung Quốc hot mùa hè 2023 - Trường Tương Tư do Dương tử, Đàn Kiện Thứ, Trương Vãn Ý, Đặng Vi chủ diễn. Đã ra mắt với Vạn Vật Không Bằng Nàng - Trương Kiệt, Tương Kiến Tương Tư - Dương Tử, Thiên Vị Pháo Hoa Chốn Nhân Gian - Dương Tử, Đàn Kiện Thứ là ca khúc Phàm Nhân Tâm do Trần Trác Tuyền, Triệu Lỗi thể hiện.

    Sự kết hợp của Trần Trác Tuyền, Triệu Lỗi trong bài hát này thực sự đẹp, hài hòa, tiếng hát sáng, những nốt cao lên mượt, không bị hụt hơi trên nền giai điệu cổ phong quen thuộc. Lyrics là câu chuyện dùng trái tim phàm nhân để độ dòng sông một đời vĩnh hằng, tình yêu chốn nhân gian có ngọt, có đắng, có hận.





    1. Lời bài hát - Lyrics

    女:

    風揮毫 雲潑墨

    芳蹤歷歷 皓月長歌

    這人間 這山色 非她不可

    愛談笑 恨沉默

    凡心熠熠 顧盼星火

    一瞬間 一時刻 為她著墨

    男:

    夢貪著心忐忑

    刀歌劍和風灼灼

    那禪心 夢繞不捨

    追逐著 漂泊著 一身的琴瑟

    再相見 永在 跋涉

    女:

    擁一顆凡人心

    度一世永恆河

    守曙光破冰河至暗時刻

    男:

    定這一生餘下風波

    斬心魔神色自若

    女:

    擁一顆凡人心

    修這一路坎坷

    紅塵顛簸偏生情愛多

    男:

    執丹青筆墨只恨情澀

    斷悲歡 斬離合 破執著

    凡心入江河

    女:

    風揮毫 雲潑墨

    芳蹤歷歷 皓月長歌

    這人間 這山色 非她不可

    愛談笑 恨沉默

    凡心熠熠 顧盼星火

    一瞬間 一時刻 為她著墨

    男:

    夢貪著心忐忑

    刀歌劍和風灼灼

    那禪心 夢繞不舍

    追逐著 漂泊著 一身的琴瑟

    再相見 永在 跋涉

    女:

    擁一顆凡人心

    度一世永恆河

    守曙光破冰河至暗時刻

    男:

    定這一生餘下風波

    斬心魔神色自若

    女:

    擁一顆凡人心

    修這一路坎坷

    紅塵顛簸偏生情愛多

    男:

    執丹青筆墨只恨情澀

    斷悲歡 斬離合 破執著

    凡心入江河

    女:

    擁一顆凡人心

    度一世永恆河

    守曙光破冰河至暗時刻

    男:

    定這一生餘下風波

    斬心魔神色自若

    女:

    擁一顆凡人心

    修這一路坎坷

    紅塵顛簸偏生情愛多

    男:

    執丹青筆墨只恨情澀

    斷悲歡 斬離合 破執著

    凡心入江河

    2. Phiên âm - Pinyin

    Nǚ :

    Fēng huī háo yún pō mò

    Fāng zōng lì lì hào yuè cháng gē

    Zhè rén jiān zhè shān sè fēi tā bù kě

    Ài tán xìao hèn chén mò

    Fán xīn yì yì gù pàn xīng huǒ

    Yī shùn jiān yī shí kè wéi tā zhuó mò

    Nán :

    Mèng tān zhuó xīn tǎn tè

    Dāo gē jìan hé fēng zhuó zhuó

    Nà chán xīn mèng rào bù shè

    Zhuī zhú zhù piāo bó zhù yī shēn de qín sè

    Zài xiāng jìan yǒng zài bá shè

    Nǚ :

    Yōng yī kē fán rén xīn

    Dù yī shì yǒng héng hé

    Shǒu shǔ guāng pò bīng hé zhì àn shí kè

    Nán :

    Dìng zhè yī shēng yú xìa fēng bō

    Zhǎn xīn mó shén sè zì ruò

    Nǚ :

    Yōng yī kē fán rén xīn

    Xiū zhè yī lù kǎn kē

    Hóng chén diān bò piān shēng qíng ài duō

    Nán :

    Zhí dān qīng bǐ mò zhī hèn qíng sè

    Dùan bēi huān zhǎn lí hé pò zhí zhù

    Fán xīn rù jiāng hé

    Nǚ :

    Fēng huī háo yún pō mò

    Fāng zōng lì lì hào yuè cháng gē

    Zhè rén jiān zhè shān sè fēi tā bù kě

    Ài tán xìao hèn chén mò

    Fán xīn yì yì gù pàn xīng huǒ

    Yī shùn jiān yī shí kè wéi tā zhuó mò

    Nán :

    Mèng tān zhuó xīn tǎn tè

    Dāo gē jìan hé fēng zhuó zhuó

    Nà chán xīn mèng rào bù shè

    Zhuī zhú zhù piāo bó zhù yī shēn de qín sè

    Zài xiāng jìan yǒng zài bá shè

    Nǚ :

    Yōng yī kē fán rén xīn

    Dù yī shì yǒng héng hé

    Shǒu shǔ guāng pò bīng hé zhì àn shí kè

    Nán :

    Dìng zhè yī shēng yú xìa fēng bō

    Zhǎn xīn mó shén sè zì ruò

    Nǚ :

    Yōng yī kē fán rén xīn

    Xiū zhè yī lù kǎn kē

    Hóng chén diān bò piān shēng qíng ài duō

    Nán :

    Zhí dān qīng bǐ mò zhī hèn qíng sè

    Dùan bēi huān zhǎn lí hé pò zhí zhù

    Fán xīn rù jiāng hé

    Nǚ :

    Yōng yī kē fán rén xīn

    Dù yī shì yǒng héng hé

    Shǒu shǔ guāng pò bīng hé zhì àn shí kè

    Nán :

    Dìng zhè yī shēng yú xìa fēng bō

    Zhǎn xīn mó shén sè zì ruò

    Nǚ :

    Yōng yī kē fán rén xīn

    Xiū zhè yī lù kǎn kē

    Hóng chén diān bò piān shēng qíng ài duō

    Nán :

    Zhí dān qīng bǐ mò zhī hèn qíng sè

    Dùan bēi huān zhǎn lí hé pò zhí zhù

    Fán xīn rù jiāng hé​
     
    Ưu Đàm Thanh Ti, Mèo CacaoLieuDuong thích bài này.
Trả lời qua Facebook
Đang tải...